Translation of "support for operation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Operation - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Proposed United Nations peace support operation in the Sudan
六. 拟议的联合国苏丹和平支助行动
Kenya also supports proposals for the enhancement of peace support operation capabilities of the United Nations.
肯尼亚也支持关于提高联合国支助和平行动能力的提议
Revised estimates to the support account for peacekeeping operation for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
2005年7月1日至2006年6月30日期间维持和平行动支助账户订正概算
The peace support operation would also include a mission support component and an integrated security management structure.
和平支助行动还将包括一个特派团支助部门和一个一体化的安全管理机构
3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
3. 表示感谢对区域中心提供的政治支持和财政捐助 这对区域中心继续开展活动至关重要
3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
3. 对于向区域中心提供其继续运作必不可少的政治支持和财政捐助表示感激
4. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
4. 表示感谢向区域中心提供政治支持和财政捐助 这对区域中心继续开展活动至关重要
3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
3. 表示感谢向区域中心提供政治支持和财政捐助 这对区域中心继续开展活动至关重要
3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
3. 表示感谢各方向区域中心提供政治支持和财政捐助 这对区域中心继续开展活动至关重要
3. Expresses its appreciation for the political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
3. 表示感谢为区域中心提供的政治支持和财政捐助 这对区域中心继续开展活动至关重要
3. Expresses its appreciation for the continuing political support and financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
3. 表示感谢对区域中心不断提供政治支持和财政捐助 这是它继续运作必不可少的条件
Centres for family support Co operation of the Centre for the Treatment of Addicted People with the families of the people under treatment.
家庭支持中心 同吸毒者治疗中心合办 为接受治疗者的家庭提供支持
3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
3. 表示感谢对区域中心不断提供政治支持和财政捐助 这是它继续运作必不可少的条件
3. Expresses its appreciation for the continuing political support and voluntary financial contributions to the Regional Centre, which are essential for its continued operation
3. 表示感谢对区域中心不断提供政治支持和自愿财政捐助 这是它继续运作必不可少的条件
Serious concern was expressed at the increased extent of attempted diversion of and trafficking in precursors. There was strong commitment to enhance international precursor control through support for the international initiatives Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism.
62. 会议对前体转移和贩运图谋的规模扩大表示了严重关切 坚定承诺通过对紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目等国际举措的支持而加强前体的国际管制
Serious concern was expressed at the increased extent of attempted diversion of and trafficking in precursors. There was strong commitment to enhance international precursor control through support for the international initiatives Operation Purple, Operation Topaz and Project Prism.
7. 会议对前体转移和贩运图谋的规模扩大表示了严重关切 坚定承诺通过对紫色行动 黄玉色行动和棱晶项目等国际举措的支持而加强前体的国际管制
1. Reaffirms its strong support for the forthcoming operation and further strengthening of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
1. 重申大力支持联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心今后的运作并进一步加强该中心
1. Reaffirms its strong support for the forthcoming operation and further strengthening of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
1. 重申大力支持联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心未来的运作并进一步得到加强
1. Reaffirms its strong support for the forthcoming operation and further strengthening of the United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific
1. 重申大力支持联合国和平与裁军亚洲及太平洋区域中心未来的运作并进一步予以加强
We therefore welcome the recent adoption of the resolutions on the peace support operation and on measures.
因此 我们欢迎最近通过关于和平支助行动和关于各项措施的决议
In view of the increasing illicit heroin manufacture in Afghanistan, the Commission called upon the international community to further strengthen its support for Operation Topaz.
97. 鉴于阿富汗非法海洛因制造的增长势头 委员会吁请国际社会进一步加强对黄玉色行动支持
In addition to those specific activities, the peace support operation would assist in the creation of an enabling context for all planned elections and referendums.
67. 除了这些具体活动之外 和平支助行动将帮助为所有规划的选举和全民投票营造有利环境
Decides also to appropriate to the Special Account for the United Nations Operation in Burundi the amount of _________ dollars for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006, inclusive of __________ dollars for the maintenance of the Operation, _________ dollars for the support account for peacekeeping operations and __________ dollars for the United Nations Logistics Base
16. 又决定批款________美元给联合国布隆迪行动特别账户 充作该行动2005年7月1日至2006年6月30日期间的经费 其中包括该行动的维持费______美元 维持和平行动支助账户_________美元 以及联合国后勤基地__________美元
The peace support operation would deploy its military component to monitor and verify the Ceasefire Agreement and to support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
45. 和平支助行动将部署军事人员监测并核查 停火协定 支持 全面和平协定 的执行
Moreover, we will face unprecedented logistical obstacles in establishing a United Nations peace support operation in a country famous for its extreme climate and prohibitive terrain.
此外 在一个因其极端气候和复杂地形而闻名的国家确立一项联合国和平支助行动方面 我们将面临前所未有的后勤障碍
The operation to support the repatriation of Sierra Leonean refugees launched in 2001 was concluded in December 2004.
33. 支持2001年发起的遣返塞拉利昂难民工作的行动于2004年12月结束
Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef?
一个糟糕的饲养牛场的操作 相比一个糟糕的放牧养牛操作 是更好还是更差
Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动
Decides also to appropriate to the Special Account for the United Nations Operation in Burundi the amount of 307,693,100 dollars for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006, inclusive of 292,272,400 dollars for the maintenance of the Operation, 12,609,400 dollars for the support account for peacekeeping operations and 2,811,300 dollars for the United Nations Logistics Base
16. 又决定批款307 693 100美元给联合国布隆迪行动特别账户 充作该行动2005年7月1日至2006年6月30日期间的经费 其中包括该行动的维持费292 272 400美元 给维持和平行动支助账户的2 609 400美元 以及给联合国后勤基地的2 811 300美元
Decides also to appropriate to the Special Account for the United Nations Operation in Burundi the amount of 307,693,100 dollars for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006, inclusive of 292,272,400 dollars for the maintenance of the Operation, 12,609,400 dollars for the support account for peacekeeping operations and 2,811,300 dollars for the United Nations Logistics Base
16. 又决定批款307 693 100美元给联合国布隆迪行动特别账户 充作该行动2005年7月1日至2006年6月30日期间的经费 其中包括该行动的维持费292 272 400美元 给维持和平行动支助账户的1 2 609 400美元 以及给联合国后勤基地的2 811 300美元
Continue to provide on a voluntary basis, in accordance with their agreement with the GICHD, the necessary financial resources for the operation of the Implementation Support Unit.
行动67 按照其与日内瓦国际人道主义排雷中心之间的协议 继续为执行支助股的运行自愿提供必要的资金
(2) having fixed premises for operation
二 有 固定 的 经营 场所
6. Also requests the Secretary General to provide adequate information technology support for documentation services to ensure their seamless operation throughout the implementation of the capital master plan
6. 又请秘书长向文件服务部门提供适当的信息技术支持 以便在实施基本建设总计划的整个过程中确保文件服务部门的工作无任何间断
By its presence, the peace support operation would also play a major catalytic role in establishing and maintaining the security conditions necessary for the reintegration and recovery processes.
79. 和平支助行动的存在 还将在为重返社会和恢复进程创造和维持必要安全条件方面 发挥重大的催化作用
We welcome in particular the comprehensive proposals for the deployment of a United Nations peace support operation in the Sudan, as outlined in section VI of the report.
我们特别欢迎按照报告第6节所述在苏丹部署联合国和平支助行动的全面提议
The rule of law component would ensure that the peace support operation was able to work closely with other international partners to support the establishment and operation of essential legislative, executive and judicial institutions of the Government of National Unity as well as the government of southern Sudan.
56. 法治部门将确保和平支助行动能够与其他国际伙伴密切合作 支持设立民族团结政府的重要立法 行政和司法机构以及苏丹南部政府 并支持其运作
If dest is an URL, the copy operation may fail if the wrapper does not support overwriting of existing files.
¾ 漯B
Members of the future peace support operation would chair the Ceasefire Joint Military Committee and the Area Joint Military Committees.
今后和平支助行动的成员将担任停火联合军事委员会和各分区联合军事委员会主席
The protection component of the peace support operation would coordinate United Nations efforts to support the parties as they addressed their protection obligations under applicable national and international law.
和平支助行动的保护部门将对联合国支助各方遵照适用的国家和国际法律尽其保护义务的努力加以协调
The role of the Security Council in moving Kosovo from a holding operation to a sustainable and lasting solution is crucial, and I thank its members for their support.
安全理事会在促使科索沃摆脱临时行动而迈向可持续持久解决方面发挥作用至关重要 我对安理会成员的支持表示感谢
In the context of the 3rd Community Support Framework, the operation of Daycare Centres for the Elderly as well as new units of ASSISTANCE AT HOME has been approved.
54. 在第三个社区支持框架内 批准开办老年人日间护理中心 增设 家庭援助 部门
Organization for Economic Co operation and Development
经济合作与发展组织
Organization for Economic Co operation and Development
Organization for Economic Co operation and Development
The support of the international community, in particular the United Nations Operation in Burundi (ONUB), has been vital in this respect.
国际社会 尤其是联合国布隆迪行动 在这方面给予了至关重要的支持
8. Expresses support for conducting a thorough review at the Third Review Conference of the scope, operation, status and implementation of the Convention and of the Protocols thereto as amended
8. 表示支持在第三次审议大会上对 公约 及其所附经修正的 议定书 的范围 运作 状况和执行情况进行全面审议

 

Related searches : Operation Support - For Operation - Operation Support System - For Support - Instructions For Operation - Preparation For Operation - For Normal Operation - Limits For Operation - For Correct Operation - Rules For Operation - Safe For Operation - For Your Operation - For Smooth Operation