Translation of "support from others" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Habsade received financial and military support from Atto, Muse Sudi, Sheik Yusuf Indohaadde and others. | 哈布萨德从阿托 穆塞 苏迪 优素福 印多哈德和其他人那里得到财政和军事支助 |
| His delegation also called on others, especially delegations which had previously abstained from voting on similar draft resolutions, to support Uzbekistan. | 乌兹别克斯坦代表团还呼吁其他代表团 特别是以前对类似的决议草案投弃权票的代表团支持乌兹别克斯坦 |
| As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. | 理所当然 它们无法改进他人的想法 或者从别人错误中吸取教训 汲取别人的智慧 |
| Others will turn to their friends, their family, looking for support. | 另一些人则会从朋友和家庭中寻求帮助 |
| Some delegations also expressed support for paragraph (b), while others noted its shortcomings. | 有些代表团也表示支持(b)款 而另一些代表团则注意到其弱点 |
| They include first reports from 191 Member States and 6 from others, 164 second reports from Member States and 2 from others, 124 third reports and 1 from others, 88 fourth reports from Member States and 8 fifth reports. | 其中包括191个会员国提交的首次报告和其他方面提交的6份首次报告 会员国提交的164份第二次报告和其他方面提交的2份第二次报告 124个会员国提交的124份第三次报告和其他方面提交的1份第三次报告 会员国提交的88份第四次报告和8份第五次报告 |
| That is why we support, and ask that others support, the implementation of the Action Against Hunger and Poverty initiated by President Lula. | 正因为如此 我们支持并要求其他各方也支持落实卢拉总统提出的 采取行动战胜饥饿和贫穷 的倡议 |
| His proposal was followed by suggestions from various Member States of the Organization, and they have given rise to particular interest from many others who have lent their support, as well as from international institutions of all types. | 继他的倡议 本组织许多会员国也提出了建议 这些建议引起了其他许多人的兴趣 纷纷给予支持 同时还引起了各类国际机构的兴趣 |
| We can benefit from others' ideas. | 我们可以汲取别人的想法 |
| Criminals, separate yourselves from others today! | 犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去 |
| Criminals, separate yourselves from others today! | 犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去 |
| Some representatives expressed support for the submission, but others opposed it and no agreement was reached. | 一些代表对该会议室文件表示赞同 但其他代表则表示反对 会议未能就此事项达成一致 |
| This seminar aims at promoting the comprehensive sex education for disabled children and teenagers in China from three aspects of family support, school education and institution services, providing support to the disabled children and teenagers from the source, thus letting them enjoy the right of love as others do. | 本次研讨会旨在从家庭支持 学校教育 机构服务三方面探讨在中国推进残障儿童与青少年全面性教育 从源头上为残障儿童与青少年提供支持 让他们和旁人一样 拥有自在享受爱的权利 |
| Others, testing him, sought from him a sign from heaven. | 又 有 人 試 探 耶穌 向 他 求從天 上 來 的 神蹟 |
| Others, testing him, sought from him a sign from heaven. | 又 有 人 試 探 耶 穌 向 他 求 從 天 上 來 的 神 蹟 |
| For some, this stance reflects the benefits that they would gain from such purchases for others, it reflects mistaken beliefs. Creditors obviously support bailing out debtor countries to protect themselves. | 对某些人来说 持这一立场是因为他们可以从购买计划中得到好处 对其他人来说 这是一种错误的观点 债权人显然支持援助债务国从而保全自己 许多政治领导人也欢迎正式的危机贷款 因为这样可以缓解对他们的市场压力 与此同时 媒体则热衷于挖掘坏消息 |
| It's a bit different from the others. | 这个跟刚才的几个有点不同 |
| Thirdly, we need the right combination of national ownership and international support, as others have already argued. | 第三 我们需要有本国当家作主与国际支持两者适当结合 其他发言者已经强调这一点 |
| And withhold things of common use (from others). | 他们是不肯借人什物的 |
| And withhold things of common use (from others). | 他們是不肯借人什物的 |
| those who demand a full measure from others | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| those who demand a full measure from others | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity? | 难道我曾降示他们一个明证 命令他们以物配主吗 |
| Have We sent down any sanction which provides support to their associating others with Allah in His Divinity? | 難道我曾降示他們一個明証 命令他們以物配主嗎 |
| Several delegations expressed support for paragraph 1, while others felt that it opened the door to many possible abuses. | 89. 若干代表团表示支持第1款 但另一些则认为该款可能给许多滥用行为敞开大门 |
| On the latter element, France will work with others to clarify the Secretary General's proposals, which we fully support. | 在后一项内容上 法国将同其他国家一道努力 以澄清我们完全支持的秘书长的建议 |
| His pride prevented him from asking others for help. | 他的驕傲不允許他向人求助 |
| Support from donors | 捐助者的支持 |
| Some of those forces conduct independent security operations, and others operate alongside or with the support of the multinational force. | 这些部队有的独立执行安全行动 有的与多国部队一起 或在多国部队支助下行动 |
| And be separated (from others) this day, O you criminals! | 犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去 |
| And be separated (from others) this day, O you criminals! | 犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去 |
| And said, This is not but magic imitated from others . | 而且说 这只是传习的魔术 |
| And said, This is not but magic imitated from others . | 而且說 這只是傳習的魔術 |
| In addition, her husband, parents and several others members of her family are in Bangladesh, and could support and help her. | 此外 她的丈夫 父母和其他若干家庭成员都在孟加拉国境内 可支持和帮助她 |
| Gaps and resources were analysed and innovative strategies were proposed through partnerships with others, including through private sector funding and support. | 通过与其他人结成伙伴关系 包括通过私营部门筹资和支助 分析了有关差距和资源情况 提出了创新的战略 |
| Cooperation from MONUC will be essential, as will be cooperation from others with relevant information. | 联刚特派团提供的合作将是必不可少的 其他方面在提供相关资料方面的合作也是必不可少的 |
| Where do we get these models? We get them from others. | 我们从哪里得到这些模型的呢 从其他人那里 |
| Apart from that, some of the heads count more than others. | 笑声 除此之外 有些 头 比其他的 头 代表票数要多 |
| Who insist on being given full when they take from others, | 当他们从别人称量进来的时候 他们称量得很充足 |
| Who insist on being given full when they take from others, | 當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足 |
| Then he said This is naught but enchantment, narrated (from others) | 而且说 这只是传习的魔术 |
| Then he said This is naught but enchantment, narrated (from others) | 而且說 這只是傳習的魔術 |
| And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. | 又 有 人 試 探 耶穌 向 他 求從天 上 來 的 神蹟 |
| And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. | 又 有 人 試 探 耶 穌 向 他 求 從 天 上 來 的 神 蹟 |
| Also, the Committee had in all received 9 reports from others. | 委员会还收到其他方面提交的报告共9份 |
Related searches : From Others - Prevent Others From - Difference From Others - Help From Others - Distinguish From Others - Input From Others - Different From Others - Learn From Others - Learning From Others - Feedback From Others - Assistance From Others - Support From - Support Received From