Translation of "surge in popularity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Popularity - translation : Surge - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(See, for example, http openborders.info.) Such arguments ignore our species lamentable xenophobic tendencies, evidenced all too clearly by the surge in popularity of far right extremist political parties in Europe.
少数大胆的思想家倡导世界开放边界 认为这将极大促进全球GDP和平均幸福指数 参见如http openborders.info 上述观点忽略了我们人类可悲的排外倾向 欧洲极右翼极端主义政党飙升人气就是证据
They're rising in popularity.
出现了两极化的反应 有人认为两个人很登对
Nothing like being Miss Popularity.
其實一點也不
The movie gained her great popularity.
这部电影为她赢得了人气
HIV Aids China reports 14 surge in new cases
艾滋病 中国新增艾滋病例增加 14
The family based on traditional registered marriage is losing popularity in Estonia.
基于传统登记婚姻之上的家庭在爱沙尼亚不再像以往那样受到欢迎
A US China Climate Surge
美中气候关系激流涌动
His first work gained great popularity among people.
他的处女作受到了大家的极大欢迎
Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness. He is Forgiving and the Most Merciful.
然後 你们从众人结队而行的地方结队而行 你们当向真主求饶 真主确是 至赦的 确是至慈的
Then surge on from where the people surge and ask Allah for forgiveness. He is Forgiving and the Most Merciful.
然後 你們從眾人結隊而行的地方結隊而行 你們當向真主求饒 真主確是至赦的 確是至慈的
This is when the surge happens.
此时美国宣布开始向伊拉克派出增援部队
When the oceans surge and swell,
当海洋澎湃的时候
When the oceans surge and swell,
當海洋澎湃的時候
And, you know, I got a lot of popularity.
你知道的 因为这个我变得更受欢迎了
In fact, the persistence of strong reservations about both Royal and Sarkozy helps explain the surge in popularity for a third candidate, Francois Bayrou, a traditional centrist, pro European politician. Bayrou has never had it so good, but, barring the unlikely collapse of one of the two leading candidates campaigns, he will fail to qualify for the second round runoff.
实际上 对罗雅尔和萨尔科奇强烈保留挥之不去也就解释了第三候选人的民意为何扶摇直上 此人是传统中间派人物 亲欧洲的政客贝胡 贝胡的行情从未如此看好 但是 如果两大候选人的竞选不崩溃 当然不大会如此 那么 他就不会进入第二轮投票
Overall, there has been a surge in the growth of services exports.
从总体上看 出现了服务出口增长的高潮
These include the establishment of surge capacity training in tsunami affected countries.
其中包括在受海啸影响国家举办快速增援能力培训
UNCDF's presence in Asia was increased significantly ,with a surge of new programmes
准备将重点放在地方发展 使得资发基金能够通过地方治理办法向地方发展提供全面支助 方法包括 与地方政府试办活动 使这些活动配合部门和其他形式的权力下放 支持国家的权力下放政策和管制框架
When I was your age, email was starting to gain popularity.
喺我好似你哋咁大嘅年代 大家係啱啱開始有 email account
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
这些气泡的大小对应于GOOGLE上这样补品的受欢迎程度
The destruction of mangroves in coastal areas may increase hazards associated with storm surge.
毁坏沿海地区的红树林 可能增加与风暴潮相关的危害
With its distinctive Chinese features, the qipao enjoys growing popularity in the international world of high fashion.
旗袍因有与众不同的特点而在国际时尚界享有与日俱增的名望
The Russian News Centre, another important initiative of the Department, was gaining in popularity among Russian users.
俄语的新闻中心在俄罗斯用户中间的支持率正在上升 它是新闻部在此方面的又一大重要举措
We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success.
我们无法制定计划 无法爬上潮流和成功 的阶梯
The other picture is the popularity of the real need for change.
另一幅图片 展示了人们真切要求变革的强烈呼声
Other examples to consider. In the U.K., the Thames Barrier protects London from storm surge.
这里同时有其余的例子 在英国 泰晤士河保护伦敦免遭于风暴潮袭击
It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years.
117. 预计 通过因特网获得资料的做法将会在未来几年变得更加普遍
Appreciates the efforts of all peacekeeping personnel in dealing with the current unprecedented surge in peacekeeping operations
1. 赞赏所有维持和平人员为处理当前维持和平行动空前激增所作的努力
Nowadays mass literature and art are very popular, there is a little popularity,
现在群众文艺搞得很热闹 普及方面是有一点
In addition, this battalion will strengthen the Mission's surge capacity by acting as a quick reaction force.
此外 这个营还将充当快速反应部队 以此增强特派团的 快速增援 能力
During 2004 and 2005, United Nations peacekeeping faced tremendous challenges from a surge of operations, particularly in Africa.
16. 2004和2005年期间 联合国维持和平的工作面临巨大挑战 特别是因为在非洲的行动骤增
In March of 2007, he gave a speech, after which there was a surge in participation amongst Libyan foreign fighters.
2007 年 3 月 他给过一个演讲, 之后 来自利比亚的外国战士数量激增
So as far as popularity of games, what do you think these people are doing here?
要说游戏有多流行 大家认为这张照片上的人在干吗
The Convention's increased popularity and the Committee's increased power brought greater responsibility to all its members.
公约 知名度增加 委员会力量更大 这加重了委员会所有成员的责任
In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly.
事实上那里有一条汹涌的海峡 一天涨潮两次 相当的频繁
MINUGUA was harshly questioned when it opposed reinstating the death penalty in Guatemala in response to a post conflict surge in violent crime.
当联危核查团反对因冲突后暴力犯罪激增而重新实行死刑时 它受到了严厉的质询
This is believed to have occurred on the Liberia Côte d'Ivoire border during the surge in hostilities in Côte d'Ivoire in November 2004.
参加者认为 2004年11月科特迪瓦爆发敌对行动 利比里亚 科特迪瓦边界曾经出现过这种情况
In paragraph 186, the Board recommended that UNICEF include the management of emergency surge capacity in its strategic review of human resources.
137. 在第186段中 审计委员会建议儿童基金会在其人力资源战略审查中纳入快速应急增援能力的管理
There had been a surge in the number and scope of United Nations peacekeeping operations over the past four years.
2. 在过去四年间联合国维和行动的数量和规模都有很大增长
With a surge height of 7 10 meters, and flooding at some locations extending 20 kilometers inland, Katrina caused catastrophic damage to the Gulf Coast, which has yet to be fully repaired. In 1989, Hurricane Hugo struck near Charleston, South Carolina, with a surge height of nearly four meters.
七年前 三级飓风卡特里娜摧毁了美国墨西哥湾沿岸 风暴潮达到了7 10米 洪水吞噬距离海岸20公里的内陆 墨西哥湾沿岸一片狼藉 至今仍未彻底复原 1989年 飓风雨果在南加州查尔斯顿 Charleston 附近登陆 掀起了近4米高的风暴潮 类似的案例还有很多
A number of standby arrangements with key partners will help ensure that the necessary surge capacity is in place for major emergencies.
与主要伙伴一起作出的许多待命安排将有助于确保出现重大紧急情况时具备必要的快速部署能力
And depending on who you ask, the surge was supposed to push it up even further.
当然这取决谁问你 理论上讲 增援应该将Alpha值进一步增高
IOM 81 2001 FOM 79 2001 does not specifically cover emergency deployment schemes ( Surge and Resettlement ).
IOM 81 2001 FOM 79 2001并未具体包括应急部署办法( 快速部署 和 重新安置 )
But the 8 real GDP growth recorded in 2004 might encourage some to expect a surge in economic performance, as has occurred elsewhere in the world.
但是2004年8 的实质GDP增长速度也许会鼓励某些人期待阿根廷的经济与世界其他地方一样就出现猛涨态势
In fact, recent months have seen a surge in the number of cross border attacks against Israel and an increase in terrorist activity stemming from Lebanon.
实际上 最近几个月来 越界袭击以色列的次数激增 来自黎巴嫩的恐怖活动也有增加

 

Related searches : Surge Of Popularity - In Popularity - Surge In - Growth In Popularity - Increasing In Popularity - Decrease In Popularity - Grew In Popularity - Exploded In Popularity - Gain In Popularity - Increase In Popularity - Grow In Popularity - Growing In Popularity - Rise In Popularity