Translation of "surprisingly few" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Surprisingly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000.
几乎没有令人震惊的创新 直到2000年 数码乳房X光造影技术被批准进入市场
Surprisingly, it wasn't bad.
意外的是 这道甜品的味道还不错
It's actually surprisingly simple.
其实它是惊人的简单
And surprisingly, it became a cult film.
令人惊讶的是 这部电影竟然成为了异教狂热片
The latest survey makes surprisingly encouraging reading.
最新的调查结果出人意外的振奋人心
Well, surprisingly enough, it's good in many ways.
足以让人吃惊的是 它的好处是多方面的
A few countries, such as Armenia and Moldova, have actually legislated the teaching of chess in schools. As a result, thousands of players nowadays earn surprisingly good incomes teaching chess to children, whereas in the days before Deep Blue, only a few hundred players could truly make a living as professionals.
许多家长把下象棋视为脑残电子游戏的很好的替代品 亚美尼亚和摩尔多瓦等国还规定学校必须开设国际象棋课 结果 成千上万棋手如今出人意料地可以通过教小孩下棋获得很好的收入 而在 深蓝 诞生之前 只有几百人可以真正靠国际象棋为生
They're surprisingly good at this with very little training.
只要很少一点训练他们就能表现得非常好
In conclusion, although both World Wars should be analysed with caution because of the more expansive magnitude of conflict they present, a detailed study of the effects of the Second World War on treaties reveals that surprisingly few were suspended, and arguably none, barring a few exceptions, were terminated by the conflict.
最后 尽管应该谨慎分析两次世界大战 因其涉及的冲突范围较为广大 但是 仔细研究第二次世界大战对条约的影响显示 暂停适用的条约很少 令人惊讶 而且除了几个例外 冲突没有终止任何条约 当然这一点可以讨论
With industrial tariffs already dramatically reduced most potential benefits of trade liberalization have already been grasped. Estimates of the benefits of further trade liberalization are often surprisingly low no more than a few percentage points of global GDP.
由于各行业关税都已大大减少 大多数贸易自由化的潜在好处已经被开发 估计进一步的贸易自由化的好处往往出奇地低 不超过全球GDP的几个百分点
When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.
我们提出的设计方案非常简单
It's actually surprisingly hard for me to see a Fijian feature film.
但如果我想看一部斐济的故事片 却是极其困难的一件事
Not surprisingly, the proposal has received wide support throughout the United Nations.
毫不奇怪 该建议在整个联合国获得广泛支持
And, not surprisingly, they tell you that all this was done by Marduk.
所以他们告诉你这一切都是马杜克的功劳 这一点也不奇怪
And I'd commit to doing it later, and not surprisingly, later never came.
我总是想着之后再做 之后却永远不会来
Now not surprisingly, that influenced some people to think we were onto something.
现在不出意料的是 已经影响到了一些人去思考我们正在做的事情
And the orgasm reflex can be triggered by a surprisingly broad range of input.
这个神经系统激起相关器官的反射作用 靠的是花样繁多的输入
And, very surprisingly, over half of them had, actually, something to do with design.
之后我非常惊奇地发现 实际上有多过一半的条款都与设计有些关系
A few years ago, the World Values Survey questioned respondents in scores of countries about their attachments to their local communities, their nations, and to the world at large. Not surprisingly, those who viewed themselves as national citizens greatly outnumbered those who regarded themselves as world citizens.
几年前 世界价值观调查 行动询问了数十个国家的民众对本地社区 国家和世界整体的情感依附状态 不出意外 那些将自己视为某国公民的人数远远高于将自认世界公民者的数量 但令人吃惊的是 在美国 欧洲 印度 中国和其他大部分地区 人们更倾向于认为自己是某一国的公民 而不是属于某一当地社区
A search of old newspapers finds surprisingly few articles about the outlook for home prices. Those that did appear generally seem to be based on the assumption that minor fluctuations in construction costs, not massive market swings, drove the modest home price movements that they noted.
投资人观念的变化令人震惊 20世纪70年代末房地产价格上涨之前 很少有人对房价的上涨表示忧虑 翻遍过去的报纸也找不到几篇有关未来房价的评论 有限的几篇评论一般也认为建筑成本的小幅波动 而非大规模的市场振荡是造成小幅房价涨落的驱动力量
The system suddenly, very surprisingly, loses 30 to 40 percent of its summer ice cover.
生态系统突然间 非常出人意料地 失去了百分之三十到四十 的夏季冰覆盖率
So powerful people tend to be, not surprisingly, more assertive and more confident, more optimistic.
毫不令人意外 心理坚强的人往往 比较果断 自信 且乐观
One has one that actually walks with a surprisingly human like gait, that's built out of molecules.
某些机器人非常令人惊讶地以人类的步态行走 那是由分子建造的
So not surprisingly, there's a lot of effort that's been done to look at alternative cooking fuels.
毫无疑问 人们已经很努力 找寻这种燃料的替代品了
Maybe not surprisingly, in the deep ocean, where it's mostly blue, the photoreceptors tend to see blue light.
或许不是很让人惊奇 在几乎是幽蓝的深海里 光受体倾向于 看 到蓝光
Gone are the calls for the developed countries to live up to their commitment to give at least 0.7 of their GNI in development aid. A few northern European countries Denmark, Luxembourg, Norway, Sweden and, most surprisingly, the United Kingdom in the midst of its self inflicted austerity fulfilled their pledges in 2014.
曾经 人们呼吁发达国家承诺至少将GNI的0.7 用于发展援助 如今已经听不到这样的呼吁 一些北欧国家 丹麦 卢森堡 挪威 瑞典 以及最令人意外的英国 它陷入了自己给自己施加的紧缩中 在2014年兑现了承诺 但美国 2014年只拿出了GNI的0.19 远远落后了
Not surprisingly, these states typically have weak conflict management institutions patchy law enforcement, limited adherence to democratic principles, and few meaningful checks and balances on the government. Similarly, Dani Rodrik of Harvard University has found that the countries that experienced the sharpest declines in growth after 1975 had divided societies and weak conflict management institutions.
不出所料 这些国家往往冲突管理制度薄弱 表现在执法不严 无法坚决执行民主原则 以及缺乏对政府的有效制衡 同样 美国哈佛大学的丹尼 罗德里克研究发现1975年后增长大幅下降的国家其共同问题是社会分裂和冲突管理制度不健全
Different products and categories enter the hot zone at different moments those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early beauty products somewhat later and luxury goods, such as branded fashion, later still. Not surprisingly, in most African markets, few categories have entered the slower growth chill out zone.
不同的产品和品类会在不同时刻进入 热销期 那些消费者心理价位较低的 例如小食和饮料 一般会较早启动 而美容化妆产品会迟一点 包括品牌服饰在内的奢侈品则更加迟缓 不出所料 在大多数非洲市场 只有少数商品已经进入了 冷却期
And not surprisingly, given the human population growth, more than half of the human population is living in cities now.
这也不奇怪 我们的地球上人口暴涨 其中有半数以上居住在城市
As a result, Whose Streets? documents surprisingly personal aspects of Ferrell's life, like falling in love and marrying her wife.
结果 谁的街道 令人惊讶地记录了费雷尔的个人生活 比如坠入爱河 步入结婚
DK It turns out, maybe not surprisingly, that students like getting the best content from the best universities for free.
DK 结果呢,可能不是很令人吃惊, 学生们都喜欢免费从最好的大学得到 最好的课程内容
I can tell you that the data on the number of children per woman is surprisingly good in all countries.
我会告诉你 关于妇女平均生育孩子数量的数据 在所有国家都是惊人的好
People ask the wrong question, and surprisingly enough, they get the wrong answer, for that reason, if not for others.
如果人们问错了问题 毫无疑问 他们会因此而得出错误的结果 如果运算没有错误的话
But a newly hired neurosurgeon with 27 years of education may have to read a thick user manual, attend tedious classes, and accept periodic tutoring from a change champion to master the various steps required to use his hospital s IT system. Not surprisingly, despite its theoretical benefits, health IT has few fans among health care providers.
但一个受过27年教育的新入职的神经外科医生可能必须读完厚厚的使用手册 上完乏味的培训课程 并接受 一日三变大师 change champion 的定期辅导才能驾驭使用医院IT系统的众多步骤 毫不奇怪 尽管在理论上能带来好处 但医疗IT在医疗服务提供者中间鲜有支持者 事实上 许多人抱怨医疗IT系统让他们的效率更低了
Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion.
用三个iPod 做为魔术道具 马可.坦布斯特对真实和谎言 艺术和感情的关系做出了一段聪明的而又令人惊奇的发自内心的冥想
Well, surprisingly enough, amazingly enough, the anatomists had a very poor idea of the structure of the lung until very recently.
足以令人吃惊 足以让人称奇的是 解剖学家直到最近才对肺的结构 有了一些正确的认识
Three there was a surprisingly long sequence of the film in which the rubber puppet gives Christopher Walken a rectal probe.
三 有一个出乎意料的 长序列橡胶面具电影 给Christopher Walken做直肠探头.
Surprisingly, however, the most urgent requirement projected in the field was for such basic equipment as binoculars, prismatic compasses and radio communication.
但令人吃惊的是 实地预计需求最紧急的大多数都是一些基本装备 如望远镜 棱镜罗盘及无线通讯设备
But instead, surprisingly, he said, Oh, bring her down here for a year, and if I can't win her over, no one can.
出乎意料的是 他说 哦 让她在这里工作一年 如果我不能令她信服 别人也不能
And also, surprisingly, it was done in kind of a cheap metal, and it had completely rusted through, and water everywhere, and spiders.
而让人惊讶的是 它是用一种很廉价的金属制成的 它已经完全被锈吞噬了 到处是水 和蜘蛛
Surprisingly, the bond market still seems almost oblivious to this risk. But holders of US debt worldwide have every reason to be concerned.
令人惊讶的是 债券市场似乎仍然没有注意到这一点 但全世界美国债券的持有人有理由对此感到担忧
And, for example, this if we go back here this has become surprisingly popular among composers finding musical forms by searching the computational universe.
再比如 我们返回到这里 这个已经变成相当的流行 在作曲家间 通过搜索计算空间来找出音乐模式
Surprisingly, Stephen's statistics showed that these 29 Hollywood blockbusters generated US 14.8 million of profits on average, while the profit rate only reached 3.7 .
令人意外的是 根据Stephen统计 这29部好莱坞大片的平均利润为1480万美元 利润率仅为3.7
Unemployment is down to 5 , with no signs of overheating. The employment cost index suggests that wage increases so far have been surprisingly low.
但美国的潜在产出可能被低估 而通胀倾向被高估 美国劳动力市场运转良好 失业率已下降至5 没有过热迹象 就业成本指数表明目前工资增长低得出人意料
Not surprisingly, the submersion form of education, just described, to which indigenous children are generally subjected also has profound consequences for their life chances.
15. 上文刚叙述的沉浸式教育是一般要求土著儿童接受的 不令人惊奇的 这也对他们的谋生机会产生深远后果

 

Related searches : Surprisingly Well - Very Surprisingly - Surprisingly However - Surprisingly Different - But Surprisingly - Surprisingly Good - Surprisingly Though - Perhaps Surprisingly - Rather Surprisingly - Surprisingly Similar - Not Surprisingly - Surprisingly Enough - Surprisingly High