Translation of "suspected breach" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Breach - translation : Suspected - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
將 我 破裂 又 破裂 如同 勇士 向 我 直闖
He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant.
將 我 破 裂 又 破 裂 如 同 勇 士 向 我 直 闖
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
將 我 破裂 又 破裂 如同 勇士 向 我 直闖
He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.
將 我 破 裂 又 破 裂 如 同 勇 士 向 我 直 闖
I suspected that Tom was interested.
我怀疑汤姆也感到兴趣
That's a breach there.
于是产生了冲突
Breach of an international obligation
违背国际义务
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.
卡苏比皇陵已经被纵火嫌疑犯 毁掉了
This is the man who's suspected by the police.
这是被警察认为有嫌疑的男子
A Breach in the Eurozone Dike
欧元区大坝上的蚁穴
Breach consisting of a composite act
一复合行为违背义务
Foreign citizens suspected to be victims of trafficking in people
表6.1 可能成为贩卖人口受害人的外国公民
Another suggestion made was that the phrase breach of an obligation in paragraph (b) could be replaced with breach of a provision .
提出的另一个建议是 可将(b)项中的 违反义务 一语改为 违反规定 一语
There has been no definitive report of an attempted breach of the arms embargo, though two States have reported a possible breach.
50. 有两个国家报告可能的违反武器禁运的情况 但没有明确的关于企图违反武器禁运的报告
(d) Remedies for breach of patent rights
(d) 版权侵犯的补救方法
Breach of trust by a bank manager
1. 银行经理的背信违约
Based on a considerable number of studies, several provinces in Indonesia are suspected to be source regions, while several other provinces are suspected to be transit and receiving regions.
根据多项研究 印度尼西亚的几个省份被怀疑为来源区 而另几个省份被怀疑为过境和接受区
Pakistan has a large nuclear weapons program and faces an expansive jihadi insurgency, which previously attacked military bases suspected of housing nuclear assets. Though Pakistan has not experienced a nuclear breach, and the government insists that safeguards remain robust, the country s increasingly frequent and severe bouts of instability raise serious questions about the future.
巴基斯坦大范围圣战叛乱威胁该国大规模核武器计划 圣战份子之前曾袭击过涉嫌保管核资产的军事基地 虽然巴基斯坦迄今为止尚未出现过核泄漏 且政府坚持采取严密的保护措施 但国内日益频繁而严重的动荡局面使未来面临着严重的问题
In the third box on the left, replace suspected to produce an adverse effect on reproductive ability or capacity, or on development, in humans? with a suspected human reproductive toxicant? .
在左边的第三个方框中 将 被怀疑对人类生殖能力或发育产生有害影响吗 改为 是被怀疑的人类生殖有毒物
Everything has been suspected and been inspected thoughts have no boundaries.
所有的事物都要被怀疑 被验证 思想没有界限
Schools are also obliged to report suspected cases of sexual abuse.
学校还有义务报告有性虐待嫌疑的案件
That is because they made a breach with God and His Messenger and whosoever makes a breach with God, God is terrible in retribution.
这是由于他们违抗真主和使者 凡违抗真主者 真主必定惩罚他 因为真主的刑罚确是严厉的
That is because they made a breach with God and His Messenger and whosoever makes a breach with God, God is terrible in retribution.
這是由於他們違抗真主和使者 凡違抗真主者 真主必定懲罰他 因為真主的刑罰確是嚴厲的
Existence of a breach of an international obligation
违背国际义务行为的发生
Article 11 Breach consisting of a composite act
第11条 一复合行为违背义务
But then they suspected, they thought there was an architect behind it.
但之后评委便开始怀疑 他们认为有一位建筑师在背后支持我们
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
以 傷還傷 以 眼還眼 以 牙還牙 他 怎樣叫人 的 身體 有 殘疾 也 要 照樣 向 他 行
Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.
以 傷 還 傷 以 眼 還 眼 以 牙 還 牙 他 怎 樣 叫 人 的 身 體 有 殘 疾 也 要 照 樣 向 他 行
It did not address questions of breach of fiduciary duties, and remedies available for such a breach, and accordingly these questions remain open before the courts.
法院并没有探讨是否违反委托职责的问题 而对此类违职行为是否存在补救办法 因此可向法院提出这些问题
Dialogue is truly needed to breach possible conceptual gaps.
的确需要开展对话 以弥合可能存在的概念差距
It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be.
这就和他们认为宇宙是扁平的猜测不符
He suspected an outbreak that concentrated would probably involve a single point source.
他怀疑这么集中的瘟疫爆发 可能始于一个单一的点源
2. Notification of the assignment or a payment instruction sent in breach of any agreement referred to in paragraph 1 of this article is not ineffective for the purposes of article 17 by reason of such breach. However, nothing in this article affects any obligation or liability of the party in breach of such an agreement for any damages arising as a result of the breach.
2. 就第17条而言 违反本条第1款所述任何协议而发出的转让通知或付款指示不因这种违反而无效 但本条规定概不影响违反该协议的当事方对其违反协议而造成的任何损害所应承担的任何义务或赔偿责任
The four articles on responsibility of States for internationally wrongful acts that are included in the chapter on the breach of an international obligation deal with, respectively, the existence of a breach of an international obligation, the requirement that the obligation be in force at the time the act occurs, the extension of the breach in time and the breach consisting of a composite act.
5. 在违背国际义务一章中关于国家对国际不法行为的责任的四条款 是分别关于违背国际义务行为的发生 该行为必须是在该义务有效的期间发生 违背行为有时间上的延续 违背行为为一复合行为
Extension in time of the breach of an international obligation
2. 有持续性的一国际组织的行为违背国际义务时 该行为延续的时间为该行为持续 并且一直不遵守该国际义务的整个期间
Extension in time of the breach of an international obligation
违背义务行为在时间上的延续
Extension in time of the breach of an international obligation
违背国际义务行为在时间上的延续
Article 8 Existence of a breach of an international obligation
第8条 违背国际义务行为的发生
This is because they had made a breach with Allah and His Messenger. He who makes a breach with Allah and His Messenger indeed, Allah is stern in retribution.
这是因为他们违抗真主及其使者 谁违抗真主及其使者 真主就严惩谁
This is because they had made a breach with Allah and His Messenger. He who makes a breach with Allah and His Messenger indeed, Allah is stern in retribution.
這是因為他們違抗真主及其使者 誰違抗真主及其使者 真主就嚴懲誰
Previously, a drug produced by Huahai Pharmaceutical was recalled due to containing suspected carcinogens.
之前华海药业生产的一种药物因含有可能致癌物质而被召回
A victim or eyewitness identifies a suspected perpetrator through law enforcement's use of images.
一个目击者 通过法律强制使用的影像 来指认嫌疑犯
Firms suspected of relations with terrorist or pro terrorist networks are kept under surveillance.
监督与恐怖分子网络有关连的可疑公司
In Gitega, two men suspected of theft were also reportedly lynched by the population.
在基特加省 据报告有两名男孩因怀疑盗窃遭到民众私刑
Thirdly, the Commission identified 51 individuals suspected of having committed international crimes in Darfur.
第三 委员会确定了涉嫌在达尔富尔犯下国际罪行的51人

 

Related searches : Is Suspected - Reasonably Suspected - Suspected Cases - Suspected Transmission - Suspected Criminal - Suspected Compromise - Suspected Irregularities - Suspected Outbreak - Suspected Offence - Suspected That - Suspected Problem - Are Suspected