Translation of "suspected offence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, they must, at the request of the Public Prosecutor's Office, provide all useful information concerning the suspected offence. | 此外 金融机构应按检察院要求提供与假定犯罪行为有关的一切有用情报 |
| (a) Preliminary investigations into an offence in which the person suspected of the offence is under 18 shall, where possible, be led by a prosecutor or policeman specially suited for dealing with juvenile cases in view of his her interest and aptitude | (a) 凡有可能 应由适宜于少年兴趣和悟性的专门处理这类案件的检察官或警察来负责对18岁以下涉嫌违法者的违法行为进行初步调查 |
| No offence. No offence. | 好运 谢谢 |
| This means that if they are suspected of committing an offence, before judicial proceedings are initiated a special procedure must be followed in order to strip them of this immunity. | 这意味着 如果他们涉嫌犯罪 在提起司法诉讼之前 必须遵循一种特殊的程序来 quot 剥夺 quot 他们的这种豁免 |
| As I suspected. | 正如我怀疑 |
| and he suspected me. | 他怀疑我 |
| In fact, I suspected. | 事实上 我早就怀疑了 |
| I suspected as much. | 跟我猜的一样 |
| The Act grants the Governor of the Central Bank of Libya the power to freeze, for a period not to exceed one month, the balances in accounts suspected of having a connection with a money laundering offence. | 该法令授予中央银行行长将涉嫌洗钱犯罪行为的账户结余予以冻结的权力 冻结期限不得超过1个月 |
| Suspected shover of counterfeit money. | 制造假币的嫌疑人 |
| I would never of suspected. | 我本来绝对猜疑不到 |
| I've always suspected those hens. | 我一直怀疑那些母鸡. |
| No one could be suspected. | 也不至于令人怀疑 |
| For the purposes of extradition between States Parties, the offence of enforced disappearance shall not be regarded as a political offence or as an offence connected with a political offence or as an offence inspired by political motives. | 1. 对缔约国之间的引渡而言 不应将强迫失踪罪视为政治犯罪或与政治犯罪有联系的普通犯罪或带有政治动机的犯罪 |
| (5) The offence for which extradition is requested is a military offence | ⑸ 据以请求引渡的罪行为军事罪行 |
| I suspected that Tom was interested. | 我怀疑汤姆也感到兴趣 |
| Just as I suspected, wise guy. | 果然跟我猜的一样 |
| Because if you ever suspected me, | 因为如果你怀疑我 |
| I'm suspected of being a smuggler. | 我被怀疑是走私客 |
| Meaning I suspected she stole them? | 意思是我怀疑她偷了耳环 |
| I suspected something, but not that. | 我也怀疑过不对劲 但没想到竟是这样 |
| Anyone can be suspected, even you! | 谁都可能有嫌疑 甚至你! |
| There's no offence. | 没有的话 殿下 |
| No offence, Annie. | 安妮 我无意冒犯你 |
| Accordingly, a request for extradition or for mutual legal assistance based on such an offence may not be refused on the sole ground that it concerns a political offence or an offence connected with a political offence or an offence inspired by political motives. | 因此,就此种罪行提出的引渡或相互法律协助的请求,不可只以其涉及政治罪行 同政治罪行有关的罪行或由政治动机引起的罪行为由而加以拒绝 |
| 1. For the purposes of extradition between States Parties, the offence of enforced disappearance shall not be regarded as a political offence or as an offence connected with a political offence or as an offence inspired by political motives. Accordingly, a request for extradition based on such an offence may not be refused on these grounds alone. | 一 就缔约国之间的引渡而言 不应将强迫失踪罪视为政治犯罪 与政治犯罪有联系的普通犯罪 或带有政治动机的犯罪 因此 不得仅以这些理由拒绝对此种犯罪提出的引渡要求 |
| He is allegedly suspected of JVP activities. | 据称 他涉嫌从事人民解放阵线活动 |
| B. Proceedings against persons suspected of genocide | B. 对种族灭绝罪嫌疑犯的起诉 |
| A. Prosecution of persons suspected of genocide | A. 审判种族灭绝罪的嫌疑犯 |
| Detained in Gaza as a suspected collaborator. | 在加沙作为涉嫌勾结者遭拘留 |
| I suspected it was Mr Jones himself. | 我想他不会是琼斯先生 |
| I'd suspected this one for some time. | 我已经怀疑他很久了 |
| Maybe he'd told friends he suspected Mundt. | 他可能告诉朋友 他怀疑穆特了 |
| (c) The offence is | (c) 该犯罪系 |
| Offence of terrorist act. | 恐怖行为罪 |
| Definitions of the offence | 犯罪定义 |
| No offence, Doc. No. | 无意冒犯 伙计 |
| No offence, of course. | 不是想冒犯你 |
| Otherwise I'll take offence. | 不吃我可生气了 |
| Where an offence is ongoing, the Act deems each day to constitute a separate offence. | 如果一犯罪是连续性的 该条例认为每天均构成一种独立的犯罪 |
| (c) Establishing the offence of trafficking in persons as a predicate offence for money laundering offences | (c) 将贩运人口罪确立为洗钱罪的一种上游犯罪 |
| The personnel suspected to be involved were dismissed | b 包括未缴摊款,不论能否收到 |
| He was arrested because of suspected JVP activities. | 他因涉嫌参与人民解放阵线活动而被捕 |
| I must say, I suspected something like that. | 我得说 我怀疑过像这类的事 |
| Jamie suspected you'd cry poor house to Hardy... | 杰米怀疑你对哈达叫过 救济院 他把实情套出来了 |
Related searches : Is Suspected - Reasonably Suspected - Suspected Cases - Suspected Breach - Suspected Transmission - Suspected Criminal - Suspected Compromise - Suspected Irregularities - Suspected Outbreak - Suspected That - Suspected Problem - Are Suspected
