Translation of "swiss federal railways" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Swiss Federal Council,
(2005年5月31日国家颁布 946.231.18号)
Deputy Director, Swiss Federal Tax Administration head, Division for International Fiscal Law and Double Taxation Matters.
瑞士联邦税务局副局长兼国际财政法和双重征税问题司司长
Lastly, on 28 July 1955, nine years later, the latter statement was reiterated by the Swiss Federal Council in its message to the Federal Assembly.
142. 最后于1955年7月28日 即9年之后 瑞士联邦委员会在联邦议会致词时重申了最后一项声明
In April 2005, the federal criminal court in Bellinzona decided a case brought by listed entity Nada Management Organization against the Swiss federal prosecutor's office.
9. 2005年4月 设在贝林佐纳的联邦刑事法院裁决了由名列实体Nada Management Organization对瑞士联邦检察官办公室提出的诉讼案件
The Court ordered the federal prosecutor to pay a fee of 3,000 Swiss francs ( 2,514) for the attention of Nada's lawyer.
法院命令检察官向Nada律师支付3 000瑞郎 2 514美元
Under the Federal Law on War Materiel, the manufacture, brokering, export and transit of war materiel are subject to authorization by the Swiss Government.
战争物资联邦法 规定战争物质的制造 转让 出口及过境须经瑞士政府批准
See also the Swiss decision concerning the Protocol on Arbitration Clauses Telefunken v N. Philips, International Law Reports, vol. 19, p. 557 (Federal Tribunal).
另见 瑞士关于仲裁条款议定书的判决 Telefunken 诉N.V.Philips 国际法案例汇编 第19卷 第557页 联邦法庭
o Railways Development Master Plan
适航性方案(COSCAP)
This would ensure continuous updating and modernizing of the headquarters agreements following, for example, the current practice of the Swiss Federal Government (Special Rapporteur's italics).
这样将确保 如按照瑞士联邦政府现行惯例 (特别报告员的斜体字 对总部协定不断予以增订和现代化
On 25 May 2005 the Swiss Federal Council adopted an ordinance instituting measures against the Sudan (hereinafter the ordinance , a copy of which is attached).
2005年5月25日 瑞士联邦委员会 本国政府 通过了关于对苏丹制裁措施的法令 下称 法令 副本见附件
o Restructuring of East African Railways
持续运转安全的合作开发
In developing countries, the most common mode of transportation is the railways, and the British built a lot of railways in India.
在发展中国家里 最常见的交通工具 铁路 并且英国人在印度建了很多铁路
Nine years later, the Swiss Federal Council, in its message to the Federal Assembly on 28 July 1955, again referred to the legal status in Switzerland of the United Nations, its specialized agencies and other international organizations (FF 1955 II 389, 393).
150. 1955年7月28日 即9年后,瑞士联邦委员会在联邦议会致词 再度提到联合国及其专门机构和其他国际组织在瑞士的法律地位问题 FF 1955 II 389 393
The Federal Office for Migration may grant waivers in accordance with the decisions of the competent United Nations Security Council committee or if the protection of Swiss interests so requires.
2 联邦移民局可按照联合国安全理事会主管委员会的决定或为保护瑞士利益的需要 准许例外情况
The Federal Public Services Commission (FPSC) conducts this examination every year to recruit officers for twelve service cadres Accounts Commerce and Trade Customs District Management Foreign Affairs Income Tax Information Military Lands and Cantonments Office Management Police Post and Railways.
联邦公务委员会 FPSC 每年举行一次这种考试 以招聘十二种业务干部职员 会计 商贸 海关 政区管理 外交事务 所得税 信息 军事驻地和营房管理 办公管理 警务 邮政 铁路
He is Swiss.
他是瑞士
Swiss Peace Foundation
毛里求斯社会服务理事会
East Africa Road Network Project (five Projects) East Africa Railways Development
埃及 利比亚 突尼斯 阿尔及利亚 摩洛哥 毛里塔尼亚和利比亚 尼日尔 乍得的铁路
b Invoice in Swiss francs in 2004 Dec. 2004 exchange rate used 1 1.14 Swiss francs.
b 发票以2004年瑞郎计 2004年12月使用的汇率为1美元 1.14瑞郎
Country 1, that has a longer system of railways, is actually India.
那个拥有更长铁路的国家1 是印度
And he was Swiss.
瑞士
Damn! Swiss trains have everything!
瑞士的火车什么都有
An unrelenting effort by the Government of Nigeria to repatriate the assets siphoned off and sent abroad by the corrupt regime of the late General Abacha has led to a welcome development a judgement of the Swiss Federal Court, which ruled that the Swiss authorities may return assets of obviously criminal origin to Nigeria without a court decision in the country concerned .
尼日利亚政府不懈地努力要收回已故Abacha将军通过腐败窃取并转移到国外的资产 导致了令人欣慰的事态发展 瑞士联邦法院裁定 瑞士当局可在有关国家法院未作裁决的情况下 将来源显然不正当的资产归还给尼日利亚
Country 1 has more telephones, and Country 1 has a longer system of railways.
国家1拥有更多的手机 并且国家1有更长的铁路线
Swiss army knife for math teachers
数学教师的瑞士军刀
She's a very serious Swiss artist.
她是位非常严肃的瑞士艺术家
And he's a Swiss engineer, Carl.
卡尔作为一个瑞士工程师
He was the Swiss Army knife.
他就是瑞士军刀
In connection with that campaign, in May 2004 the United States Federal Reserve imposed a fine of US 200 million on the Swiss Bank UBS AG for allegedly violating United States sanctions against Cuba, Libya, Iran and Yugoslavia.
关于这项运动 2004年5月美国联邦储备局宣称瑞士UBS AG银行违反了美国对古巴 利比亚 伊朗和南斯拉夫的制裁 对它科以2亿美元的罚款
The State Secretariat for Economic Affairs may, by way of exception, after having consulted the competent offices of the Federal Department of Foreign Affairs and the Federal Department of Finance, authorize payments from frozen accounts and transfers of frozen capital assets and the release of frozen economic resources to protect Swiss interests or to prevent hardship cases.
3. 在特殊情况下 为保护瑞士的利益或应对必要情况 联邦经济部可征求联邦外交部和联邦财政部主管部门的意见 批准从封存账户提取付款 转移冻结资金和对冻结经济资源进行解冻
As early as 1949 the trend attracted comment in the legal literature one author specifically said that the regime granted by the Swiss Federal Council has not been cut back on the contrary, it has expanded in some respects .
早于1949年 这种趋势引起了法律文献上的评论 一名著者特别指出 瑞士联邦委员会提供的办法范围没有缩减 反而在一些方面有所扩大
Heather Knight He's talking about the Swiss.
希瑟 奈特 它现在正在说瑞士
Swiss chocolate really melts in your mouth.
瑞士巧克力真的在你嘴里融化
The Swiss keyboard doesn't have a ß.
瑞士的鍵盤沒有 ß 這個符號
Together with four local non governmental organizations, the office began the implementation of an Abkhazia wide human rights programme, funded by the Swiss Federal Department of Foreign Affairs, and supported the launch of seven human rights projects under the programme.
19. 该办事处还同4个当地非政府组织一道 开始在全阿布哈兹范围内执行由瑞士联邦外交部提供资金的人权方案 并在这一方案下提供支助 发起了7个人权项目
Her delegation was also pleased to announce that the Swiss federal and cantonal authorities had, in cooperation with UNHCR, drawn up a plan to improve security at UNHCR headquarters in Geneva, the cost of which would be borne by Switzerland.
瑞士代表团还高兴地宣布 瑞士联邦及各州当局已经与难民专员办事处合作 拟订了改善日内瓦难民专员办事处总部安全的计划 其费用由瑞士负担
Thirty five years later and I'm still not entirely over the day I discovered Swiss Cottage is not, in fact, a Swiss cottage the theme pub, Ye Olde Swiss Cottage, doesn't count but a large roundabout in north London.
35 年后 我还没有完全忘记那天 我发现此 瑞士小屋 其实并不是瑞士小屋 而是一个位于主题酒吧 古老的瑞士小屋 (Ye Olde Swiss Cottage) 我记不清了 但在伦敦北部的一个交叉路口附近
The Swiss consume a large amount of beer.
瑞士消耗不少啤酒
With that revision, the Swiss proposal was adopted.
103. 经作此修订 瑞士的提议获得通过
It began by setting out the reasons why, following a detailed review of the complainant's allegations, the Swiss Asylum Review Commission, like the Federal Office for Refugees, was not convinced that Z.E. was seriously at risk of prosecution if deported to Pakistan.
缔约国首先阐明了为何瑞士庇护审查委员会在详细审议申诉人的申请以后 同联邦难民事务办公室一样 认为如果Z. E.被遣返巴基斯坦的话不会面临遭到起诉的严重危险
The second of these statements was made at the Swiss Confederation level by Mr. Petitpierre, the head of the Federal Political Department, following a meeting with Trygve Lie, the Secretary General of the United Nations at that time, on 5 August 1946.
149. 第二项声明是当时联邦政治部部长Petitpierre先生于1946年8月5日与联合国秘书长特里格夫 赖伊会晤后在瑞士联邦一级发表的
The Director of the International Labour Office and officials of the categories designated by him and agreed to by the Swiss Federal Council shall enjoy the privileges, immunities, exemptions and facilities granted to diplomatic agents in accordance with international law and custom.
国际劳工局局长和征得瑞士联邦委员会员同意由劳工局局长指定的干事应享有根据国际法和惯例所予外交人员的各种优惠 豁免 免除和便利
Woman run over on Swiss motorway in apparent suicide
一名女性在瑞士高速公路上自杀并被辗身亡
Robert Dill Bundi is a famous Swiss cycling champion.
罗伯特 狄尔邦迪 是著名瑞士自行车赛冠军
Most Swiss people can speak three or four languages.
瑞士大多能說三 四種語言

 

Related searches : Swiss Federal - Swiss Federal Chancellery - Swiss Federal Council - Swiss Federal Court - Swiss Federal Government - Swiss Federal Diploma - Swiss Federal Tribunal - Swiss Federal Law - Swiss Federal Act - Swiss Federal Councillor - Swiss Federal Certificate - Railways Sector - On Railways - European Railways