Translation of "take active steps" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| recommend further implementation steps and undertake active follow up | 建议进一步的执行步骤和采取积极后续行动 |
| What steps should we take? | 我们应该走出什么样的步伐 |
| Urges Governments to take active measures to | 1. 敦促各国政府采取积极措施 |
| Take concrete, operational steps to improve communications. | 采取具体可行的步骤改善意见交流 |
| ECA should, without delay, take the following steps | 65. 非洲经委会应立即采取下列步骤 |
| As soon as he becomes active, he must take delivery. | 一旦其积极参与运输就必须提取货物 |
| My Special Representative and his staff continue to engage with SLA, tribal leaders and the Government to ensure that they take active steps to support humanitarian assistance and ensure the safety and security of all humanitarian staff and supplies. | 我的特别代表和他的工作人员继续在与解放军 部落领导人和政府联系 确保他们采取积极步骤 支持人道主义援助工作 并确保所有人道主义工作人员和物资的安全 |
| Individual employers and employees are also expected to take an active approach. | 雇主和雇员个人也应采取积极态度 |
| Welcoming the active steps undertaken by the Government of Iraq towards achieving national dialogue and unity and encouraging continuation of these efforts, | 欢迎伊拉克政府采取积极步骤 争取开展全国对话和实现全国团结 并鼓励继续这种努力 |
| Her feet go down to death her steps take hold on hell. | 他 的 腳 下 入 死地 他 腳步 踏 住 陰間 |
| Her feet go down to death her steps take hold on hell. | 他 的 腳 下 入 死 地 他 腳 步 踏 住 陰 間 |
| These steps could take the form of an internationally legally binding instrument. | 这些步骤可以采用具有国际法律约束力的文书的形式 |
| It is an endeavour in which we are firmly resolved to take active part. | 我们坚定决心积极参与这项努力 |
| Many of those eight steps require active and adequate third party involvement to patrol roads as I mentioned clear flights and protect demilitarized areas. | 这八项措施中许多需要第三方积极充分的参与 在道路上巡逻 给予飞行许可以及保护非军事化区 |
| Active steps will have to be taken to ensure that such support effectively strengthens the social planning and delivery capacities of the Palestinian Authority. | 必须采取积极步骤 以确保这些支持将会有效加强巴勒斯坦权力机构的社会规划和执行能力 |
| Generation 10 and it'll take a few steps more still not quite there. | 笑声 第十代 这个两足动物能多走几步了 但是还是不太行 |
| Additional efforts are required in order to take further steps towards their settlement. | 需要进一步努力 采取更多步骤 解决这些问题 |
| (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or | (a) 采取合理的步骤查验电子签字的可靠性 或 |
| (b) Where an electronic signature is supported by a certificate, to take reasonable steps | (b) 在电子签字有证书支持时 采取合理的步骤 |
| Well there are steps we can take to navigate our way through the morass. | 有几个步骤 可以指导我们走出迷雾 |
| They conspire and lurk, watching my steps, they are eager to take my life. | 他 們 聚集 埋伏 窺 探 我 的 腳蹤 等候 要害 我 的 命 |
| They conspire and lurk, watching my steps, they are eager to take my life. | 他 們 聚 集 埋 伏 窺 探 我 的 腳 蹤 等 候 要 害 我 的 命 |
| What practical steps should Governments take in order to facilitate effective exchange of information? | 十一. 政府应采取何种切实步骤来促进有效的信息交流 |
| Also, the Committee will take steps to encourage implementation of Council resolution 1624 (2005). | 委员会还将采取措施鼓励执行安理会第1624(2005)号决议 |
| Cuba had failed to take steps that would guarantee its own people human rights. | 62. 古巴没有采取措施保障其本国人民的人权 |
| (b) Take all necessary steps to ensure effective implementation in practice of adopted legislation | 授权使用电击器具 包括有时可被用于作为酷刑器具的泰瑟装置 无任何驱逐出境期间须有独立监督人员在场的规定 |
| Where the issues are still contentious, let us be prepared to take smaller steps. | 在尚具有争议的问题上 我们应该准备迈小一点的步子 |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation that the United Nations Secretariat and UNHCR take steps without further delay to provide proper funding for end of service and post retirement benefit liabilities and was to take such steps. | 53. 难民专员办事处同意委员会的建议 联合国秘书处和难民专员办事处毫不拖延地采取步骤 为服务终了和退休后福利负债提供适当的资金 难民专员办事处将采取上述步骤 |
| (c) To take immediate steps to implement the 1994 Declaration of Principles, in particular to take all necessary steps towards the negotiation of a ceasefire agreement as agreed upon in point 6 of the Declaration of Principles | (c) 立即采取步骤执行1994年 原则宣言 尤其采取所有必要步骤 走向依 原则宣言 第六点谈判达成停火协定 |
| If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. | 假如我直走30步 一 二 三 四 五 我会一直走到30 |
| If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16 I get to a billion. | 可是假如我以指数方式走三十步 二 四 八 16 我会到达十亿多 |
| (d) Supervision of the obligation to take steps (under article 2 (1) of the Covenant). | (d) 对 采取步骤 之义务的监督(根据 公约 第二条第一款) |
| (ii) Watercourse States shall take steps to harmonize their policies and legislation in this connection. | ㈡ 各水道国应采取步骤统一这方面的政策和立法 |
| We must take concrete steps to reduce selective application, arbitrary enforcement and breach without consequence. | 我们必须采取具体的措施 减少有选择性的运用 随意的执法和违反而不受惩罚的现象 |
| The Commission may wish to take further steps with a view to clarifying the issue. | 委员会也许可以另采取步骤 以便澄清这一问题 |
| The State continues to take active measures to ensure women's equal rights in the field of employment. | 11.2 国家继续采取积极措施 以保证妇女在就业领域享有平等的权利 |
| It asserts that countries are neglecting the scope for preventive, remedial and pro active steps in their management of the environment and establishment of sustainable energy systems. | 它认为各国在其环境管理和建立可持续的能源系统方面不重视采取预防 补救和预应性措施 |
| If there are 1000 steps between us, you only need to take one step, and I will take the other 999 to you. | 如果我們之間有1000步的距離 你只要跨出第1步 我就會朝著你的方向走其餘的999步 |
| You just need to take small steps, accumulate small wins, keep reaching for that green stick. | 你只需要迈出小步 积累小胜利 坚持接近那个绿木棒 |
| (a) cancel all debts of African countries and take practical steps to urgently implement such cancellation | (a) 取消所有非洲国家的债务 采取实际步骤紧急实施债务取消 |
| (f) Take specific steps to safeguard the physical integrity of the members of all vulnerable groups | 38. 委员会注意到 |
| During that conference the nuclear weapon States committed themselves in particular to take 13 practical steps. | 在该大会上 核武器国家具体承诺要采取13个实际步骤 |
| UNHCR will take the following steps to ensure greater compliance with the UNHCR Manual (Chapter 4). | 50. 难民署将采取下列步骤 确保更加遵守难民署 手册 (第四章) |
| Requests the States concerned to take account of the Working Group's views and, where necessary, to take appropriate steps to remedy the situation of persons arbitrarily deprived of their liberty and to inform the Working Group of the steps they have taken | 2. 请各国考虑到工作组的意见 并在必要时酌情采取适当措施 对被任意剥夺自由的人的情况给予补救 并将其采取的措施通知工作组 |
| 4. Requests the audited organizations to take all necessary steps to implement expeditiously the outstanding audit recommendations | 4. 请被审核的组织采取一切必要步骤 迅速执行尚未执行的审计建议 |
Related searches : Take Steps - Take Such Steps - Take Initial Steps - Take Steps Forward - Take Serious Steps - Take Several Steps - Take Important Steps - Take Immediate Steps - Take Firm Steps - Take Proactive Steps - Take These Steps - Take Affirmative Steps - Take New Steps - Take Reasonable Steps