Translation of "take literally" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The first is, thou shalt not take the Bible literally. | 第一个是 诸位切莫逐字的理解圣经 |
| The first is, thou shalt not take the Bible literally. | 第一 你不應該硬性地跟隨字面上去理解聖經的意思 |
| So I decided, what if you really did take the Bible literally? | 所以我决定 看看 真正依照圣经教导行事会怎样? |
| So I decided, what if you really did take the Bible literally? | 所以我決定睇吓 如果你係按照聖經字面上的意思過活嘅話 會發生什麼事 |
| I decided to take it to its logical conclusion and take everything in the Bible literally, without picking and choosing. | 我决定接受 它和它的逻辑上的推论 接受一切圣 经上字面的说法, 不去挑选 |
| I decided to take it to its logical conclusion and take everything in the Bible literally, without picking and choosing. | 我決定要遵守佢同佢邏輯上嘅推論, 按照聖經字面上所有指示, 不去揀擇 |
| Not literally. | 不是 |
| We are literally going to sleep our way to the top, literally. | 我们就是要一路睡到制高点 没错 睡 |
| Nobody, literally nobody. | 没人 没人完全知道 |
| For me, it was simply an excuse to design a book that you could literally take the pants off of. | 但这本书对我的意义是 我终于有机会 设计一本能脱裤子的书了 |
| It literally flat lined. | 屏幕上出现一条直线 |
| I'd literally lose myself. | 我像是失去了自己 |
| It literally is Waterhouse. | 名符其实的水屋 |
| He took it literally. | 他按照字面上的意思 |
| literally means 'per hundred.' | 字面上來說的意思就是 每一百個當中 |
| I'd literally lose myself. | 我真系拋棄了自我 |
| It literally propels you upwards. | 这真的会驱使你继续前进 |
| You can literally see them. | 你能真正的看见它们了 |
| We literally gained market share. | 所以我们事实上是赢得了市场 |
| Literally, the last possible place. | 躲在最没可能的地方 |
| Literally, the last possible place. | 躲在最无可能的地方 |
| You would literally hear the sound. | 你真的能够亲耳听到这些声音 |
| It's literally the definition of noise. | 严格地讲 它就是噪声 |
| She has literally become deputy mayor. | 并且当上了副市长 |
| Parallel narratives could be literally parallel. | 平行故事可以是名符其实地平行的 |
| I was literally pushed to school. | 我就是被逼去上学的 |
| It's effortless, it literally pours in. | 不需要努力的 它就自己进来了 |
| The chromosome is literally blown apart. | 几乎已经支离破碎 |
| Literally, you are doing Kelly pieces. | 不夸张地说, Kelly 已经毫无还手之力了 |
| And that you literally do that. You stop breathing and then you take a breath and it wakes you up. And it's very irritating. | 当你真的成那样的时候 你停止呼吸 然后你 吸一口气 就会惊醒 这十分讨厌 |
| The Trig part of Trigonometry literally means | 在Trigonometry中的 Trig 從字面上的解釋 |
| Triangle and the metry part literally means | 就是三角形 metry 從字面上的解釋 |
| Sorry. Changing state and literally ending up in an undesired situation, where new biophysical logic takes over, new species take over, and the system gets locked. | 抱歉 改变了原有状态 确实滑落到 一个出乎意料的状态 从那里开始 新的生物物理逻辑开始运作 新的物种开始出现 系统再次平衡 |
| How, literally, ungrounded that would make me feel. | 会令我会感到 多么多么的不真实 |
| And when they fail, a nation literally suffers. | 如果他们不行 整个民族 不夸张地说 都受连累 |
| Without it, we literally can't interface with others. | 没有一个对自我的定义 我们简直不能和其他人交流 |
| That means there's literally thousands of new ideas. | 这就意味着有成千上万的新想法 |
| It's an infinite number literally goes on forever. | 是一个无限的数字 就是说它永远不会结束 |
| But literally, we are all made of stardust. | 不过本质上 我们都是由星尘构成 |
| In the Gold Rush, people literally jumped ship. | 由Koop医生成立于1997年的医疗健康网站DrKoop.com在网络泡沫时曾一度辉煌 后破产转手 淘金热中 人们夸张得从船上跳下来 |
| We are literally re inventing the wheel here. | 我们又重新发明了一种轮子 |
| I didn't literally translate from English into Japanese. | 我没有把英语直译成日语 |
| Without it, we literally can't interface with others. | 無咗距 我地根本無法與人交往 |
| happiness in Chinese literally means fast joy. Huh! | 字面上可以理解成 短暫嘅愉悅 嗯 |
| The money was literally thrown in our laps. | 这钱就象天上掉下来的 |
Related searches : Take It Literally - Take Things Literally - Literally Translated - Literally Means - Taken Literally - I Literally - Literally True - Not Literally - Literally Spoken - Translated Literally - Translate Literally - Literally Meaning - Quite Literally
