Translation of "take on costs" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It costs money wherever we take them. | 不管我们带他们去哪里都是要花钱的 |
(g) Take steps to generate information on actual costs of production and other expenses in order to control costs and help in the pricing of publications (para. 49) | (g) 采取步骤收集关于制作和其他开支的实际费用的资料,以便控制费用和帮助出版物的定价(第49段) |
Habitat should take steps to generate information on the actual costs of production and other expenses in order to control costs and help in the pricing of publications (para. 49). | 人类住区中心应采取步骤收集关于实际制作费和其它费用的资料,以控制成本并有助于出版物的定价(第49段) |
Such policies should take into account the costs that they impose on international trade in services in general and on developing countries in particular. | 这种政策应当考虑到其使整个国际服务贸易 特别是发展中国家服务贸易付出的代价 |
The costs of running the institution mean that you cannot take on the work of those people easily in an institutional frame. | 所以 若采用机构的模式 机构的运作成本就决定了 想要拥有这一部分人的贡献是不可能的 |
Appropriate adjustments have been made in the claimed costs to take account of these exceptions. | 伊朗未提供流动病例治疗费用计算方面的更多信息 |
Report on common staff costs | 关于一般人事费的报告 |
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva) | 表 1.2 标准人事费用 (按照日内瓦的联合国标准薪金费用计算) |
They can take the form of direct subsidies, reduced interest rates or reduced costs for acquiring land. | 其形式可以是直接补贴 降低息率或降低购取土地的成本 |
Mr. Thorne (United Kingdom) I have the honour to take the floor on behalf of the European Union, under agenda item 142, on the apportionment of the costs of peacekeeping operations. | 쯷뛷쿈짺(듳늻쇐뗟벰놱낮뛻삼솪뫏췵맺)(틔펢폯랢퇔) 컒뷷듺뇭얷훞솪쏋퓚틩돌쿮쒿142쿂뻍캬돖뫍욽탐뚯뺭럑뗄럖첯뗄컊쳢랢퇔ꆣ |
21. The representative of the UNCTAD secretariat said salary costs were based on standard post costs. | 21. 秘书处代表说 工资费用是根据标准员额费用 |
C. Empirical evidence on costs and benefits | C. 费用和收益方面的经验 |
We must carry on at all costs. | 不惜代价 也要继续 |
The Board recommends that the Department take action to address speeding violations and accident rates and related costs. | 表二.27 截至2005年10月监督厅关于口粮的建议的执行情况 |
costs Recurrent costs 1. Military personnel costs | 1. 뻼쫂죋풱럑폃 |
That was the first time that the Administration had deviated from the previous practice of using New York based standard salary costs and making arbitrary mission specific reductions on standard common staff costs to take into account the number of mission appointees. | 这是行政部门第一次背离以前的做法 不采用以纽约为基础的标准薪金费用 也不仅仅考虑到特派团任用人员的数目而任意减少具体特派团的标准一般人事费 |
In order to minimize costs and capitalize on other coordination efforts, the meeting should take place immediately before or after one of the annual meetings of the chairpersons. | 为了把费用降到最低限度并利用其他协调努力 会议应在一次主持人年会之前或之后紧接着举行 |
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007. | 1. 工资和共同人事费 根据2005年头三个月的实际工资费用确定概算中人事费的标准费用(以美元计) 经过调整以考虑到2006 2007年职级的提升 |
By mid 2003, almost 70 of employees could take advantage of the scheme whereby employers contribute to childcare costs. | 到2003年年中 几乎70 的雇主能够得益于雇主缴纳托儿费的计划 |
(c) Report on common staff costs (SPLOS 127) | (c) 一般人事费的报告 SPLOS 127 |
(d) Report on common staff costs (SPLOS 127) | (d) 一般人事费的报告 SPLOS 127 |
Decision on Overhead Costs of International NGO Partners | 关于国际非政府组织伙伴间接支出的决定 |
Decision on Overhead Costs of International NGO Partners | 关于国际非政府组织伙伴的间接费用的决定 |
It was necessary to take measures for reducing the costs of international remittances, especially of small amounts, and to engage in dialogue with major financial institutions on that issue. | 有必要采取措施以减少跨境汇出资金所需要的过多费用 特别是在汇款金额并不大的时候 要在主要的金融机构之间进行对话 以应对这个问题 |
Launch costs represent a large portion of total programme costs (generally over 25 per cent) and satellite mass and size must therefore be constrained to take full advantage of low cost launch opportunities. | 发射费用占总费用的一大部分 通常在25 以上 因此应控制卫星的质量和大小 以充分利用低成本发射机会 |
Veltman promised to take care of all the transportation arrangements and would pay all costs (see annexes XII and XIII). | Veltman答应作出一切运输安排并支付所有费用 见附件十二和十三 |
(b) 21 June 1996 (Award on costs of proceedings) | (b) 1996年6月21日 关于诉讼程序费用的裁决 |
C. Empirical evidence on costs and benefits 32 33 | C. 费用和收益方面的经验 32 33 |
a Salary costs are based on the 1999 rates. | a 薪金费用按1998年费率计算 |
Common staff costs (total costs) | 一般人事费(费用总数) |
Other travel costs (total costs) | 其他旅费费用总数 |
Common staff costs (total costs) | 加班 临时工作人员 一般人事费 |
On that basis, the revised estimates were recalculated, resulting in an amount of 54,231,200, consisting of 17,149,200 for administrative costs, 36,461,500 for investment costs and 620,500 for audit costs. | 据此重新计算订正概算,所得数额为54 231 200美元,其中管理费用17 149 200美元,投资费用36 461 500美元,审计费用620 500美元 |
Go on, take 'em. Take 'em. | 去 拿着 |
Take me. Come on, take me! | 带我走啊 来啊 带我走啊! |
Investment costs for integrated systems, however, remain high since they are based on complex installations while, on the other hand, their operating costs are often low. | 不过 由于综合系统的装备复杂 投资费用仍然很高 但经营费用通常较低 |
Recurrent costs 1. Military personnel costs | 1. 뻼쫂죋풱럑폃 |
Public information production costs (total costs) | 新闻制作费(费用总数) |
Total investment costs C. Audit costs | 咸咸投资费用共计 |
For the purpose of this decision additional costs means the costs imposed on vulnerable countries to meet their immediate adaptation needs. | 为本决定的目的, 额外费用 指易受影响国家为满足其眼前适应需要而必须承担的费用 |
On the other hand, there may be adjustment costs, especially social costs in the case of offshoring of labour intensive activities. | 另一方面 可能需要付出调整成本 尤其是劳力密集型活动外包带来的社会成本 |
They can also reduce many administrative difficulties and costs associated with the traditional open procedure, such as costs of handling and evaluating bids, costs of communication, and even costs that potential bidders spend on industrial and business espionage before submitting bids. | 网上拍卖技术还可以减少许多与传统的公开程序有关的管理困难和费用 如处理和评审投标的费用 通信费用以及甚至潜在投标人在提交投标之前花在工业和商业间谍方面的费用 |
And that costs on average under 18 dollars a barrel. | 每桶油的平均成本不到18美元 |
Costs depend on the questions that need to be answered. | 费用取决于需要回答的问题 |
Decision on overhead costs of international non governmental organization partners. | 关于国际非政府组织伙伴的间接费用的决定 |
Related searches : Take On - Take Costs Out - Take Over Costs - Take The Costs - Take On Obligations - Take On Credit - Take On Employment - Take On Students - Take On Significance - Take On Trust - Take On Duties - Take On Employees - Take On Liability - Take Head On