Translation of "take us forward" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forward - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We are all going to need highly qualified and experienced experts to help us take that work forward.
我们大家都会需要高度称职和经验丰富的专家帮助我们推进工作
O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together.
信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员
O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together.
信道的人們啊 你們當有戒備 故當部分動員 或全體動員
That was what we were to discuss here today so that we could take resolute and urgent steps that would allow us to move forward.
这本来是我们今天要在这里讨论的问题 以使我们能够采取坚定 紧急的步骤 以使我们能够向前进
We have to be open minded and take a more constructive approach to any initiative that will move us forward, particularly initiatives aimed at revitalizing the disarmament machinery.
我们必须采取一种开放的态度 对任何能够推动我们的工作的建议采取一种建设性态度 特别是对那些旨在振兴裁军机构工作的建议
Let us move forward on the configuration of a renewed Security Council let us move forward together in the right direction let us impose timetables, dates and commitments for a better world.
让我们推动得到加强的安全理事会组成 让我们共同朝着正确的方向前进 让我们为建立美好的世界确定时间表 日期和作出承诺
But let us honor what it has bought us, and move forward from this point.
让我们为石油所提供给我们的一切感到荣幸 但从现在起要转变改进
So I thought that what may be useful is to remind us of some of the things that have gone on here, and then maybe offer some ideas which we can take away, and take forward and work on.
所以我想到 或许对我们真正有用的是提醒我们 一些在这里经历过的事 然后可能是提出一些我们可以带走的 带向未来并予以实施的想法
The way forward for us is now to standardize this technology.
我们要做的是 现在去标准化这种技术
These are all really good ideas that will move us forward.
这些都是十分棒的想法 能够推动我们的进步
We can begin to see the underlying narratives that propel us forward and tell us about what's going on.
我们可以看到那些促使我们前进的 深层因素 并且了解周围发生了什么
It is incumbent upon this summit to move the process forward and to take us one step closer towards meeting the needs, hopes and aspirations of the peoples of the world, whom we represent.
本次首脑会议有责任推动这一进程 使我们更加接近于满足我们所代表的世界人民的需要 希望和愿望
Now we seek to take this forward by introducing, through legislation, the concept of restorative justice.
我们现在的努力方向是通过立法推行恢复性正义概念 从而推进和解与宽恕
But I put forward here, the government is not going to get us there.
但是我要在这里直接了当地说 政府不会实现这一切
And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
这两个玩家轮流来回 施加方才所受的力
If you take the last 10 years and bring forward, you've transferred to OPEC a trillion dollars.
如果拿过去十年 来看的话 我们已经付给石油输出国家组织一万亿美元
To Us are known those of you who hasten forward, and those who lag behind.
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的
To Us are known those of you who hasten forward, and those who lag behind.
我確已知道你們中先進的 我確已知道你們中後進的
Finally, we look forward to the adoption of the draft outcome document as it provides us with a good basis to move the United Nations reform agenda forward.
最后 我们期待着结果文件草案的通过 因为它向我们提供了推动联合国改革议程的良好基础
We stand ready to help the region take forward efforts to prepare for, mitigate against and respond to future disasters, and we look forward to continuing our cooperation with other delegations.
我们准备帮助该地区采取行动 做好防备 减轻和应对今后灾难的工作 我们期待与其他代表团继续合作
And take us through those, and introduce us to another Yemen.
给我们讲讲这些照片 给我们介绍一个不一样的也门
I think that, as a result, we have achieved a text that will move us forward.
我认为 我们因此达成了一个使我们得以向前迈进的案文
Under the Supplementary Fund, the operating reserve balance brought forward from 2004 amounts to US 750,512.
在补充基金之下 2004年结转的业务准备金余额为750,512美元
His valuable efforts over the past three years have undoubtedly opened the way forward for us.
毫无疑问 他在过去三年里做出的宝贵努力为我们开创了前进道路
Literature has to take us beyond.
文学带领着我们走向远方
So where does it take us?
那么这会如何影响我们呢
Let us just take an example.
我们来看看一个例子
Call a taxicab to take us.
叫辆出租车来接我们
Let us not take that risk.
让我们不要冒这一风险
While all interested parties wanted to move forward, the reform process was intricate and complex and would take time.
虽然所有有关政党都希望推动进程 但是改革进程是错综复杂的 需要一定的时间
For us, where does it take us, as social activists and entrepreneurs?
但对于我们这些社会活动家以及企业家而言 这将意味着什么
Each of us should do whatever we can to support and encourage the parties to move forward.
我们每个国家都应该尽力支持和鼓励双方向前迈进
If we can put our anger inside an engine, it can drive us forward, it can get us through the dreadful moments and it can give us real inner power.
如果我们能把愤怒放入引擎里 他能带我们向前 他能让我们走过悲惨的时刻 能给我们真正的内部力量
They want to take over from us.
他们希望从我们手中接管世界
Could you take a picture of us?
您能好好给我们照一张相吗
Can you take a picture of us?
您能好好给我们照一张相吗
Let us take the case of fisheries.
让我们以渔业为例
We look forward to a successful outcome to the meeting planned to take place in South Africa early next month.
我们期待定于下月初在南非举行的会议取得成功
The United Kingdom looks forward to the elections to a constitutionally elected Assembly, scheduled to take place on 15 December.
联合王国期待着定于12月15日举行的依照宪法进行的议会选举
If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward.
如果我们做得能够再进一步并预防疾病 我们就可以完全朝着另一个方向去做 很明显 那就是我们需要的方向 向前走
The three of us take this class together.
我们三人一起选修这课
My boss wants us to take the plane.
我的老板要我们搭 那个 飞机
If He will, He will take you away, O mankind! and bring forward others and over that Allah is ever Potent.
如果真主意欲 他就毁灭你们这些人 而以别的民众代替你们 真主对于这件事 是全能的
If He will, He will take you away, O mankind! and bring forward others and over that Allah is ever Potent.
如果真主意欲 他就毀滅你們這些人 而以別的民眾代替你們 真主對於這件事 是全能的
I welcome it as a strong basis for the process of reform which we will take forward in the sixtieth session.
我欢迎这份文件 认为它是我们将在第六十届会议上继续展开的改革进程的有力基础

 

Related searches : Take Forward - Forward Us Your - Bring Us Forward - Driving Us Forward - Take Matters Forward - Take Steps Forward - Take This Forward - Take It Forward - Take Something Forward - Take Things Forward - Take Us Further - Take Us Down - Take Us Through - Take Us Back