Translation of "take this forward" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now we seek to take this forward by introducing, through legislation, the concept of restorative justice. | 我们现在的努力方向是通过立法推行恢复性正义概念 从而推进和解与宽恕 |
| O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together. | 信道的人们啊 你们当有戒备 故当部分动员 或全体动员 |
| O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together. | 信道的人們啊 你們當有戒備 故當部分動員 或全體動員 |
| Should we not this year, as last year, take time to think about this agenda, in an attempt to move forward a little? | 今年 我们难道不应该像去年一样 花一点时间审视一下我们的议程 以便取得一些进展呢 |
| We welcome the work that has been carried out in recent years by Canada, China and Russia to take this issue forward. | 我们欢迎加拿大 中国和俄国近年来为推动这一问题所做的工作 |
| We intend to take this forward during our field office visits, at which time we also plan to evaluate the programme project management. | 我们打算在访问外地办事处期间加快这项工作的步伐 届时我们还计划对方案 项目管理情况开展评价 |
| If we, the General Assembly, can take a decision on this important issue only when we all agree, we will never move forward. | 如果我们大会只有在我们所有方面取得一致意见之后才能对这个重要问题做出决定 那么我们将永远无法向前迈进 |
| In this context, Mexico believes that each of the Parties concerned should take a step forward in their commitment towards peace in the region. | 在这方面 墨西哥认为 每个有关的缔约国应该进一步支持该区域的和平 |
| And you can see these robots are not ready to take over the world yet, but they gradually learn how to move forward, and they do this autonomously. | 你可以看到这些机器人都还没完全准备好 占领这个世界 但是 它们渐渐地学会如何前进 并且是自发地学习 |
| IASC Working Group and Principals' meetings will be held in September to agree on how to take this work forward and plan to address other humanitarian reform initiatives. | 机构间常委会工作组和主任会议将在九月举行 以便商定如何推进这项工作 并计划处理其他人道主义改革主动行动 |
| and then it will continue forward like this. | 然后它会持续像这样 |
| And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward. | 这两个玩家轮流来回 施加方才所受的力 |
| If you take the last 10 years and bring forward, you've transferred to OPEC a trillion dollars. | 如果拿过去十年 来看的话 我们已经付给石油输出国家组织一万亿美元 |
| We stand ready to help the region take forward efforts to prepare for, mitigate against and respond to future disasters, and we look forward to continuing our cooperation with other delegations. | 我们准备帮助该地区采取行动 做好防备 减轻和应对今后灾难的工作 我们期待与其他代表团继续合作 |
| We are all going to need highly qualified and experienced experts to help us take that work forward. | 我们大家都会需要高度称职和经验丰富的专家帮助我们推进工作 |
| And this really became the template for moving forward. | 这是我们继续的模板 |
| I would like to take this opportunity once again to pay tribute to the proposals and ideas on PAROS that have been put forward by other States, in particular Canada and France. | 我愿再次利用这一机会赞扬其他国家特别是加拿大和法国提出的关于防止外空军备竞赛的提案和构想 |
| While all interested parties wanted to move forward, the reform process was intricate and complex and would take time. | 虽然所有有关政党都希望推动进程 但是改革进程是错综复杂的 需要一定的时间 |
| I look forward to hearing your thoughts on this matter. | 我期待听到你在这件事上的想法 |
| This is the Great Leap Forward, when China fell down. | 现正是大跃进时期 中国摔了一大跤 |
| Therefore, I reiterate my request that this dialogue move forward. | 因此 我再次要求推进这个对话 |
| We look forward to your contribution in this important task. | 我们期望大家为这项重大的工作作出贡献 |
| We hope to see this process moving forward in 2006. | 我们希望看到这一进程在2006年取得进展 |
| We look forward to further constructive discussions in this regard. | 我们期待着这方面的进一步建设性讨论 |
| Putin s administration has been keen to take advantage of this favorable environment. Yet, although some of the Kremlin s moves seem clear and reasonable, others can scarcely be described as rational or forward looking. | 普京政府非常愿意利用如此有利的环境 尽管克里姆林的某些举措似乎明确而合理 但另外一些做法却难以得到合乎情理 高瞻远瞩的赞誉 |
| We look forward to a successful outcome to the meeting planned to take place in South Africa early next month. | 我们期待定于下月初在南非举行的会议取得成功 |
| The United Kingdom looks forward to the elections to a constitutionally elected Assembly, scheduled to take place on 15 December. | 联合王国期待着定于12月15日举行的依照宪法进行的议会选举 |
| The way forward for us is now to standardize this technology. | 我们要做的是 现在去标准化这种技术 |
| So, clearly, this species has a lot of problems going forward. | 所以 很明显 这个物种面临着很多问题 |
| It is incumbent upon this summit to move the process forward and to take us one step closer towards meeting the needs, hopes and aspirations of the peoples of the world, whom we represent. | 本次首脑会议有责任推动这一进程 使我们更加接近于满足我们所代表的世界人民的需要 希望和愿望 |
| If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward. | 如果我们做得能够再进一步并预防疾病 我们就可以完全朝着另一个方向去做 很明显 那就是我们需要的方向 向前走 |
| What we're looking forward to is what we're looking forward to is not only the inspiration of our children, but the current plan right now is not really even allowing the most creative people in this country the Boeing's and Lockheed's space engineers to go out and take risks and try new stuff. | 笑 我们所期待的是 掌声 我们所期待的 是不止鼓励我们的孩子 但我们现行的政策甚至不允许 这个国家最有创造力的 波音航空公司和洛克希德导弹与航天公司的 航天工程师走出去 承担风险 尝试新装置 |
| If He will, He will take you away, O mankind! and bring forward others and over that Allah is ever Potent. | 如果真主意欲 他就毁灭你们这些人 而以别的民众代替你们 真主对于这件事 是全能的 |
| If He will, He will take you away, O mankind! and bring forward others and over that Allah is ever Potent. | 如果真主意欲 他就毀滅你們這些人 而以別的民眾代替你們 真主對於這件事 是全能的 |
| I welcome it as a strong basis for the process of reform which we will take forward in the sixtieth session. | 我欢迎这份文件 认为它是我们将在第六十届会议上继续展开的改革进程的有力基础 |
| Denmark thus looks forward to seeing the Court take the first important steps towards ending the culture of impunity in Darfur. | 因此 丹麦期待着看到国际刑事法院朝着结束达尔富尔有罪不罚文化跨出重要的第一步 |
| The way to do this is to do it on a company basis, to take leadership forward, and to do it for as many important sectors which have a cost, and to disclose these answers. | 方法是在公司层面开展关于潜在经济成本的计算 把它作为领导决策的一部分 尽可能多地囊括产生此类成本的部门 并公布计算结果 |
| And then we also see this movement forward from dollars and cents. | 然后 我们也看到价值观已不再但是关于金钱 |
| So this became the foundation of our research as we went forward. | 这成为我们继续的基石 |
| This is a tremendous leap forward in transparency and accountability of aid. | 这是在实现援助透明度和完善问责制上的 一个巨大的进步 |
| And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward. | 交通基础设施将决定飞天车是否能得到发展 |
| This model, a model of overlap, is the way to move forward. | 这是一个交叉的模型 这个才是符合事实的模型 |
| We look forward to examining all the relevant issues during this Conference. | 我们期待在这次大会中审议所有的有关问题 |
| 1 This balance includes working capital reserve brought forward from 2002 2003. | 1 此项余额包括2002 2003两年期结转的周转准备金 |
| I've chosen to show this profile view of Sue because what it shows is her lower jaw jutting forward and her lower lip jutting forward. | 我选择给你们看苏的侧面像 因为这样可以看出来她的下颚向前凸出 她的下唇也向前凸出 |
Related searches : Take Forward - Forward This - Take Matters Forward - Take Steps Forward - Take Us Forward - Take It Forward - Take Something Forward - Take Things Forward - Forward This Message - This Way Forward - Forward This Mail - Forward This Email - Forward This Information - Taking This Forward