Translation of "taking over responsibilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It was also taking steps to reorganize central structures, liaise with the appointed mayors and progressively take over administrative responsibilities in the countryside. | 过渡政府还采取步骤调整中央机构 与获任的市长进行联络 并且逐步在农村履行行政责任 |
He is taking over Ingworth. | 他接管了英沃斯 |
Also, the Constitution provides for the possibility of Bosnia and Herzegovina taking over the responsibilities in the matters on which the Entities agree, and establishing new institutions of Bosnia and Herzegovina to perform such responsibilities (art. (a) of the Bosnia and Herzegovina Constitution). | 宪法 还规定 波斯尼亚和黑塞哥维纳可以接管实体同意转交的事务的职责 并设立新的波斯尼亚和黑塞哥维纳机构行使这些职责( 波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法 第三章第4.5.(a)条) |
Bob Whiteside is taking over mine. | 鲍勃 怀特塞德看着我的班 |
Al Qaeda is taking over our territories. | 基地组织主宰了我们的土地 |
The international community must bear its responsibilities by taking action to uphold international law and safeguard the Palestinian people's permanent sovereignty over its natural wealth and resources, together with its right to self determination. | 国际社会必须负起责任 采取行动维护国际法 并保障巴勒斯坦人民对其自然财富和资源的永久主权和自决权 |
And it's not that machines are taking over. | 这并不是指机器主宰了我们 |
And it's not that machines are taking over. | 而且唔係部機器係度話事 |
What's the chance of you taking it over? | 你接手过来怎么样? |
Taking over this local took a little doing. | 接管这个工会很花力气 |
You'll be taking over the ranch soon, Dave. | 你不久后就要接手这个农场 戴夫 |
Plants from another world taking over human beings. | 异世界来的植物取代地球上的人类 |
This accelerated rotation is expected to give more staff the opportunity for development by taking up new responsibilities. | 预料这项加速论调办法可为更多的工作人员提供发展的机会,使其负起新的职责 |
We're taking over a thousand samples for each brain. | 我们从一个大脑上可以得到一千个样本 |
We are taking a quiz today over air pressure. | 我们能不能写关于温度计的知识 |
What do you mean, sir, taking over my command? | 你在这发号施令 那当我是谁呀 |
You're taking it over from us at full running. | 您在我们这儿的进程可真快呀 你看怎么样 |
They're taking you over cell for cell... atom for atom. | 他们会从每一个细胞开始统御你的器官... 从每一个原子 |
Now you help find him, or I'm taking over command. | 要是你不肯帮忙的话 以后我来当领队 |
Regional organizations in different parts of the world are taking on greater and greater responsibilities in the area of peacebuilding. | 在建设和平方面 世界不同地区的区域组织正在承担越来越大的责任 |
The CTC is also developing its role in technical assistance and taking on new responsibilities for instance, in compiling best practices. | 反恐委员会还在技术援助和承担新责任 例如 编撰最佳办法 方面发挥作用 |
SJ And that's me over there, taking photos the whole way. | SJ 我在那里 拍下了整个过程 |
You're relieved. I'm taking over the rear guard. Glad you're going. | 换班了 我接管后卫队 |
Their responsibilities will be handed over to the Croatian staff as more people are employed by CROMAC. | 在克罗地亚排雷中心雇佣更多的人员以后,他们将把职责转交给克罗地亚工作人员 |
So you see waves of new types taking over the other types. | 你可以看到新的类型 取代其他的 |
But I've heard nothing of your taking over for him. Excuse me | 但我没听说你替他还债 失陪 |
And they are taking over Sweden, and they are now healthier than Sweden. | 现在它的健康水平 已经超过了瑞典 |
And Pepsi was this big revolution, because they started taking cricket all over. | 于是百事就促成了这次重大变革 由于他们开始推广板球 |
You see I'm taking over a practice in a small town, called Monteflores. | 我在一个小镇实习 蒙特弗洛雷斯 |
I'd been taking another type of aspirin. I had a few left over. | 我以前吃另一种阿司匹林 我剩了点 |
Ministers reiterated that developed countries have to take the lead in combating climate change, taking into account the common but differentiated responsibilities of Parties. | 一些部长重申 发达国家在与气候变化做斗争方面应起带头作用 同时考虑到各缔约方的共同但有差别的责任 |
In addition, jurisdiction over sexual abuse taking place outside the Netherlands has been expanded. | 另外 对荷兰境外发生的性虐待行为的管辖权也得以扩大 |
Women are now taking over expenses that had traditionally been the responsibility of men. | 今后 妇女将负担传统上由男子负担的开销 |
In Africa alone over 10 civil wars were taking place at the present time. | 仅在非洲 当代已发生了十多次内战 |
(a) To create rotation on the labour market by persons in employment taking leave and unemployed persons taking over the jobs during the leave period | 在劳动力市场实行在职人员休假期间由失业人员接替其工作的轮换制度 |
an emphasis on creating time for childcare responsibilities by granting the right to work part time and the right to various forms of leave a financial scheme per leave arrangement, taking into account the responsibilities of all parties involved (government, employers and employees). | 通过赋予非全时工作权利和各种形式的休假权利 为照顾子女责任挤出时间 通过休假安排的财政方案 考虑到有关各方 政府 雇主和雇员 的责任 |
States Parties can advance measures to take full ownership over their responsibilities by integrating mine action in their national development plans. | 93. 缔约国可以采取措施 通过将排雷行动纳入其国家发展计划来充分主动地承担其责任 |
Training was extended to include the Liberian Seaport Police in April, when UNMIL took over security responsibilities at the Monrovia Freeport. | 四月份联利特派团接管蒙罗维亚自由港安全职责时 训练范围又扩大到包括利比亚海港警察 |
She and Dad are still out riding. He is taking her over the hunt country. | 她跟爸爸还在外面骑马 他带她去狩猎场了 |
Its responsibilities will be to plan, coordinate and carry out activities to promote nuclear technology, taking as a basis the general guidelines set by national nuclear policy. | 其职责是规划 协调和实行促进核技术活动,以国家核政策所定的总方针为依据 |
The post for the Police Commissioner is now proposed at the D 1 level, taking into account the current level of responsibilities of the civilian police component. | 考虑到民警部门目前承担的职责,现提议将警察局长的员额定在D 1职等 |
Mr. RAMAKER (Netherlands) May I join others in congratulating you, Madam President, on taking upon your shoulders the indeed heavy responsibilities of the presidency of the Conference? | 拉马克尔先生(荷兰) 请允许我和别人一样向你主席女士表示祝贺 祝贺你担任了裁谈会主席这一的确繁重的职务 |
The United Nations fails when it takes over the State's responsibilities rather than creating a national capacity for autonomous and independent governance. | 如果联合国接管国家的责任 而不是建立自主和独立治理的国家能力 那么它就是失败 |
On 23 April, UNMIL took over security responsibilities at Monrovia's Freeport to enable it to meet international ship and port facility standards. | 25. 4月23日 联利特派团承担了蒙罗维亚自由港的安保职责 以便使其能达到国际船舶和港口设施的标准 |
I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over. | 我自己就曾做过功能性磁共振成像 看看我的视觉皮层在造什么反 |
Related searches : Taking Responsibilities - Taking Over - Hand Over Responsibilities - Was Taking Over - After Taking Over - Taking Security Over - On Taking Over - Taking Over Representation - Taking Over Certificate - Is Taking Over - Taking Over From - Taking Over Responsibility - For Taking Over