Translation of "technical change" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have to change it to something much more technical. | 得换成更严谨科学的表述 |
| Scientific, technical and socio economic aspects of impacts, vulnerability and adaptation to climate change | 2005年11月28日至12月6日 蒙特利尔 |
| The technical and institutional links between adaptation to climate change and disaster risk reduction are under increasing discussion. | 46. 对适应气候变化与减少灾害风险之间的技术和体制联系的讨论方兴未艾 |
| There has been little change, however, in the small proportion of women opting to study the exact sciences or technical courses. | 然而 选择学习纯理工科课程的妇女比例低 这一情况几乎没有改变 |
| In addition, two representatives of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) GHG inventory technical support unit attended the meeting as observers. | 此外 政府间气候变化专门委员会(气专委)温室气体清单技术支助股的两名代表以观察员身份出席了这次会议 |
| They shall have recognized competence relating to climate change and in relevant fields such as the scientific, technical, socio economic or legal fields. | 他们应在气候变化领域及相关领域 如科学 技术 社会 经济或法律等领域 具有公认的专业能力 |
| It also decided to change the name of the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries to the Special Unit for South South Cooperation with no change in its mandate or the scope of its activities. | 委员会还决定将发展中国家间技术合作特设局改名为南南合作特设局 但不改变其任务和活动范围 |
| She stressed that small island developing States (SIDS) have already been suffering the negative impacts of climate change due to their geographical location, lack of technical and financial resources, and the vulnerability of their biodiversity to climate change. | 她强调指出 由于小岛屿国家的地理位置 缺乏技术和财政资源以及其生物多样性无力经受气候变化 这些岛屿一直经受气候变化的蹂躏 |
| Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill. | 我们的人囗和对地球有限资源的耗用, 正以几何级数增长, 相随的 是我们将环境或弄好或弄垮的技术才能, |
| Detailed needs in science and technology capacity building in the broad area of climate change and reduction of greenhouse gas emissions have also been drawn up by the Subsidiary Body for Scientific and Technical Advice of the United Nations Framework Convention on Climate Change. | 61. 联合国气候变化框架公约 科学和技术咨询附属机构已经拟定了气候变化和减少温室气体排放广泛领域内的科学技术能力建设详细需求 |
| Indeed, half of what a student learns in the first year of a four year technical course will be out of date by the third year. Change itself accelerates. | 确实 学生在四年制技术课程中第一年学习的东西有一半在第三年的时候就过时了 变化本身会提速 其结果大大扩大 其益处和坏处渗透得更加深远 每个月谷歌的搜索数量达到三百一十亿次 广播用了38年时间才达到五千万受众 而Facebook仅仅用了两年 |
| I would also like to inform the Committee that there has been a slight technical change made to document A C.1 60 CRP.1, which members have before them. | 我还要通知委员会 摆在成员们面前的文件A C.1 60 CRP.1有一处小小的技术性修改 |
| Most of the adaptation options were identified using the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptation (hereinafter referred to as the IPCC Guidelines) and the GCMs to evaluate and or determine the cost of specific adaptation strategies and measures. | 适应办法的确定大多是使用气候变化政府间专门委员会(气专委)的 气专委气候变化影响和适应评估技术指南 (下称 气专委指南 )和大气环流模型来评价和 或确定具体适应战略和措施的代价 |
| Small island developing States, which are the countries least responsible for greenhouse gas emissions, should receive financial and technical assistance to adapt to the impacts of climate change through mechanisms available under the United Nations Framework Convention on Climate Change and the United Nations Convention to Combat Desertification. | 小岛屿发展中国家对温室气体排放负有最少的责任 应当获得财政和技术援助 以通过 联合国气候变化框架公约 和 联合国防止荒漠化公约 规定的机制而适应气候变化的影响 |
| 7. Also recognizes the need to provide financial and technical resources, as well as capacity building and access to and transfer of technology, to assist those developing countries adversely affected by climate change | 7. 又确认需要提供财政和技术资源 提供能力建设 提供技术和技术转让 向受到气候变化不利影响的发展中国家提供援助 |
| Dosi, Giovanni, and others, editors (1988). Technical Change and Economic Theory, Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology The International Federation of Institutes for Advanced Studies. London and New York Pinter Publishers. | c Dosi, Giovanni, and others, editors (1988). Technical Change and Economic Theory, Maastricht Economic Research Institute on Innovation and Technology The International Federation of Institutes for Advanced Studies. London and New York Pinter Publishers. |
| A cultural change, a mental change, a physical change, Bam said. | 巴姆表示 这是一次文化 心态和实质上的改变 |
| Beyond these technical solutions, our work at the Georgetown Climate Center with communities encourages them to look at what existing legal and policy tools are available and to consider how they can accommodate change. | 除了这些技术层面的措施意外 我们位于 乔治城气候中心和社区共同工作 鼓励他们参考现存的法律和政策 并且考虑如何才能适应变化 |
| He highlighted the importance of financial resources and technical expertise in order to address climate change and suggested that participants develop recommendations for policy making processes especially regarding floods, water resources and agricultural activities. | 他强调财政资源和技术知识在处理气候变化方面的重要性 认为与会人员应对决策进程 特别是对防洪 供水和农业活动提出建议 |
| In recognition of this fact, the Eighth Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change took decision 12 CP.8 in October 2002, inviting the Intergovernmental Panel on Climate Change and the Technology and Economic Assessment Panel to develop a balanced, scientific technical and policy relevant special report. | 基于对这一事实的认识 联合国气候框架公约缔约方大会第八届会议于2002年10月作出了第12 CP.8号决定 邀请技术和经济评估小组 政府间气候变化问题研究小组着手拟定一项平衡的 着眼于科学 技术和政策层面的特别报告 |
| Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties. | 要求 不只是改变灯泡 而是改变法律 改变全球性条约 |
| This can change. This can change. | 这些是可以改变的 |
| And to change, and to change. | 并且变化 同时变化 |
| A number of institutions providing higher technical education have been given scope to encourage women who have not taken the secondary school subjects that would have prepared them for a career in technical occupations to change to this sector of the employment market at a later stage, by means of a specially adapted curriculum. | 多家提供高等技术教育的机构已获得机会 通过专门修订的课程鼓励尚未学习可能为技术行业中的职业做准备的中学科目的女性今后转向就业市场的这个部门 |
| (7)Any seriously disadvantageous change has occurred to technical, market, economic or legal environment, etc. wherein the debtor operates its business, which makes the investor of an equity instrument unable to take back its investment | 七 债务人 经营 所处 的 技术 市场 经济 或 法律 环境 等 发生 重大 不利 变化 使 权益 工具 投资人 可能 无法 收回 投资 成本 |
| The Technical Advisory Group has provided effective technical support. | 技术咨询组提供了有效的技术支持 |
| Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. | 藝術本身唔系為左改變世界 唔系為左去改變具體的事 而系去改變觀點 |
| Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. | 艺术本不是用来改变世界的 不是用来改变物质的 但是艺术能改变精神 |
| Or, change in y over change in x. | from egyptian magician |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | 这是真的 有形的变化 |
| The agenda of the seminar was prepared, in consultation with the Chair of the EGTT, to address issues relating to technologies for adaptation to climate change taking into account the above mentioned terms of reference and recent work of the SBSTA on scientific, technical and socio economic aspects of impacts of, and vulnerability and adaptation to, climate change. | 9. 与技术转让问题专家组协商后 根据上述任务规定和科技咨询机构最近在气候变化的影响 脆弱程度和适应能力所涉科学 技术和社会经济方面进行的工作 编制了研讨会议程 研讨适应气候变化的技术有关的各项问题 |
| From 2001 to 2004, the Ministry of Health, through the Technical Area for Women's Health, facilitated the realization of various capacity building efforts in order to change the paradigm for obstetric care and humanize the assistance provided. | 2001至2004年 卫生部通过妇女健康技术领域 促进开展了各种能力建设工作 以改变产科护理的规则 实现援助的人性化 |
| This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. | 这变化 这变化 看到我们一定会有的 变化 如果我们关心未来的话 |
| And it's constructed for change. It's all about change. | 它是为改变而构建的 一切均与改变有关 |
| You change your behavior, and you change your mind. | 当你改变行 为,然后你改变了你的内心 |
| When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change. | 当你解释改变 例如 经济增长 经济增长是关于改变的 当你解释改变 你用别的改变过的事情来解释改变 而不是用一个不变的事情来解释改变 |
| Consequently, he could see no need for the high level meeting to change the direction of technical cooperation, and was confident that the Department of Economic and Social Affairs, UNCTAD and the regional commissions would provide vital expertise. | 因此 他认为高级别会议并不需要改变技术合作的方向 他有信心认为经济和社会事务部 贸发会议和各区域委员会将提供重要的专长 |
| Technical assistance | 技术协助 |
| Technical cooperation | 图2. 经常预算和业务预算按主要支出用途分列 |
| Technical Secretariat | 技术秘书处 |
| Technical information | 4. 技术资料 |
| Technical Assistance | 技术支助 |
| Technical assistance. | 签署 观察国 |
| Technical assistance | 联合国国际贸易法委员会 |
| Technical assistance | 九 技术援助 |
Related searches : Technical Change Management - Skill-biased Technical Change - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences - Technical Contribution - Technical Limitations - Technical Offer - Technical Compliance