Translation of "technical data are" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Data - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Data for 2003 are provisional data for 2004 are estimates data for 2005 are projections.
2003年为初步数字 2004年为估计数 2005年为预测数
On the technical side, the Statistics Division developed web services for data transfers by applying Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) standards.
17. 在技术方面 统计司通过应用标准数据和元数据交换 SDMX 标准为数据传输开发了网上服务
While for technical reasons these statistics are not very reliable (indeed, some African countries do not compile such data at all), they are the best estimates available at present.
80. 虽然由于技术原因这些统计数字不是非常可靠 某些非洲国家甚至根本没有汇编此类数据 但是这些数字是目前可得到的最好的估计数
(d) to exchange appropriate scientific and technical data, information and experience, on a regular basis
(d) 经常交流适当的科学和技术数据 资料和经验
And it's spacial modulation these are the only technical terms, I'm not going into details but this is how we enabled that light source to transmit data.
它还有特殊的调控 这都是技术词汇 就不深入了 是这项技术 使得我们能利用光源 进行数据传输
Technical assistance has also been provided to Colombia, Nicaragua and Peru, which conducted their censuses in 2005. Finally, technical assistance has been provided to African countries for census data processing using REDATAM software developed by ECLAC, including online census data processing.
另外 还向在2005年进行普查的哥伦比亚 尼加拉瓜和秘鲁等国提供技术援助 最后 通过拉加经委会开发的检索普查数据系统软件 向非洲国家提供技术援助 处理普查数据 包括上网处理普查数据
7 For the purpose of this technical guidance, driver refers to indicative data other than activity data or other inventory parameters used in the calculation of emission or removal estimates, that are correlated with emissions or removals, such as gross domestic product (GDP), population, associated production data, wells drilled, GDP per capita.
在本技术指导意见中 驱动数据 是指除用于计算排放量或清除量估计数的活动数据或其他清单参数以外的 与排放量或清除量对应的任何指示性数据 诸如国内生产总值(国内总产值) 人口 相关生产数据 钻掘的井 人均国内总产值
Food hygiene supervisors shall be obliged to keep confidential any technical data provided by the producers or marketers.
食品 卫生 监督员 对 生产 经营者 提供 的 技术 资料 负有 保密 的 义务
The latter should consist of three separate parts (executive summary, main body and supporting scientific and technical data).
划界案应包括三个不同部分 执行摘要 主要案文 科学和技术佐证数据
Higher tier QC activities also include technical reviews of source categories, activity and emission factor data and methods
更高层次的质量控制活动 还包括对源类别 活动和排放系数数据和方法的技术审评
To include the findings of data submitted in the progress report of the Methyl Bromide Technical Options Committee.
3 将所提交的数据结果列入甲基溴技术选择委员会 2006年 进度报告
To include the findings of data submitted in the progress report of the Methyl Bromide Technical Options Committee
3 将所提交的数据结果列入甲基溴技术选择委员会 2006年 进度报告
Through the FAO Technical Cooperation Programme, FAO integrated gender concerns in the collection of data at the national level.
15. 通过粮农组织技术合作方案 粮农组织在国家一级的数据收集中纳入了社会性别关切问题
8 For the purpose of this technical guidance, cluster refers to inventory related data from a group of countries.
在本技术指导意见中 数据组 是指一组国家的与清单有关的数据
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.
这里有一些很有趣的数据 这些数据显示了这两组人 到底有多快乐
These forms are completely made up of weather data or science data.
呢地完全由天气数据或者系科学数据 构成嘅形式
These forms are completely made up of weather data or science data.
这些造型完全的通过 气象数据或者说科学数据形成的
The Convention further provides that such information should include particulars of such limits accompanied by supporting scientific and technical data.
公约 还规定这些资料应包括上述界限的细节以及支持界限的科学和技术数据
The data points that are closer together have microbial communities that are more similar than data points that are far apart.
数据之间相似程度越高 表明了所代表微生物群之间的 相似程度就越高
And these are the data.
这儿是一些数据
Data are far from perfect.
现有的数据很难说明问题
Yet, new data are emerging.
然而 新数据正在出现
What are the data requirements?
有何数据要求
Due to technical failures and to some inconsistent data entries by the Protection Information Section, the customer database was not reliable.
167. 由于技术故障以及保护信息科输入的一些数据不一致 客户数据库并不可靠
This may occur, for instance, in the light of additional scientific and technical data obtained by the State concerned, or if errors or miscalculations in the submission are discovered that need to be rectified.
例如 有关国家得到进一步的科学和技术数据 或者发现划界案内有错差和错算问题 应予纠正
At that time, satellite data came in as computer compatible tapes in the diplomatic baggage of the technical personnel from donor countries.
当时 卫星数据是在捐助国技术人员的外交包裹中作为与计算机兼容的磁带带进津巴布韦的
So these are data from Scotland.
这些是苏格兰的数据
1 Data for 2003 are preliminary.
1990年约有47 的对外直接投资来自金融行业
Instead, only stock data are published.
相反 只公布余额数据
Note Data for 2003 are provisional.
注 2003年的数据为初步数字
All data for 2004 are provisional.
按区域开列的人口基金2003年和2004年的支出
All data for 2004 are provisional.
按多年筹资框架成果开列的人口基金援助
At the request of the Commission it includes data on staff in posts subject to geographical distribution as well as data on staff in temporary posts funded from extrabudgetary resources or in technical cooperation project posts, neither of which are included in the definition of posts subject to geographical distribution.
应委员会的请求 这一节列有关于担任受地域分配原则限制的职位的工作人员的资料 还列有关于担任由预算外资源供资的临时职位或技术合作项目职位的工作人员的资料 这后两类职位都没有包括在受地域分配原则限制的职位定义中
Thus, under the Convention, scientific and technical data are provided by a coastal State for the purpose of supporting particulars of the limits of the continental shelf submitted by that coastal State to the Commission.
因此 根据 公约 规定 沿海国提供的科学和技术数据是用于支持沿海国提交委员会的大陆架界限的细节
He highlighted the importance of accurate and timely data for policy makers, and said that UNCTAD should increase its technical assistance to the African countries in respect of FDI data collection and reporting systems, so as to enable them to improve the quality of the data.
他强调准确和及时的数据对决策者的重要性 认为贸发会议应该在外国直接投资数据的收集和报告体系方面增加对非洲国家的技术援助 使它们能够改进数据的质量
He highlighted the importance of accurate and timely data for policy makers, and said that UNCTAD should increase its technical assistance to the African countries in respect of FDI data collection and reporting systems, so as to enable them to improve the quality of the data.
他强调了准确和及时的数据对决策者的重要性 认为贸发会议应该在外国直接投资数据的收集和报告体制方面增加对非洲国家的技术援助 使它们能够改进数据的质量
IMF informed the Task Force of the implementation and use of its Data Quality Assessment Framework (DQAF) as a tool for surveillance and technical assistance, and for structuring metadata for IMF dissemination standards (the General Data Dissemination System (GDDS) and the Special Data Dissemination Standard (SDDS)).
19. 国际货币基金组织向工作队通告其数据质量评估框架的实施和应用情况 数据质量评估框架被用作监督 技术援助和为国际货币基金组织的传播标准(数据传播通用系统和数据传播特殊标准)建立元数据结构的工具
AG There are technical implications certainly.
奥布里德格雷 当然 这是技术问题
The requested format contains an executive summary (22 copies), a main body (8 copies) and all supporting scientific and technical data (2 copies).
所要求的格式包括执行摘要 22份 主要案文 8份 和所有科学和技术佐证数据 2份
Hiring outside managers for alternative asset classes will also require the involvement of consulting companies, as is done by many plan sponsors in order to receive industry data and technical advice that are not publicly available.
为管理另类资产类型雇用外部管理人员的工作 也将需要咨询公司的参与 许多计划的主办人便是采取这种做法 以便获取不能公开取得的业界数据和技术咨询
There are no data disaggregated by sex.
此外 尚无以性别分类的数据
The needs were (a) more training opportunities of a similar nature, preferably at the subregional or national level (b) availability of free data for the completion of desktop studies (c) additional technical expertise and scientific and technical advice (d) surveys and collection of data and (e) assistance with tenders and with applications for assistance from trust funds.
这些需要如下 (a) 提供更多的类似性质的培训机会 而且最好在次区域或者国家一级 (b) 提供完成桌面研究所需要的免费数据 (c) 更多的技术专门知识和科技咨询 (d) 勘查和数据收集 以及(e) 协助招标及向信托基金提出要求援助的申请
ECLAC, together with CARICOM and UNFPA, continued supporting Caribbean countries in census data processing and provided technical support to initiate census evaluation and analysis.
与加勒比共同体和人口基金一道 拉加经委会继续支持加勒比各国处理普查数据 并提供技术支助 开始评价和分析普查结果
Documenting how data are collected, processed and disseminated, including information about editing mechanisms applied to country data
编纂记录数据收集 处理和散发的方法 包括有关对国家数据采用的编辑机制的信息
Of the data that are marked C (country data), about one third had serious differences from our own sources either in the actual data or in the number of available data points.
在标有 C 国家数据 的数据中 约有三分之一从我们自身的来源就存在严重的差距 或在实际的数据中 或在提供的数据点的数码中

 

Related searches : Technical Data - Basic Technical Data - Technical Data For - Technical Performance Data - General Technical Data - Key Technical Data - Technical Product Data - Technical Data Package - Main Technical Data - Technical Data Sheet - Technical Data Manual - Technical Key Data - Access Data Are