Translation of "technical division" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Division - translation :

Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Division of Technical Cooperation Coordination
P 3 1人 一般事务人员2人
Programme Planning and Technical Cooperation Division
社会发展司
21.52 Programme support comprises the Administrative Services Division and the Programme Planning and Technical Cooperation Division.
21.52 方案支助包括行政事务司 方案规划和技术合作司
The Division continued its efforts to raise resources for technical cooperation activities.
28. 该司继续努力为技术合作活动筹措资源
The Statistics Division does not provide any training or technical assistance in countries.
17. 统计司不为各国提供任何培训或技术援助
21.54 The outputs of Programme Planning and Technical Cooperation Division include the following
21.54 方案规划和技术合作司产出如下
Internal guidelines for the staff of the Division have been formulated on technical assistance work.
该司已为其工作人员制定了技术援助工作内部准则
A new Geographic Information System officer had joined the Division to assist the Commission in its technical work.
一名新来的地理信息系统干事已加入了该司 以在技术工作方面协助委员会
It was agreed that the Statistics Division should coordinate technical assistance in trade statistics focusing on methodology and implementation.
统计司应对协调贸易统计方面的技术援助 并将重点放在方法学和执行工作上 这是一个共识
Mr. Mohd Azlan Zaharudin Assistant Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia
马来西亚总理署国家安全司技术发展和信息技术办公室助理主任 Mohd Azlan Zaharudin先生
The Division has provided technical support to a number of countries, with a particular emphasis on coordination, protection and return issues.
40 该司已经向若干国家提供了技术支助 尤其注重协调 保护和回返问题
Shah Nuri bin Md. Zain (second session) Director, Directorate of Technical Development and Information Technology National Security Division, Prime Minister's Department Malaysia
马来西亚总理署国家安全司技术发展和信息技术办公室主任 Md. Shah Nuri bin Md. Zain先生 第二次会议
Finally, the Division provides technical assistance to requesting States for the ratification and implementation of the 13 universal instruments related to terrorism.
最后 该司为请求国批准和执行与恐怖主义有关的13项国际文书而向其提供了技术援助
On the technical side, the Statistics Division developed web services for data transfers by applying Statistical Data and Metadata Exchange (SDMX) standards.
17. 在技术方面 统计司通过应用标准数据和元数据交换 SDMX 标准为数据传输开发了网上服务
The Division has a portfolio of technical cooperation activities of over 150 projects in 61 developing countries and countries with economies in transition.
该司在61个发展中国家和经济转型期国家开展了有150多个项目的一系列技术合作活动
The Division also provides technical and substantive servicing of related follow up work for the Economic and Social Council and the General Assembly.
该司还为经济及社会理事会和大会的相关后续工作提供技术与实质性服务
The Technical Co operation Division of the IMO Secretariat is responsible for the delivery of the security related activities foreseen in the technical co operation programme (ITCP) of the IMO which is approved by the Assembly based on the recommendations of the Technical Co operation Committee.
海事组织秘书处的技术合作司负责执行海事组织技术合作方案内设想的安全活动 该方案是根据技术合作委员会的建议编制的 并须经大会批准
The Population Division integrates population ageing and associated policy issues into its technical work programme, publications and support for the Commission on Population and Development.
29. 人口司把人口老化及相关政策问题纳入其技术工作方案 出版物和对人口与发展委员会提供的支助之中
The Electoral Assistance Division with UNDP and the Secretariado developed a technical assistance project to assist in the holding of local elections in the country.
选举援助司同开发计划署和选举行政管理技术秘书处一道编制了技术援助项目 协助在该国举行地方选举
In that context, her Division continued to provide technical assistance to enhance the capacity of States parties to prepare reports under article 18 of the Convention.
在这方面 提高妇女地位司继续提供技术援助 提高缔约国根据公约第18条编写报告的能力
The Regional and Technical Cooperation Division is the operational arm of UN Habitat, responsible for testing norms and strategies at the regional, national and local levels.
38. 区域和技术合作司是联合国人类住区中心(人居中心) 的业务部门 负责检查区域 国家和地方三级的准则和战略
This function has been performed for the past two years by the Director of the Regional and Technical Cooperation Division in addition to his normal duties.
在过去两年里 除了正常职责之外 区域合作和技术合作司司长履行该职责
The substantive branches of the Programme Development and Technical Co operation Division prepared individual procurement plans, based on guidelines that had been issued by the Secretariat.
52. 方案开发和技术合作司各实务处根据秘书处颁发的准则各自编写了采购计划
The Division has since established a technical assistance and coordination unit to carry out the coordination work in a systematic way, in line with the guidelines.
该司后来设立一个技术援助与协调股 以根据各项准则 系统地开展协调工作
13.25 The Division of Programme Support provides administrative, logistical and technical support to ITC in the planning and implementation of all its regular budget and extrabudgetary activities.
13.25 方案支助司在规划和执行国贸中心所有经常预算和预算外活动方面 向国贸中心提供行政 后勤和技术支助
In the second half of 2007, the Division will begin technical assistance activities for developing countries to help build their capability to compile and disseminate distributive trade statistics.
在2007年下半年 统计司将开始为发展中国家开展技术援助活动 以帮助它们建设其编纂和传播分配贸易统计的能力
In this context, UNIDO has initiated, together with the United Nations Statistics Division, the preparation of technical inputs towards the Statistical Commission's review of industrial statistics scheduled for 2006
在这方面 工发组织同联合国统计司一道为定于2006年进行的统计委员会工业统计审查编写了技术投入
Concerning countries with economies in transition, the Division has been confronted with unprecedented demand for new technical cooperation approaches tailor made to the specific needs of economies in transition.
在经济转型国家方面 协调司遇到了空前的要求 即为转型期经济体的具体需求量身定制新的技术合作方法
The unique nature of its activities calls for a special working relationship between Procurement Services and the substantive branches of the Programme Development and Technical Cooperation Division in view of the technical, complex and project specific nature of the requirements for goods and services.
鉴于物品和服务要求的技术性 复杂性和项目针对性 采购活动的独特性要求在采购事务与方案开发和技术合作司各实务处之间建立一种特殊的工作关系
The report focuses on the activities in 2004, and has three components the review, which synthesizes the main features of last year's technical cooperation activities a summary of the activities carried out by each division of the UNCTAD secretariat (annex I) and detailed statistical tables containing information on the financial resources allocated to UNCTAD technical cooperation by project, by region, by division and by source of funds (annex II).
报告着重叙述2004年的活动 包括三个部分 简要回顾去年技术合作活动的主要特点 总结贸发会议秘书处各司的活动(附件一) 详细的统计表 按项目 地区 司和资金来源说明贸发会议技术合作活动资金的拨付情况(附件二)
The Statistics Division has also established a technical subgroup on human functioning and disability to review and update current census recommendations on disability with regard to concepts, definitions and classifications.
统计司还设立了人体机能和残疾问题技术分组 审视并更新现有人口普查在残疾概念 定义和分类方面的建议
Division
³
Division
地图
(o) Establishment of one United Nations Volunteer position (Technical Compliance Assistant) and one national General Service staff (Flight Follower) in the Aviation Section, Division of Administration (A 59 748, para. 18 (h))
(o) 在行政司空运科设立1个联合国志愿人员职位 遵守技术指标助理 和1个本国一般事务人员员额 飞行跟踪员 (A 59 748,第18(h)段)
This cooperation has worked well to date, with the Division providing technical advice to all UNDP interventions through needs assessment missions and through ongoing involvement in monitoring and evaluating UNDP electoral activities.
这项合作至今进展顺利 选举援助司通过需求评估特派团和通过不断参与监测和评价开发计划署选举活动的方式向开发计划署进行的工作提供技术咨询
The Division for Palestinian Rights, in cooperation with relevant technical and library services of the United Nations Secretariat, continued to administer, maintain, expand and develop UNISPAL, pursuant to successive annual General Assembly mandates.
53. 巴勒斯坦人民权利司根据大会历届会议授权 与联合国秘书处有关技术和资料部门合作 继续管理 维持 扩大和开发联巴信息系统
On the basis of those assessments, the Division will formulate strategic responses and provide guidance on their execution, including technical cooperation and expert advice on the establishment and enhancement of electoral management bodies.
根据评估结果 该司将制订处理这些问题的战略并为执行战略提供指导 包括在建立和加强选举管理机构方面提供技术合作和专家咨询
13.22 The Division of Technical Cooperation Coordination coordinates field level activities, including relations with field based donors, and ensures that such activities are consistent with national and regional trade promotion needs and priorities.
13.22 技术合作协调司负责协调实地活动 包括与实地捐助方的联系 并确保此类活动与国家和区域贸易促进方面的需求和优先事项相一致
Outreach Division
P 4 11个
Military Division
军事司
Division of
页 1
Division of
法治股
Division of
特派团和 区总部
Audit Division
P 4 5人 P 3 8人
Investigations Division
一般事务 (其他各等)10人

 

Related searches : Technical Services Division - Division Name - Division Level - Engineering Division - Service Division - Rooms Division - Finance Division - Operational Division - Legal Division - Operations Division - Market Division - Examining Division