Translation of "technical implementation report" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Implementation - translation : Report - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Prepare the final report and recommend an implementation option to the Scientific and Technical Subcommittee
(a) 编写最后报告 向科学和技术小组委员会提出备选实施方案建议
Technical Report Series No.
技术报告汇编 第892号
The report was delayed for technical reasons.
报告由于技术原因延迟提交
Report to the Legal and Technical Commission
2. 提交法律和技术委员会的报告
A report of the activities of the secretariat on technical assistance is available as document UNEP FAO RC COP.2 12. Parties may wish to report on their experience in the implementation of article 16.
30. 一份关于秘书处技术援助活动的报告载于UNEP FAO RC COP.2 12号文件 缔约方不妨报告其在执行第16条方面的经验
A glossary of scientific and technical terms used in this report follows the technical annexes.
96. 在技术附件之后还附有一份本报告所用科学和技术词汇的一览表
In paragraph 86 of the report, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it update Treasury technical instructions and expedite the complete implementation of the cash management module.
439. 在报告的第86段 近东救济工程处同意委员会的建议 即更新其财务部技术指示并加快现金管理单元的全面采用
Welcoming the decision by the Association of Caribbean States to establish the Technical Advisory Group to further advance the Caribbean Sea Initiative and the implementation of resolutions 55 203 and 57 261, inter alia, through the preparation of a technical report,
欢迎加勒比国家联盟决定设立技术咨询小组 通过编写技术报告等方式 进一步推动加勒比海倡议以及第55 203号和第57 261号决议的执行
Technical annexes to the fifth F4 instalment report
三 审查第五批 F4 类索赔 87 97 26
TECHNICAL ANNEXES TO THE FIFTH F4 INSTALMENT REPORT
719. 在第四批 F4 类索赔中 小组审查了叙利亚就伊拉克入侵和占领科威所造成损害提交的3件索赔
Geneva, World Health Organization, WHO Technical Report Series, No.
日内瓦 世界卫生组织 世界卫生组织技术报告汇编 第857号
It also informs the public about the state of implementation and organizes technical conferences to support national implementation activities.
该单位正在制定一项执行 马德里行动计划 的国家计划 并将执行情况告知民众 以及举办支持国家执行活动的技术会议
Other measures implementation of the Convention through economic development and technical assistance
其他措施 通过经济发展和技术援助执行公约
Other measures implementation of the Convention through economic development and technical assistance
其他措施 通过经济发展和技术援助实施公约
Report of the International Technical Workshop on Indigenous Traditional Knowledge
土著传统知识国际技术研讨会提交的报告
UNDP is currently utilizing the quarterly review report in Atlas to enable country offices to correlate both financial and project progress information and will explore the possibility of using a weighted aggregate technical implementation rate for monitoring project expenditure and implementation status.
开发署正在利用Atlas系统中的季度审查报告 使国家办事处能够将财务和项目进度资料联系起来 还将探讨是否可以利用加权平均总技术执行率 来监测项目支出和执行情况
Finally, he brought to the attention of the Conference critical questions about technical assistance, recalling the linkage between technical assistance and implementation.
他最后提请缔约方会议注意关于技术援助的关键问题 并回顾了技术援助与执行工作之间的联系
(f) Prepare an agreed joint report of the technical workshop for submission to IAEA and the Scientific and Technical Subcommittee.
(f) 编写一致商定的技术讲习班联合报告 以提交原子能机构及科学和技术小组委员会
Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee.
9. 科学和技术咨询委员会主席的报告
Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee.
11. 科学和技术咨询委员会主席的报告
Requests the Executive Director to report to the Executive Board on the implementation of the Technical Assistance Programme during 2006 2007, as well as the implementation of the recommendations of the external evaluation, and to present to the Board at its second regular session 2007, the new arrangements for the provision of technical assistance to programme countries during the period 2008 2011.
4. 请执行主任通报执行局关于2006 2007年期间技术援助方案的执行情况以及外部评价提出的各项建议的执行情况 并向执行局2007年第二届常会提交2008 2011年期间向方案国家提供技术援助的新安排
Progress report on the implementation of
(a) 增强两性平等主流化的内部能力
Regional and subregional centres can play an important role in the coordination of technical assistance for the implementation of national implementation plans.
区域和分区域中心可以在协调技术援助以便执行国家执行计划方面发挥重要的作用
Report on the Technical Advisory Programme, 2006 2007 (DP FPA 2005 16)
关于2006年至2007年技术咨询方案中期审查的报告 DP FPA 2005 16
Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty second session.
7. 科学和技术小组委员会第四十二届会议的报告
Report of the Scientific and Technical Subcommittee on its forty first session
7. 科学和技术小组委员会第四十二届会议的报告
Report of the Subsidiary Body for Implementation
附属履行机构第二十一届会议报告 2004年12月6日至14日在布宜诺斯艾利斯举行
Technical assistance for the implementation of international instruments and best practices would also be necessary.
实施各项国际文书和最佳做法提供技术援助也十分必要
The technical Progress Report will be completed by the end of January 2005.
2005年1月底将完成技术进度报告
Details of such modifications are set out in technical annexes to this report.
这类修改的详细内容载于本报告技术附件
Capacity building and technical assistance, including strengthening of training institutions, could support implementation of integrated approaches.
能力建设和技术援助包括加强培训机构 会支助综合性办法的执行
The report presented to the Working Party in September 2004 focused on the evolution of UNCTAD technical cooperation in the four years between UNCTAD X and UNCTAD XI and on the main issues raised by the implementation of the technical cooperation strategy adopted by the Trade and Development Board in October 2003.
3. 2004年9月提交工作组的报告着重叙述了贸发十大至贸发十一大期间四年时间内贸发会议技术合作活动的演变 以及执行贸易和发展理事会2003年10月通过的技术合作战略引起的主要问题
Agenda item 9, Report of the Chairman of the Scientific and Technical Advice Committee .
53. 议程项目9 科学和技术咨询委员会主席的报告
The successful development of national implementation plans under the Stockholm Convention and their subsequent implementation will be a focus of technical assistance delivery for centres.
70 成功制定斯德哥尔摩公约的国家执行计划并随后将计划付诸实施 将是中心技术援助交付的一个重点
Underscoring the need to strengthen further the political will to ensure the required political, financial and technical support critical for the effective implementation of the recommendations in all the areas included in the report of the Secretary General,
强调必须进一步加强政治意愿 确保对有效执行秘书长报告所载各领域的建议极为重要的政治 财政和技术支助
Protecting systems from attacks primarily relies on the implementation of appropriate technical, physical and operational security measures.
57. 保护系统免遭攻击主要依赖于采用恰当的技术 实际和操作上的安全措施
LDC Parties and the LEG identified the following areas as posing potential technical difficulties for NAPA implementation
33. 最不发达国家缔约方和专家组查明下列领域对国家适应行动方案的执行可能构成技术困难
Requests the secretariat to report to the next session of the Working Party on technical cooperation concerning UNCTAD's contribution to the implementation of the relevant UN General Assembly resolutions, including resolution 59 250 of 17 December 2004 on the development operations of the UN system, and in particular with reference to country level technical assistance
8. 请秘书处向工作组下一届会议报告贸发会议为促进执行联合国大会有关决议(包括2004年12月17日关于联合国系统的发展业务的第59 250号决议)而开展的技术合作 特别是在国家一级的技术援助方面
(c) Providing advisory services and other technical assistance on request, organizing technical seminars and workshops, and promoting the formulation, adoption, adaptation and implementation of international and regional statistical standards
(c) 应要求提供咨询服务和其他技术援助 举办技术研究会和讲习会 推动国际和区域统计标准的拟订 采用 调整和实施
The technical secretariat has completed its report, which is being reviewed by the entire committee.
技术秘书处已完成其报告 整个委员会正在对该报告进行审查
Welcoming the decision by the Association of Caribbean States to establish the Working Group of Experts on the Caribbean Sea Initiative to further advance the implementation of resolution 55 203, inter alia, through the preparation of a technical report,
欢迎加勒比国家联盟决定设立加勒比海倡议专家工作组 以便除其他外 通过编写一份技术报告 进一步推动第55 203号决议的执行
UNCTAD technical cooperation activities should also be strengthened through the implementation and follow up of the technical cooperation strategy approved by the Trade and Development Board at its fiftieth session.
还应该通过执行贸易和发展理事会第五十届会议批准的技术合作战略和采取后续行动 加强贸发会议的技术合作活动
(c) Enhancing international cooperation and developing technical assistance to overcome difficulties identified in the implementation of the Convention.
(c) 增进国际合作和开展技术援助以克服执行公约的过程中发现的困难
(c) Enhancing international cooperation and developing technical assistance to overcome difficulties identified in the implementation of the Protocol
共和国 Eladio Aponte Aponte, Miriam Garcia de Pérez, Nadeska Costante, Maria Auxiliadora Prince, Julian Ochoa
(iii) Enhancing international cooperation and developing technical assistance to overcome difficulties identified in the implementation of the Protocol
㈢ 加强国际合作和开展技术援助 以克服在执行议定书的过程中发现的困难

 

Related searches : Technical Implementation - Implementation Report - Technical Report - Annual Implementation Report - Final Implementation Report - Technical Report Series - Technical Design Report - Design Implementation - Pilot Implementation - Change Implementation - Under Implementation