Translation of "technical language" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Language - translation : Technical - translation : Technical language - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, China proposes the replacement of those technical parameters in the Best Practices with stipulation in descriptive language.
建议删除有关技术参数 以描述性语言进行规范
Although most Parties appreciated the high quality of documents, a few suggested the use of less technical or complicated language.
虽然大多数缔约方赞赏文件的质量高 但少数缔约方建议采用技术性较低 较不复杂的用语
Although the quality of documents was generally appreciated, some suggested using less technical or complicated language and that documents be shorter.
虽然总的来说对文件质量表示满意 但有些缔约方建议减少采用技术术语或复杂的用语 缩短文件篇幅
Indeed, the definition of the offence contained in the current draft uses precise technical, legal language more suitable for a criminal law instrument than the language used in the report of the High level Panel.
的确 目前草案中这种罪行的定义采用了精确 技术性的法律语言 比较适合用于刑法文书 而不大适合用于高级别小组的报告
(vii) Technical material UNEP corporate website (with language versions) and other specialized technical websites, including mirror sites providing high speed online access to UNEP communications, and substantive and programme activities related information (1)
技术资料 环境规划署官方网站(多种语言版本)和其他专门技术网站 包括提供与环境规划署高速在线交流的镜像站点 以及实质性信息和与方案活动相关的信息(1)
And we know this because the first treatise on the astrolabe, the first technical manual in the English language, was written by Geoffrey Chaucer.
因为第一份有关星盘的著作 第一份用英语写成的说明手册 是由杰弗雷 乔叟写成的
Since a number of technical agencies had expressed the need for alternative wording, the Office of Legal Affairs was working to devise mutually acceptable language.
因为一些技术机构已表示需要别种措词 因此法律事务厅正在设法拟订相互可接受的说法
In a highly technical field such as commercial law, full participation by delegations, especially French speaking ones, was dependent on the availability of language services.
在像商业法这种技术性很高的领域 代表团能否全体参与 特别是法语国家代表团 依赖于是否提供语文服务
3. States Parties shall promote training and technical assistance that will facilitate extradition and mutual legal assistance. Such training and technical assistance may include language training, secondments and exchanges between personnel in central authorities or agencies with relevant responsibilities.
3. 缔约国应促进有助于引渡和司法协助的培训和技术援助 这种培训和技术援助可包括对中心当局或负有相关职责的机构的人员进行语言培训 开展借调和交流
Let me start off with a technical problem in language that I've worried about for quite some time and indulge me in my passion for verbs and how they're used.
让我从一个语言中的技术性问题开始 我研究这个问题已经有一段时间了 希望你们能包涵一下 包涵我对动词 和它们用法的热情
Language is very different. Language is very precise.
语言就不同了 语言非常的具体
One learns grammar from language, not language from grammar.
人是从语言里学会语法 而非从语法里学会语言
The Romanian language is part of Romance Language Family
羅馬尼亞語是羅曼語族
Similarly, while France exports much less than Germany outside the EU, many large French enterprises rival Germany s in global reach and technical know how. And French is still a global language.
类似地 尽管在欧盟之外法国的出口不如德国 但许多法国大企业在全球扩张和技术工艺方面与德国不相上下 法语仍是全球语言 换句话说 法国不仅是联系北欧和南欧的纽带 在联系欧洲和世界方面也起着重大作用
English language was seen as a language of the imperialists.
之前 英语被认为是帝国主义者的语言
Language
全局语言
Language
三 语 文
Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12
49. 正式文件的语文19
LANGUAGE FESTlVALS
语言节庆
Default language
全局语言
Global language
全局语言
Default Language
默认
Language Reference
ӯє²ο¼
Language Support
语言支持
Language Translator
语言翻译
Sign language.
手语
Working language
工作语文
When a language dies, we don't know what we lose with that language.
语言消失 我们不知道我们还失去了什么
A representative may speak in a language other than a language of the Conference.
2. 代表可用会议语文以外的一种语文发言
IS A LANGUAGE
是一种语言
IS A LANGUAGE...
是一种语言...
Mind your language.
重视你的语言
Sign Language Tutor
符号语言训练器
Language is awareness.
语言就是意识
Language is wonderful.
语言很奇妙
Working language French
工作语言 法语
Language of documents
文件所用的语文
While it had no objection to the technical aspects of the draft resolution, his delegation had voted against the paragraphs in question and the draft resolution as a whole because of the contentious language they contained.
64. 以色列代表团不反对该决议草案的技术内容 只是投票反对有关段落 而且因为这些段落所含有引起争议的措词 而投票反对该决议草案全文
Uzbekistan stated that it had designated the Russian language as the language acceptable to it.
262. 乌兹别克斯坦说明它已指定俄文为其可接受的语文
(d) Languages must have the relevant language as the primary language (usually mother tongue) oral and written proficiency in that language, with strong knowledge of spelling and grammar.
(d) 语言 相关语文必须是其主要语言 通常是其母语 能够流利说 写该语言 并熟悉其拼写和语法
So, we're really fascinated with body language, and we're particularly interested in other people's body language.
所以 我们很真的很执着于肢体语言 特别是对别人的肢体语言 感兴趣
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
對於其他的六億人口而言 英語不是第二語言就是外語
Grin, François (2003). Language Planning and Economics. Current Issues in Language Planning 4(11), 1 66.
Grin, François (2003). Language Planning and Economics. Current Issues in Language Planning 4(11), 1 66.
culture,global issues,language
culture,global issues,language
It's a geometric language.
象形文字

 

Related searches : Non-technical Language - Dominant Language - Language Fluency - Explicit Language - Informal Language - Additional Language - Russian Language - Simple Language - Language Teacher - Inappropriate Language - Global Language - Language Class