Translation of "technical market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Market - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Third of all is regional integration through the lowering of market and technical barriers between countries.
其三 通过降低国家间市场壁垒和技术壁垒实现区域一体化
Given the need for agriculture and rural craft development, there is an increasing need for credits, technical advances and market information.
随着农业和农村手工艺发展的需要 对于信贷 先进技术市场信息的需求也日益增加
Such products cannot be placed on the market unless it has been determined that their properties are in conformity with technical requirements.
(b) 如果产品显然对合法公司构成威胁 禁止将产品投放市场 或决定从市场或用户那里收回产品
Nepal reiterated its call for enhanced technical support and unhindered market access for its products to the markets of developed and developing countries.
尼泊尔一再呼吁加强技术支持并使尼泊尔的产品顺利进入发达国家和发展中国家的市场
The international community should complement our efforts by providing structured technical support and effectively deployed financial support and access to the global market.
国际社会应该补充我们的努力 提供有条理的技术支持和经有效部署的财政支助以及全球市场的准入机会
The post July package WTO negotiations have focused on technical specifics and parameters in the frameworks on agriculture and non agricultural market access.
12. 7月一揽子计划以后的世贸组织谈判着重农业和非农产品市场准入框架内的技术细节和参数
We are of the view that enhanced market access, sustainably financed technical assistance and capacity building programmes for developing countries would help create jobs.
我们认为 针对发展中国家 增加市场准入机会 持续资助技术援助以及制订能力建设方案将有助于创造就业机会
Caribbean Community and Common Market (CARICOM) States have already committed technical assistance for the elections and are cognizant that elections alone will not bring stability to Haiti.
加勒比共同体和共同市场国家已经对选举进行了技术援助 并认识到 单靠选举不能实现海地的稳定
Advancing cost effectiveness and market penetration of sustainable energy systems will require technical research aimed at improved energy conversion techniques, supply structures and end user technologies, as well as non technical research into a wide array of related social, political and economic issues.
15. 推进可持续能源系统的成本效能和市场普及将需要旨在提高能源转换技术 供应结构和最终用户技术技术性研究 需要关于广泛的社会 政治和经济问题的非技术性研究
Since the premium would be determined by the market, it would be higher in occupations that the market believes to be in danger from outsourcing or technical change. This, in turn, would give workers a tangible warning and an incentive to anticipate job losses before they occur.
生计保险还有另外一大优势 由于保险费由市场来决定 所以市场认为外包或技术变革将给其带来危险的职业 保险费就相应要高 这反过来会给工人以实在的警告与刺激 让其在失业发生之前 便预见到其可能性
The forthcoming WTO Ministerial Conference should deal with export subsidies, enhanced market access and the removal of technical trade barriers, for trade was the key to sustained economic growth and development.
即将举行的世界贸易组织部长级会议应处理出口补贴 改善市场准入和消除技术贸易障碍等问题 因为贸易是持续的经济成长和发展的关键
The same groups of countries will also benefit from technical services related to capacity for market access and conformity assessment through the application of the industrial competitiveness and trade service programme components.
这两组国家还将受益于通过实施工业竞争力和贸易服务方案构成部分而提供的与市场准入和符合性评估能力有关的技术服务
The Anglophone strategy focuses on freeing up the remittance market by encouraging competition, relaxing regulatory constraints for non bank operators, offering financial incentives, encouraging technical and financial innovation, and stimulating collaboration among market players. This approach, also adopted by Italy, contributes to reducing costs and increasing the overall volume of funds for beneficiaries.
英语国家主要通过鼓励竞争 放松对非银行经营者管制 提供财政奖励 鼓励技术及金融创新以及促成市场参与者之间进行合作等方式来放开汇款市场 这种方式也被意大利所采用 它有助于降低成本 增加受益人收到的汇款总额
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
(7)Any seriously disadvantageous change has occurred to technical, market, economic or legal environment, etc. wherein the debtor operates its business, which makes the investor of an equity instrument unable to take back its investment
七 债务人 经营 所处 的 技术 市场 经济 或 法律 环境 等 发生 重大 不利 变化 使 权益 工具 投资人 可能 无法 收回 投资 成本
The agricultural sector requires major investments, in irrigation, in soil enrichment, in technical assistance, all of which will bear fruit only if there is a way to get produce to the market via feeder roads.
35. 农业部门需要灌溉 土壤加肥 和技术援助等方面的大量投资 必须设法利用公路支线将农产品运送到市场 上述各方面的投资才能够取得成效
A number of institutions providing higher technical education have been given scope to encourage women who have not taken the secondary school subjects that would have prepared them for a career in technical occupations to change to this sector of the employment market at a later stage, by means of a specially adapted curriculum.
多家提供高等技术教育的机构已获得机会 通过专门修订的课程鼓励尚未学习可能为技术行业中的职业做准备的中学科目的女性今后转向就业市场的这个部门
Technical issues on the market access pillar included the so called gateway issues of converting volume based import duties, non ad valorem tariffs, into value based, ad valorem equivalents, as expressed as the percentage of unit value.
17. 关于市场准入支柱的技术问题包括所谓的 网关问题 也就是将以货物数量为基础的进口税即非从价关税转变为以价值为基础的用单位价值百分比表示的从价关税等值
The Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) regional centre in Lusaka (Zambia) started its support activities in March 2005 with a three month 'train the trainers' ASYCUDA functional and technical course for national system managers.
设在卢萨卡(赞比亚)的东部和南部非洲共同市场区域中心从2005年3月开始支持活动 首先办班 培训教员 为期三个月 为国家系统管理人员进行关于海关数据自动化系统的功能和技术的培训
The Technical Advisory Group has provided effective technical support.
技术咨询组提供了有效的技术支持
Another study on gender equality and decent work in Thailand, prepared under a joint regional technical assistance project of the ILO and the Asian Development Bank, has shown that women in Thailand are disadvantaged in the labour market.
另一项有关泰国两性平等和体面工作的研究 是在劳工组织和亚洲开发银行区域技术援助联合项目下筹备进行的 这项研究表明 泰国妇女在劳动市场处于不利地位
As to market definition, the KFTC defined the soju market and the beer market as separate markets, taking into consideration various aspects.
至于市场定义 韩国公平贸易委员会对各方面做了考虑 将烧酒市场和啤酒市场分别定义为不同的市场
And I want to know the market the size of the market.
然后我想了解市场 市场的大小
Target market
目标市场
Arms market
军火市场
Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role.
随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升
a declaration of conformity was issued for specified products placed on the market or whether they are marked with conformity mark where so prescribed by technical regulations, the properties of specified products placed on the market and the conformity assessment procedure correspond to the terms specified in the declaration of conformity, conformity marks are used legally, and are not modified or counterfeited.
监督当局可在第264 1999 Coll.号法律建立的保护措施框架内 对商业实体采取以下措施
In this regard, the NEPAD strategy and the APCI framework will ensure that UNIDO's technical cooperation activities will help to promote regional integration and cooperation to promote market access and to provide the necessary climate to attract foreign investment.
在这方面 非洲发展新伙伴关系战略和非洲生产能力举措框架将确保工发组织的技术合作活动有助于促进区域一体化和合作 从而促进市场准入 并提供吸引外资所必需的环境
A key factor in the strategy of ITC will be its continuous fine tuning of tools and methodologies to ensure that the technical assistance it provides is constantly aligned with the rapidly evolving needs of the world trade market.
国贸中心战略的一个关键因素是继续改进工具和方法 确保其提供的技术援助不断配合世界贸易市场瞬息万变的需要
And this isn't even the domestic car market this is the taxi market.
仅仅是的士车辆
Technical assistance activities include, among others, a regional workshop on the Compilers Manual organized by the Statistics Division and the provision by Eurostat of technical assistance in the framework of EU enlargement, the EU Mediterranean agreement, the Cotonou agreement and regional cooperation agreements such as the Common Market for Eastern and Southern Africa and l'Union Économique et Monétaire Ouest Africaine.
技术援助活动包括统计司组织的关于 编撰者手册 的区域研讨会和欧洲联盟统计局在欧盟扩大 欧盟 地中海协定 科托努协定和诸如东部和南部非洲共同市场和西非经济和货币联盟等区域合作协议的框架下提供的技术援助
This requires a coherent formulation of technical assistance and interventions aimed at technological capital formation, investment deepening and configuration of policy instruments for overcoming constraints and inefficiencies arising from Government and market failures that prevent effective engagement in international economic exchange.
这需要拟订前后一致的技术援助和干预 以期形成技术资本积累 扩大投资和制定政策工具 以克服由于政府和市场失误所导致的妨碍有效融入国际经济交流的制约因素和缺陷
Recent contributions address measures relating to administrative procedures for obtaining visas or entry permits, experiences with disciplines on technical standards and regulations, issues related to transparency and the relationship between future VI.4 disciplines and market access and national treatment.
近期的一些来文提到了多项措施 涉及到取得签证或入境许可的行政程序 关于技术标准和规章的纪律方面的经验 与透明度相关的问题以及未来的第六条第4款纪律与市场准入和国民待遇之间的关系
This requires that technical work be advanced substantially, most notably the completion of the approximation of full modalities in agriculture and non agricultural market access by the end of July 2005, or shortly thereafter, and in advance of the ministerial conference.
这点需要大力推动技术工作 尤其是必须在2005年7月底之前或之后不久和在第六次部长级会议之前 完成拟订在农业和非农产品市场准入方面的完整方式 纲要
Free Market Babies?
自由市场婴儿
Stock Market Fantasies
股票市场的幻想
Emerging Market Resilience
新兴市场的复苏能力
Money Market Resistance
货币市场基金的抵抗
Market seeking OFDI
联合国
Technical assistance
技术协助
Technical cooperation
图2. 经常预算和业务预算按主要支出用途分列
Technical Secretariat
技术秘书处
Technical information
4. 技术资料
Technical Assistance
技术支助
Technical assistance.
签署 观察国

 

Related searches : Technical Market Development - Market To Market - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences - Technical Contribution - Technical Limitations - Technical Offer - Technical Compliance