Translation of "technical property management" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Authority and responsibility on property management | 细则110.19 财产管理权责 |
| Technical training in management, functional literacy. | 管理技术培训和功能性扫盲 |
| Property management continues to be an area of paramount importance. | 资产管理仍然是一个极端重要的领域 |
| Review of management and administration in the World Intellectual Property Organization | 世界知识产权组织管理和行政审查 |
| UNICEF has implemented a new local property management database from which the value of non expendable property for disclosure is extracted. | 66. 儿童基金会实行了一个新的当地财产管理数据库 从中可以提取供披露的非消耗性财产价值数据 |
| (ii) Asset and information management services efficient and effective management of all non expendable property, equipment and support of automation for facility management services | ㈡ 资产和信息管理服务 切实有效地管理所有非消耗性财产和设备并支持设施管理服务的自动化 |
| General description Logistics is responsible for providing services related to official travel, transportation and shipment maintaining the technical cooperation and Headquarters inventory, covering expendable and non expendable property providing registry records management and archive services. | G.17. 后勤负责提供与公务旅行 运输和货运 维护技术合作和总部的库存 保护消耗性和非消耗性财产有关的服务 提供登记记录管理和档案服务 |
| Therefore, Nigeria's preference is for proper management of public affairs and public property . | 因此 尼日利亚倾向于 对公共事务和公共财产进行妥善管理 一语 |
| (c) To promote integrity, accountability and proper management of public affairs and public property. | ㈢ 提倡廉正 问责制和对公共事务和公共财产的妥善管理 |
| (a) The Registrar is responsible for the management of the property of the Tribunal, including all systems governing its receipt, recording, utilization, safe keeping, maintenance and disposal, including by sale, and shall designate the officials responsible for performing property management functions. | (a) 书记官长负责管理法庭的财产 包括关于接收 记录 使用 保管 维持和处置(包括出售)这些财产的所有制度 并应指定官员负责履行财产管理职能 |
| Technical guidelines for the environmentally sound management of persistent organic pollutant wastes | 对持久性有机污染物实行环境无害管理的技术准则 |
| Brazil prefers the expression democratic governance to good governance proper management of public affairs and public property . | 4. 巴西倾向于使用 民主治理 这一用语而不是 善政 对公共事务和公共财产进行妥善管理 这些词语 |
| From 2004, euro based management of technical cooperation programmes was introduced for some projects. | 从2004年起 对有些项目采用了以欧元为基础的技术合作方案管理 |
| (ii) Technical material development of a database for the management of geographic information and a database on management of the project cycle in the OHCHR Intranet maintenance of the field activities and technical cooperation menus of the OHCHR website | ㈡ 技术材料 在人权高专办内联网上建立地域信息管理数据库和关于项目周期管理数据库 维持人权专员办事处网站上有关外地活动和技术合作的菜单 |
| The United States would prefer the term good governance to the expression proper management of public affairs and public property . | 5. 美国倾向于使用 善政 一词 而不是 对公共事务和公共财产进行妥善管理 一语 |
| The Advisory Committee notes the proposal to create a new section, the Contingent owned Equipment and Property Management Support Section. | 67. 咨询委员会注意到关于新建特遣队所属装备和财产管理支助科的提议 |
| 1.164 10 technical training workshops will have been provided to Relief and Social Services management staff. | 1.164 将为救济和社会服务管理人员举办10次技术培训讲习班 |
| One of the technical tools that requires priority attention is the ecosystem approach in oceans management. | 一个应当优先考虑的技术手段是海洋管理的生态系统方针 |
| They have the same rights as men as far as management of property is concerned they can be bearers of testaments, and in the same fashion manage inheritance as far as property is concerned. | 286 就管理财产而言 她们和男子享有同样的权力 就财产而言 她们可以是遗嘱的持有人 也同样可以管理遗产 |
| (e) Provision of technical support for the development of national management action plans and public private partnership preparedness strategies and management of public private partnership programmes | (e) 为拟订国家管理行动计划和公私伙伴关系筹备战略以及管理公私伙伴关系方案提供技术支助 |
| In addition to direct technical support to countries, WHO is also facilitating the creation of regional networks on resistance management to further enhance technical support for countries. | 除对各国的直接支助外 世界卫生组织还在促进创建区域耐药性管理网 以便进一步加强对各国的技术支助 |
| Tapping local and indigenous knowledge can contribute to technical designs and management arrangements suited to local circumstances. | 利用当地知识和土办法 可有助于提出符合当地情况的技术设计和管理安排 |
| There are two phrases in square brackets in operative paragraph 5 good governance and proper management of public affairs and public property . | 3. 第5执行段有两个置于方括号中的短语 善政 和 对公共事务和公共财产进行妥善管理 |
| The Committee recommends acceptance of the P 5 post for the Chief of the Contingent owned Equipment and Property Management Support Section. | 委员会建议认可特遣队所属装备和财产管理支助科科长这一P 5员额 |
| Ms. Zahran (World Intellectual Property Organization (WIPO)) said that the interests of LDCs were high on the agenda of WIPO, which administered a special technical assistance programme to respond to the specific intellectual property needs of such countries. | 40. Zahran女士 世界知识产权组织 说 维护最不发达国家的利益是世界知识产权组织的工作重点 后者正在执行一项技术援助计划 以满足这些国家在知识产权方面的特殊需要 |
| The United Nations security management system is based on the fundamental principle that the primary responsibility for the security and protection of staff members, their dependants and property and the Organization's property rests with the host Government. | 12. 联合国安保管理系统的基本原则是 工作人员及其家属和财产以及本组织财产的安全保护 首要责任在于东道国政府 |
| The number of women has declined in management, but has remained the same among technical and auxiliary personnel. | 管理领域的妇女人数减少 她们仍然被视为技术人员和辅助人员 |
| The Scientific and Technical Subcommittee had begun to consider an item on space system based disaster management support. | 13. 科学技术小组委员会已经开始审议关于借助空间系统的灾害管理支助项目 |
| So next time you open the paper, and you see an intellectual property decision, a telecoms decision, it's not about something small and technical. | 所以 以后大家翻开报纸看到某个关于知识产权决定 或者某个关于电信通讯的决定 那不再仅仅是个细枝末节的技术问题 |
| The property management manual is in the final stage of review and approval, and is scheduled to be completed by 30 September 2005. | 财产管理手册已进入审查和批准的最后阶段 计划于2005年9月30日完成 |
| ESA conducted a design to cost exercise on the COF, coordinating the technical and management changes closely with NASA. | 欧空局对哥伦布轨道设施进行了按成本加以设计 与美国航天局密切协调技术和管理上的改动 |
| In the first sentence of operative paragraph 5, replace the words good governance with the words proper management of public affairs and public property . | 5. 将第5执行段第一句中的 善政 一词改为 对公共事务和公共财产进行妥善管理 一语 |
| Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services . | 把 关于政策和做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 涉及生产过程 产品及服务的生命周期管理 改为 同生产过程 产品和服务生命周期管理有关的做法的技术文件 包括准则 个案研究和培训包 |
| In decision VII 29, UNCTAD was also invited to join forces with the CBD Secretariat and the World Intellectual Property Organization to prepare technical studies that analyses the role of intellectual property rights in technology transfer in the context of the CBD. | 决定VII 29还邀请贸发会议与 生物多样性公约 秘书处和世界知识产权组织合作编写技术研究报告 分析知识产权在 生物多样性公约 框架内技术转让方面的作用 |
| Preparation of technical guidelines on the environmentally sound management of wastes resulting from surface treatment of metals and plastics (Y17) | 拟定关于对源自金属和塑料表面处理作业的废物(Y17)实行 |
| Technical assistance has been provided to UNDP country projects in seven countries under the weapons collection, management and destruction programme. | 38. 根据武器收集 管理和销毁方案在七个国家内向开发计划署国际项目提供技术援助 |
| Technical programmes such as international telecommunications, civil aviation and management of river basins across multiple riparian states and other projects requiring international management have constituted the bread and butter of regional programmes. | 技术方案 如国际电信 民航 对流经多个沿岸国家的江河流域的管理及其他需要国际管理的项目 都构成了区域方案的 面包和黄油 |
| Improvement of the management and functioning of public financial administrations (customs, taxes, revenue departments, public land offices) through foreign technical assistance. | 在外国的技术援助下 改进各种财政管理的功能 关税 捐税 国库 土地 |
| Technical expertise is also being provided in support of the organization's work in developing results based management and standards and indicators. | 还提供技术专门知识 支持本组织发展成果管理制及制定标准和指标的工作 |
| He greatly valued country level assistance in areas such as customs reforms, debt management, and trade and investment related technical assistance. | 他非常重视在海关改革 债务管理和与贸易和投资相关的技术援助等领域的国家级援助 |
| In paragraph 19, Sweden would prefer the phrase good governance to proper management in public affairs and public property , so would like the paragraph to read | 5. 在第19段中 瑞典倾向于以 善政 一词替换 对公共事务和公共财产进行妥善管理 这一短语 因此希望该成为如下 |
| Moreover, the fragmentation of the property records management activities undermines the Organization's efforts to establish global equipment and materiel management capability and its ability to analyse existing trends and to promulgate recommendations for action and planning in a timely manner. | 此外 过于分散的财产记录管理活动影响本组织建立全面的设备和物资管理能力 也影响分析目前的趋势 颁布行动建议和及时进行规划的能力 |
| In addition to mandatory food safety requirements, large private retailers have introduced stringent product and process standards that require technical competencies, technical support packages and new management methods, symbolizing a move to high precision agriculture. | 26. 除了强制性食品卫生要求外 大型私有零售商还采用严格的产品和加工标准 这些均需要技术能力 技术支助计划和新的管理方法才能够达到的 这就标志着走向高标准农业的趋势 |
| And those skills include everything from technical skills, if it's a technology business, to marketing, and sales, and management, and so on. | 这些能力包括了技术能力 如果是科技公司的话 还有市场营销 管理 等等 |
| His own Department was providing technical assistance to both projects and unequivocally supported the judgement and decisions of the Department of Management. | 安全和安保部为这两个项目提供了技术援助 并明确支持管理部作出的判断和决定 |
Related searches : Technical Property - Property Management - Technical Management - Retail Property Management - Property Claims Management - International Property Management - Property Management Expenses - Property Management Accounting - Residential Property Management - Property Management Firm - Property Management Fee - Property Management Agreement - Property Management System - Property Management Company