Translation of "temporary office" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Office - translation : Temporary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elections 2 Term of office and replacement 2 Absence of the President 2 Voting rights of the President 3 Temporary President 3
10. 主席的表决权8
That genuinely temporary arrangement, which was drawing to a close, had been implemented in consultation with the Office of Human Resources Management.
该项真正暂时性的安排 即将结束 是同人力资源管理厅协商后实施的
28B.31 The resource requirements of 14,787,400 would provide for the continuation of 77 posts, general temporary assistance, overtime, travel of staff, contractual services, general operating expenses, office supplies and office automation equipment.
28B.31 所需资源14 787 400美元用于维持77个员额 一般临时助理人员 加班费 工作人员旅费 订约承办事务 总务开支 办公用品和办公室自动化设备
d Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
d 编列在一般临时助理人员项下的临时员额
b Temporary posts budgeted under general temporary assistance.
b 编列在一般临时助理人员项下的临时员额
The utilization of the vacant subregional office posts by ECA headquarters on a temporary basis only aggravates the situation by delaying the strengthening of subregional offices.
非洲经委会总部暂时利用次区域办事处的空缺的做法使情况加剧 因拖延次区域办事处增加人员
Measures have also been proposed for strengthening the administration of justice services capacity at the United Nations Office at Nairobi by providing additional temporary assistance resources ( 106,900).
还提议采取措施 加强联合国内罗毕办事处的司法服务能力 增拨一般临时助理人员资源(106 900美元)
28B.15 Resources amounting to 2,254,800 would provide for the continuation of eight posts (including four posts in the IMIS Support Unit of the Office of Programme Planning, Budget and Accounts), general temporary assistance (for the Office as a whole), overtime, travel of staff, contractual services, general operating expenses, office supplies and office automation equipment in the Office of the Assistant Secretary General, Controller.
28B.15 为数2 254 800美元的资源将用于维持八个员额 包括账务厅综管信息系统支助股四个员额 整个账务厅的一般临时助理人员 加班费 工作人员旅费 总务费 主计长办公室的办公服务器和办公室自动化设备
In the 2004 2005 biennium, 72 work months of general temporary assistance required by the Pension Entitlements and Client Services Section was requested under Office of the Chief Executive Officer.
37. 2004 2005两年期是在首席执行干事办公室项下提出的养恤金权利和客户服务科所需72个工作月的一般临时助理人员
In paragraph 730, the Board recommends that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs develop medium term shelter solutions whenever it identifies a gap between temporary and permanent needs.
155. 在第730段中 委员会建议人道主义事务协调厅在发现临时需求与长期需求之间出现空白时制定中期住房解决办法
6340 Temporary prohibition
6340 临时性禁止
The High Commissioner recently submitted a comprehensive proposal to the Office of Human Resources Management which will effectively discontinue the practice of hiring temporary staff for regular functions of the Office through the regularization of all core posts at headquarters and in the field.
在该决议第十四节中 大会 强调联合国人权事务高级专员办事处应按照本决议及其他有关法定任务的规定 与人力资源管理厅充分协商并在该厅的指导下征聘人员
We want a temporary use permit for the clock, eventually 10,000 year temporary use permit.
我们希望获得一个短期的土地使用许可 结果是 一个时间为一万年的短期使用许可
The temporary staffing requirements included 65 additional temporary posts, 17 international and 30 national, which were budgeted under general temporary assistance, as well as 18 United Nations Volunteers.
5. 所需临时人员编制包括65个额外临时员额 17个国际员额和30个国家员额
Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
ע Due a limitation in the current Zend Engine it is not possible to pass a constant modifier like NULL directly as a parameter to a function which expects this parameter to be passed by reference. Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
蛁 Due a limitation in the current Zend Engine it is not possible to pass a constant modifier like NULL directly as a parameter to a function which expects this parameter to be passed by reference. Instead use a temporary variable or an expression with the leftmost member being a temporary variable
Allow temporary spots use
允许使用临时置牌点
Proposed temporary staffing establishment
a 到2005年10月31日的估计部署人数
General temporary assistance positions.
特派团联合分析小组
Temporary or permanent closure of commercial or other firms and temporary or permanent prohibition of entry, etc.
临时或永久关闭商号或其他公司以及临时或永久禁止进入等措施
Back to everything's so temporary.
回到 一切都那么暂时 转眼即逝
b Converted from temporary posts.
书记官长
b Temporary electoral support positions.
1个P 5 1个P 4 3个P 3 2个P 2 1个GS 4个NO
b Temporary electoral support positions.
1个D 1 1个P 5 3个P 4 1个FS 1个NS
The Mission investigates category II misconduct cases, while the regional Office of Internal Oversight Services investigation unit provides temporary support for the investigation of all category I misconduct cases, including sexual exploitation and abuse.
特派团负责调查第2类不当行为案例 区域内部监督事务厅调查股为所有第1类不当行为案例 包括性剥削和性虐待案例的调查工作提供临时支助
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
b 所有的额外职位均为一般临时助理项下供资的为期六个月的临时选举支助职位
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
b 所有的额外职位均为在一般临时助理项下供资的为期六个月的临时选举支助职位
b All additional positions are temporary electoral support positions for a six month period, funded under general temporary assistance.
b 所有新增职位都是为期六个月的临时选举支助职位 均在一般临时助理人员项下供资
Form is temporary, class is permanent.
形式是暂时的 等级才是永恒的
Moreover, the Committee points out that general temporary assistance does not fund established posts, whether permanent or temporary general temporary assistance is used to pay for positions and or short term requirements for additional personnel.
此外 委员会指出 一般临时助理人员不得为长期或临时的常设员额提供费用 一般临时助理人员是用来支付 职位 和 或 短期需要的增设人员
Welcomes the fact that the High Commissioner recently submitted a comprehensive proposal to the Office of Human Resources Management that will effectively discontinue the practice of hiring temporary staff for regular functions of the Office of the High Commissioner through the regularization of all core posts at headquarters and in the field to align the recruitment policy of the Office with that of the United Nations Secretariat
2. 欢迎高级专员最近向人力资源管理厅提交了一项综合提案 将通过使总部和外地所有核心员额正规化 使办事处的招聘政策与联合国秘书处的政策保持一致 以切实停止聘用临时人员行使常期人员职责的做法
(a) Additional appropriation, under general temporary assistance, would be required for the support account for peacekeeping operations for the period 1 July 2005 to 30 June 2006 in the amount of 206,600 United States dollars for the Office of Human Resources Management and 4,285,800 dollars for the Office of Internal Oversight Services
(a) 维持和平行动支助帐户2005年7月1日至2006年6月30日期间在一般临时助理人员项下需追加批款206 600美元 用于人力资源管理厅 4 285 800美元用于内部监督事务厅
And so we built a temporary building I'm getting good at temporary and we put a conference room in that's a fish.
所以我们建造了一个临时建筑 我越来越擅长临时的东西 在鱼肚子里放了一个会议室
Of the requested 499 posts and temporary positions, a total of 452 posts and temporary positions would be deployed to the field.
要求的499个员额和临时职位中共有452员额和临时职位将部署至外地
Conversions of temporary resources to established posts
临时资源改划为常设员额
They said the situation was only temporary.
他们说情况只是暂时的
Temporary extradition of a person (article 496)
临时引渡某人 第496条
This explains the temporary drop in percentage.
这就解释了百分比临时性下降的现象
(b) To allow, in the effort to redress the specific geographical imbalance of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the establishment of a temporary mechanism whereby recruitment of staff in the Office at the P 2 level would not be restricted to successful candidates from the national competitive examination
(b) 在纠正联合国人权事务高级专员办事处具体的地域分布不平衡问题时 允许设立临时机制 使办事处P 2职等工作人员的招聘不限于通过国家竞争性考试的候选人
Or because of a temporary shortfall in exports, or a temporary lack of access to foreign lending, or a bunching of debt maturities?
还是因为出口临时出现短缺 或暂时得不到外国借贷 或多笔债务一起到期呢
b Includes 2 temporary electoral support positions for a six month period (2 Field Service, at Mission headquarters), funded under general temporary assistance.
b 包括在一般临时助理项下供资的为期六个月的2个临时选举支助职位(2个外勤人员职位 设在特派团总部)
In cases where export goods, to which export tariff rates are applicable are subject to temporary tariff rate, the temporary tariff rate shall apply.
适用 出口 税率 的 出口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率
The additional resources of 2.5 million under general temporary assistance relate to the temporary recruitment of 17 additional international staff and 30 national personnel.
18 一般临时助理项下2.5百万美元的额外资源用于临时聘用17名额外的国际工作人员和30名本国工作人员
b Includes 4 temporary electoral support positions for a six month period (4 Field Service, all in the field), funded under general temporary assistance.
b 包括在一般临时助理项下供资的为期六个月的4个临时选举支助职位(4个外勤人员职位 均在外地)
Open a New Window with a temporary profile
使用临时配置文件打开一个新窗口

 

Related searches : Temporary Office Space - Temporary Structure - Temporary Agency - Temporary Help - Temporary Nature - Temporary Services - Temporary Personnel - Temporary Housing - Temporary Assignment - Temporary Shelter - Temporary Placement - Temporary Judge