Translation of "tempting fate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Fate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Test pilots are constantly tempting fate. | 试飞员总是在碰运气 |
| That sounds very tempting. | 听起来很诱人 |
| Traffickers and terrorists recruit them by offering tempting rewards. | 贩运者和恐怖分子通过诱人的好处来招募他们 |
| The target market is as tempting as it can get. | 目标市场是诱人的 |
| This perhaps is why we find the God complex so tempting. | 这也许也是为什么 我们发现 万能神力 很有吸引力 |
| And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. | 又 有 人 試 探 耶穌 向 他 求從天 上 來 的 神蹟 |
| And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. | 又 有 人 試 探 耶 穌 向 他 求 從 天 上 來 的 神 蹟 |
| It is tempting once you've figured this out it is tempting to keep writing the same poem, or keep telling the same story, over and over, once you've figured out that it will gain you applause. | 它也是很诱人的 一旦你要搞明白这个 它诱使人们不断创作同样诗歌 或者不断诉说同样的故事 一遍又一遍 一旦你搞明白了它就会赢得掌声 |
| My fate and the fate of the world around me lie inside my hands. | 我的命运还有我身处的世界的命运 都掌握在我的手中 |
| And this is fantastic. And it's so tempting to think that it's all about me. | 这感觉非常奇妙 几乎让我 以为这一切都是我的功劳 |
| Ah, wicked, cruel fate! | 啊 邪恶的 残酷的命运 |
| Ukraine s Vote, Russia s Fate | 乌克兰的投票 俄罗斯的命运 |
| Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time? | 电视是不是真的 如同我们的良知 诱惑我们的同时奖励我们 |
| Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying, | 內中 有 一 個 人 是 律法 師 要 試探 耶穌 就 問他說 |
| Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying, | 內 中 有 一 個 人 是 律 法 師 要 試 探 耶 穌 就 問 他 說 |
| The Fate of Abe s Japan | 安倍日本的命运 |
| Because only once before has the fate of individual people and the fate of all of humanity been so intertwined. | 因为以前只发生过一次 每个人的命运 和整个人类的命运 如此紧密得连结在一起 |
| She had to accept her fate. | 她该接受她的命运 |
| Let's see what fate has prescribed. | 看缘分吧 |
| (c) Environmental transport, fate and transformation | (c) 环境迁移 转归和转化情况 |
| Our fate and the ocean's are one. | 我们的命运与海洋密不可分 |
| God knows what their fate will be. | 谁知道他们的命运到底是什么 |
| The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven. | 法 利賽人 和 撒 都 該人 來試 探 耶穌 請 他 從 天上顯個 神蹟給 他 們看 |
| And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. | 法 利賽人 出來盤問 耶穌 求 他 從 天上顯個 神蹟給 他 們看 想要 試 探 他 |
| The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven. | 法 利 賽 人 和 撒 都 該 人 來 試 探 耶 穌 請 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看 |
| And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. | 法 利 賽 人 出 來 盤 問 耶 穌 求 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看 想 要 試 探 他 |
| And that's the fate of a planet, too. | 一个星球的命运也同样如此 |
| Dean Ornish says your genes are not your fate | 基因并非不可改变 奥尼士主任如是说 |
| Heart is what drives us and determines our fate. | 心能够驱使我们并决定我们的命运 |
| Now it's tempting to want to get the Ushahidis without the LOLcats, right, to get the serious stuff without the throwaway stuff. | 现在没有狂笑猫咪 我们希望得到Ushahidis 对 从一次性作品过渡到严肃的创作作品 |
| And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him. | 有法 利賽人 來問 他 說 人 休妻 可以 不 可以 意思 要 試 探 他 |
| And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him. | 有 法 利 賽 人 來 問 他 說 人 休 妻 可 以 不 可 以 意 思 要 試 探 他 |
| Have they not journeyed in the land and seen the fate of those before them? Destroyed they were utterly by God and a similar (fate) awaits the unbelievers. | 难道他们没有在大地上旅行 以观察前人的结局是怎样的吗 真主又毁灭了他们 不信道的人们 将有同样的结局 |
| Have they not journeyed in the land and seen the fate of those before them? Destroyed they were utterly by God and a similar (fate) awaits the unbelievers. | 難道他們沒有在大地上旅行 以觀察前人的結局是怎樣的嗎 真主又毀滅了他們 不信道的人們 將有同樣的結局 |
| And so I think the tempting analogy for the boom bust that we just went through with the Internet is a gold rush. | 因此 我认为如果可以找一个形象的比喻来描述刚刚经历的网络泡沫 淘金热 是首选 |
| I would rather kill myself than reconcile myself to my fate. | 与其向命运妥协 我宁可自杀 |
| Therefore see what sort of fate befell those who were warned! | 你看 被警告者的结局是怎样的 |
| Therefore see what sort of fate befell those who were warned! | 你看 被警告者的結局是怎樣的 |
| So observe how was the fate of those who were warned | 你看 被警告者的结局是怎样的 |
| So observe how was the fate of those who were warned | 你看 被警告者的結局是怎樣的 |
| He created him from a living germ. He determined his fate | 是用精液 他曾创造他 并预定他发育的程序 |
| He created him from a living germ. He determined his fate | 是用精液 他曾創造他 並預定他發育的程序 |
| I mention that because, in Poland, my wartime fate was typical. | 我在这里讲这些 因为在波兰 象我这样的战争遭遇很普遍 |
| To this day, the fate of 150 persons is not known. | 迄今仍有150人下落不明 |
| Have they not travelled through the land so that they may observe how was the fate of those who were before them? Allah destroyed them, and a similar fate awaits these faithless. | 难道他们没有在大地上旅行 以观察前人的结局是怎样的吗 真主又毁灭了他们 不信道的人们 将有同样的结局 |
Related searches : Tempting - Sounds Tempting - Tempting Idea - More Tempting - Tempting Treats - Tempting Food - Tempting Product - Too Tempting - Very Tempting - Is Tempting - Tempting Offer - So Tempting - Tempting Target