Translation of "tempting offer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That sounds very tempting. | 听起来很诱人 |
| Test pilots are constantly tempting fate. | 试飞员总是在碰运气 |
| First, it is tempting to avoid facing the painful events in our lives that might be the cause of our difficulties. If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame. | 首先 它试图避免直面我们生活中那些痛苦的 并可能造成不良精神状况的事件 如果我们接受现成的诊断 那么就不用责怪任何人了 除了服用药物以外 没人需要再自行其是 我们得了这种 病 是因为我们太不走运了 |
| Traffickers and terrorists recruit them by offering tempting rewards. | 贩运者和恐怖分子通过诱人的好处来招募他们 |
| The target market is as tempting as it can get. | 目标市场是诱人的 |
| This perhaps is why we find the God complex so tempting. | 这也许也是为什么 我们发现 万能神力 很有吸引力 |
| And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. | 又 有 人 試 探 耶穌 向 他 求從天 上 來 的 神蹟 |
| And others, tempting him, sought of him a sign from heaven. | 又 有 人 試 探 耶 穌 向 他 求 從 天 上 來 的 神 蹟 |
| It is tempting once you've figured this out it is tempting to keep writing the same poem, or keep telling the same story, over and over, once you've figured out that it will gain you applause. | 它也是很诱人的 一旦你要搞明白这个 它诱使人们不断创作同样诗歌 或者不断诉说同样的故事 一遍又一遍 一旦你搞明白了它就会赢得掌声 |
| And this is fantastic. And it's so tempting to think that it's all about me. | 这感觉非常奇妙 几乎让我 以为这一切都是我的功劳 |
| Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time? | 电视是不是真的 如同我们的良知 诱惑我们的同时奖励我们 |
| Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying, | 內中 有 一 個 人 是 律法 師 要 試探 耶穌 就 問他說 |
| Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying, | 內 中 有 一 個 人 是 律 法 師 要 試 探 耶 穌 就 問 他 說 |
| The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven. | 法 利賽人 和 撒 都 該人 來試 探 耶穌 請 他 從 天上顯個 神蹟給 他 們看 |
| And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. | 法 利賽人 出來盤問 耶穌 求 他 從 天上顯個 神蹟給 他 們看 想要 試 探 他 |
| The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven. | 法 利 賽 人 和 撒 都 該 人 來 試 探 耶 穌 請 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看 |
| And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him. | 法 利 賽 人 出 來 盤 問 耶 穌 求 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看 想 要 試 探 他 |
| Now it's tempting to want to get the Ushahidis without the LOLcats, right, to get the serious stuff without the throwaway stuff. | 现在没有狂笑猫咪 我们希望得到Ushahidis 对 从一次性作品过渡到严肃的创作作品 |
| And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him. | 有法 利賽人 來問 他 說 人 休妻 可以 不 可以 意思 要 試 探 他 |
| And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him. | 有 法 利 賽 人 來 問 他 說 人 休 妻 可 以 不 可 以 意 思 要 試 探 他 |
| And so I think the tempting analogy for the boom bust that we just went through with the Internet is a gold rush. | 因此 我认为如果可以找一个形象的比喻来描述刚刚经历的网络泡沫 淘金热 是首选 |
| The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? | 有法 利賽人 來試 探耶 穌說 人無 論甚麼緣 故 都 可以 休妻麼 |
| The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? | 有 法 利 賽 人 來 試 探 耶 穌 說 人 無 論 甚 麼 緣 故 都 可 以 休 妻 麼 |
| No counter offer. | 没有还价 |
| I'm not suggesting the crowds are about to storm the barricades and string up every investment banker from the nearest lamppost, though that might be quite tempting. | 我不是建议人群去冲击街垒 并且在最近的路灯柱上吊死每一个投资银行家 尽管那听上去确实蛮诱人的 |
| Indeed you do not have any power over My bondmen, except those wanderers who follow you. (The devil is unsuccessful in tempting Allah s chosen bondmen to commit sin.) | 我的仆人 你对他们绝无权力 除非那些顺从你的迷误者 |
| Indeed you do not have any power over My bondmen, except those wanderers who follow you. (The devil is unsuccessful in tempting Allah s chosen bondmen to commit sin.) | 我的僕人 你對他們絕無權力 除非那些順從你的迷誤者 |
| Although that assistance was more necessary than ever, the change in the approach taken by ECHO was tempting other bilateral donors to revise their policy towards Saharan refugees. | 尽管这种援助比以往任何时候都更加必要 欧共体人道处所采用方法的变更促使其他双边捐助国修订其针对撒哈拉难民的政策 |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | 若 獻 一 隻 羊羔 為 供物 必 在 耶和華 面前 獻上 |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | 若 獻 一 隻 羊 羔 為 供 物 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上 |
| I rejected the offer. | 我拒绝了报价 |
| I accept the offer. | 我接受了报价 |
| He rejected our offer. | 他拒绝了我们的邀请 |
| I accepted the offer. | 我接受了报价 |
| The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening | 早晨 要 獻這 一 隻 黃昏 的 時候 要 獻 那 一 隻 |
| You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening | 早晨 要 獻一隻 黃昏 的 時候 要 獻一隻 |
| The one lamb you shall offer in the morning and the other lamb you shall offer at evening | 早 晨 要 獻 這 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 那 一 隻 |
| You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening | 早 晨 要 獻 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 一 隻 |
| The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even | 早晨 要 獻這 一 隻 黃昏 的 時候 要 獻 那 一 隻 |
| And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | 你 們獻 感謝 祭 給 耶和華 要 獻 得 可 蒙悅納 |
| The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even | 早晨 要 獻一隻 黃昏 的 時候 要 獻一隻 |
| The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even | 早 晨 要 獻 這 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 那 一 隻 |
| And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | 你 們 獻 感 謝 祭 給 耶 和 華 要 獻 得 可 蒙 悅 納 |
| The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even | 早 晨 要 獻 一 隻 黃 昏 的 時 候 要 獻 一 隻 |
| And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves as architects, or anybody involved with the design process that the answer to our problems lies with buildings. | 我想我们很容易引诱自己 无论是建筑师或者是参与设计过程的任何人 都会认为解决问题的方法就在建筑上 |
Related searches : Tempting - Tempting Fate - Sounds Tempting - Tempting Idea - More Tempting - Tempting Treats - Tempting Food - Tempting Product - Too Tempting - Very Tempting - Is Tempting - So Tempting - Tempting Target - Be Tempting