Translation of "tempting offer" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Offer - translation : Tempting - translation : Tempting offer - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tempting?
诱惑?
It's tempting.
很有诱惑
Though tempting.
那场景让人陶醉
... tempting and drowning.
迷人而沉溺
That sounds very tempting.
听起来很诱人
Test pilots are constantly tempting fate.
试飞员总是在碰运气
And that would be mighty tempting.
这非常诱惑
You're such a tempting little thing.
你是个迷人的小东西
Naturally, it's all very attractive and tempting.
那很有吸引力 很诱惑
However tempting that maybe, I still can't stay.
无论它是多么地诱人 我都不能留下来了
First, it is tempting to avoid facing the painful events in our lives that might be the cause of our difficulties. If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.
首先 它试图避免直面我们生活中那些痛苦的 并可能造成不良精神状况的事件 如果我们接受现成的诊断 那么就不用责怪任何人了 除了服用药物以外 没人需要再自行其是 我们得了这种 病 是因为我们太不走运了
Traffickers and terrorists recruit them by offering tempting rewards.
贩运者和恐怖分子通过诱人好处来招募他们
It's a very tempting choice in the 1.10 breakfast.
110分的早餐更加诱人
Because cards, that's the fates tempting you, my friend.
因為玩牌是命運的考驗
The target market is as tempting as it can get.
目标市场是诱人
By the time the pile's grown to be really tempting...
到了金子多得真的很诱惑人的时候...
Tempting undertows that could pull you ahead of your conscience.
能够撕裂你的意识的激流
This perhaps is why we find the God complex so tempting.
这也许也是为什么 我们发现 万能神力 很有吸引力
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
又 有 人 試 探 耶穌 向 他 求從天 上 來 的 神蹟
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
又 有 人 試 探 耶 穌 向 他 求 從 天 上 來 的 神 蹟
Then he won't be round tempting her with his buckshee mutton.
然后他将不是回合 用他的 buckshee 羊肉诱惑
It is tempting once you've figured this out it is tempting to keep writing the same poem, or keep telling the same story, over and over, once you've figured out that it will gain you applause.
它也是很诱人 一旦你要搞明白这个 它诱使人们不断创作同样诗歌 或者不断诉说同样的故事 一遍又一遍 一旦你搞明白了它就会赢得掌声
And this is fantastic. And it's so tempting to think that it's all about me.
这感觉非常奇妙 几乎让我 以为这一切都是我的功劳
Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time?
电视是不是真的 如同我们的良知 诱惑我们的同时奖励我们
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
內中 有 一 個 人 是 律法 師 要 試探 耶穌 就 問他說
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
內 中 有 一 個 人 是 律 法 師 要 試 探 耶 穌 就 問 他 說
I know of the offers you must have had and how tempting they must have been.
我知道你拒絕過很多誘人的條件.
Offer two. Your offer for Rockefeller Center is accepted.
你对洛克菲勒中心提出的条件他们己接受
The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
法 利賽人 和 撒 都 該人 來試 探 耶穌 請 他 從 天上顯個 神蹟給 他 們看
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
法 利賽人 出來盤問 耶穌 求 他 從 天上顯個 神蹟給 他 們看 想要 試 探 他
The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
法 利 賽 人 和 撒 都 該 人 來 試 探 耶 穌 請 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
法 利 賽 人 出 來 盤 問 耶 穌 求 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看 想 要 試 探 他
So long as child soldiers are present in armed forces, it will always be tempting to use them in actual combat.
只要武装部队中存在儿童兵 就始终会诱惑人们动用他们参加实际战斗
Now it's tempting to want to get the Ushahidis without the LOLcats, right, to get the serious stuff without the throwaway stuff.
现在没有狂笑猫咪 我们希望得到Ushahidis 对 从一次性作品过渡到严肃的创作作品
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
有法 利賽人 來問 他 說 人 休妻 可以 不 可以 意思 要 試 探 他
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
有 法 利 賽 人 來 問 他 說 人 休 妻 可 以 不 可 以 意 思 要 試 探 他
No counter offer.
没有还价
Offer Network Games
提供网络游戏
My offer stands.
我的出价不会改变
What's your offer?
你能提供什么?
Raise your offer.
等着吧, 他们迟早会屈服的
One more offer?
. 最后一次竞价!
That's my offer.
这就是我的条件.
And so I think the tempting analogy for the boom bust that we just went through with the Internet is a gold rush.
因此 我认为如果可以找一个形象的比喻来描述刚刚经历的网络泡沫 淘金热 是首选
I rejected the offer.
我拒绝了报价

 

Related searches : Tempting Fate - Sounds Tempting - Tempting Idea - More Tempting - Tempting Treats - Tempting Food - Tempting Product - Too Tempting - Very Tempting - Is Tempting - So Tempting - Tempting Target - Be Tempting