Translation of "very tempting" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

That sounds very tempting.
听起来很诱人
Test pilots are constantly tempting fate.
试飞员总是在碰运气
Traffickers and terrorists recruit them by offering tempting rewards.
贩运者和恐怖分子通过诱人的好处来招募他们
And I think it's very tempting to, in a way, seduce ourselves as architects, or anybody involved with the design process that the answer to our problems lies with buildings.
我想我们很容易引诱自己 无论是建筑师或者是参与设计过程的任何人 都会认为解决问题的方法就在建筑上
The target market is as tempting as it can get.
目标市场是诱人
This perhaps is why we find the God complex so tempting.
这也许也是为什么 我们发现 万能神力 很有吸引力
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
又 有 人 試 探 耶穌 向 他 求從天 上 來 的 神蹟
And others, tempting him, sought of him a sign from heaven.
又 有 人 試 探 耶 穌 向 他 求 從 天 上 來 的 神 蹟
It is tempting once you've figured this out it is tempting to keep writing the same poem, or keep telling the same story, over and over, once you've figured out that it will gain you applause.
它也是很诱人的 一旦你要搞明白这个 它诱使人们不断创作同样诗歌 或者不断诉说同样的故事 一遍又一遍 一旦你搞明白了它就会赢得掌声
And this is fantastic. And it's so tempting to think that it's all about me.
这感觉非常奇妙 几乎让我 以为这一切都是我的功劳
Is television literally functioning as our conscience, tempting us and rewarding us at the same time?
电视是不是真的 如同我们的良知 诱惑我们的同时奖励我们
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
內中 有 一 個 人 是 律法 師 要 試探 耶穌 就 問他說
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
內 中 有 一 個 人 是 律 法 師 要 試 探 耶 穌 就 問 他 說
Assessing the situation right now, it is very tempting to say that very little progress has been made over the past year especially given that any progress made is dwarfed by the extent of such challenges as the illicit trade in small arms and light weapons, mercenaries, the illegal exploitation of natural resources, youth unemployment and HIV AIDS.
在我们现在评价这方面的情况时 我们很容易这样说 在过去一年中取得的进展很小 特别是考虑到 与小武器和轻武器的非法贸易 雇佣军 对自然资源的非法开发 青年失业以及艾滋病毒 艾滋病等广泛的挑战相比 任何进展都相形见绌
The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
法 利賽人 和 撒 都 該人 來試 探 耶穌 請 他 從 天上顯個 神蹟給 他 們看
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
法 利賽人 出來盤問 耶穌 求 他 從 天上顯個 神蹟給 他 們看 想要 試 探 他
The Pharisees also with the Sadducees came, and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
法 利 賽 人 和 撒 都 該 人 來 試 探 耶 穌 請 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看
And the Pharisees came forth, and began to question with him, seeking of him a sign from heaven, tempting him.
法 利 賽 人 出 來 盤 問 耶 穌 求 他 從 天 上 顯 個 神 蹟 給 他 們 看 想 要 試 探 他
Now it's tempting to want to get the Ushahidis without the LOLcats, right, to get the serious stuff without the throwaway stuff.
现在没有狂笑猫咪 我们希望得到Ushahidis 对 从一次性作品过渡到严肃的创作作品
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
有法 利賽人 來問 他 說 人 休妻 可以 不 可以 意思 要 試 探 他
And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
有 法 利 賽 人 來 問 他 說 人 休 妻 可 以 不 可 以 意 思 要 試 探 他
And so I think the tempting analogy for the boom bust that we just went through with the Internet is a gold rush.
因此 我认为如果可以找一个形象的比喻来描述刚刚经历的网络泡沫 淘金热 是首选
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
有法 利賽人 來試 探耶 穌說 人無 論甚麼緣 故 都 可以 休妻麼
The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
有 法 利 賽 人 來 試 探 耶 穌 說 人 無 論 甚 麼 緣 故 都 可 以 休 妻 麼
I'm not suggesting the crowds are about to storm the barricades and string up every investment banker from the nearest lamppost, though that might be quite tempting.
我不是建议人群去冲击街垒 并且在最近的路灯柱上吊死每一个投资银行家 尽管那听上去确实蛮诱人
Moreover, a Bayrou victory could signify the end of the conservative party created by Chirac, as well as of Charles de Gaulle s Fifth Republic. But de Gaulle s legacy would most likely be snuffed out gently, with nostalgia for both Mitterrand and Chirac possibly proving very tempting for a people disaffected with the political system but desiring to be reassured.
而且 贝鲁获胜也可能标志著由希拉克建立的保守党以及戴高乐创立的第五共和国的终结 但是戴高乐留给世人的东西最有可能温柔地消亡 而法国民众对政治体制不满而又想要得到安心 这就可能让他们对密特朗和希拉克二人十分怀旧 法国想要的是变革的幻觉 但是她真的想要一成不变吗
Indeed you do not have any power over My bondmen, except those wanderers who follow you. (The devil is unsuccessful in tempting Allah s chosen bondmen to commit sin.)
我的仆人 你对他们绝无权力 除非那些顺从你的迷误者
Indeed you do not have any power over My bondmen, except those wanderers who follow you. (The devil is unsuccessful in tempting Allah s chosen bondmen to commit sin.)
我的僕人 你對他們絕無權力 除非那些順從你的迷誤者
Although that assistance was more necessary than ever, the change in the approach taken by ECHO was tempting other bilateral donors to revise their policy towards Saharan refugees.
尽管这种援助比以往任何时候都更加必要 欧共体人道处所采用方法的变更促使其他双边捐助国修订其针对撒哈拉难民的政策
These are the dangers that lead some to contemplate air strikes to destroy Iran s nuclear facilities before they can make weapons. At first glance, a surgical strike may look tempting.
鉴于上述风险 有人考虑趁伊朗还不能制造核武器的时候通过空袭摧毁伊朗的核设施 粗看之下 这种 一劳永逸 的打击似乎颇为诱人 但是经过仔细的分析可以发现 军事行动的吸引力并没有那么大 伊朗的核设施相当分散 有些还在地下 考虑到还要镇压防空武装 打击的目标大约有600个 远远谈不上一劳永逸
This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
他 們說這話 乃試 探 耶穌 要 得 著告 他 的 把柄 耶穌卻彎 著 腰 用 指頭 在 地上 畫字
This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.
他 們 說 這 話 乃 試 探 耶 穌 要 得 著 告 他 的 把 柄 耶 穌 卻 彎 著 腰 用 指 頭 在 地 上 畫 字
First, it is tempting to avoid facing the painful events in our lives that might be the cause of our difficulties. If we just accept the diagnosis on offer, nobody is to blame.
首先 它试图避免直面我们生活中那些痛苦的 并可能造成不良精神状况的事件 如果我们接受现成的诊断 那么就不用责怪任何人了 除了服用药物以外 没人需要再自行其是 我们得了这种 病 是因为我们太不走运了
They're very, very stiff. They stretch very, very little.
它们非常僵硬 拉伸程度非常非常
It's very, very, very important.
非常 非常 非常重要
It may be tempting to declare that anyone who kills (or participates in killing) innocent people does not deserve to live. But is revenge a worthy motive for a state s actions, especially toward its own citizens?
宣传任何杀人 或参与杀人 的人都不配活下去可能非常诱人 但复仇是不是国家行动的有效动机 特别当面对的是自己的公民
So again, it was very, very popular and very, very useful.
所以电击疗法变得非常非常普遍和有效
I'm very, very, very inspired by movies.
电影特别 特别 特别能激起我的灵感
So a tempting generalization for a child, for an adult, for a computer is that any verb that can appear in the construction, subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing.
对于孩子 很容易去做的一个归纳 对于大人和电脑来说也一样 就是任何可以在下面这个构式中出现的动词 主语 动词 物体 to a 接受者 也可以表达成 主语 动词 接受者 东西
MELBOURNE As Pope Francis was returning to Rome from the Philippines last month, he told journalists about a woman who had had seven children by caesarean section and was now pregnant again. This was, he said, tempting God.
墨尔本 上个月 教皇方济各在从菲律宾返回罗马途中向记者说了一位女性的故事 这位女性通过剖腹产生了七个孩子 现在又怀上了第九个 他说这是在 诱惑上帝 他问她是否想让七个孩子成为孤儿 他继续说 天主教徒拥有可采用的手段控制生育 也应该构建 负责任的亲子关系 而不是 像兔子一样 猛生
We're very, very early. Thank you very much.
我们还非常非常早 谢谢大家
And they worked absolutely very, very, very hard.
他们真的非常非常非常努力地工作
It's a very frightening, very, very frightening thought.
是一个非常可怕 让人不寒而栗的事
Very, very simple.
非常 非常简单
Very, very customizable.
很容易调整

 

Related searches : Sounds Very Tempting - Tempting - Tempting Fate - Sounds Tempting - Tempting Idea - More Tempting - Tempting Treats - Tempting Food - Tempting Product - Too Tempting - Is Tempting - Tempting Offer - So Tempting - Tempting Target