Translation of "terms acceptable to" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And when they have nearly fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms. And bring to witness two just men from among you and establish the testimony for the acceptance of Allah. That is instructed to whoever should believe in Allah and the Last day. And whoever fears Allah He will make for him a way out | 当她们满期的时候 你们当善意地挽留她们 或善意地离别她们 你们当以你们的两个公正人为见证 你们当为真主而作证 这是用来教训信仰真主和末日者的 谁敬畏真主 他将为谁辟一条出路 |
| And when they have nearly fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or part with them according to acceptable terms. And bring to witness two just men from among you and establish the testimony for the acceptance of Allah. That is instructed to whoever should believe in Allah and the Last day. And whoever fears Allah He will make for him a way out | 當她們滿期的時候 你們當善意地挽留她們 或善意地離別她們 你們當以你們的兩個公正人為見証 你們當為真主而作証 這是用來教訓信仰真主和末日者的 誰敬畏真主 他將為誰辟一條出路 |
| (e) the States concerned should, where appropriate, seek the assistance of competent international organizations and other States on mutually acceptable terms and conditions. | (e) 有关国家应酌情在相互接受的条件基础上寻求主管国际组织和其他国家的协助 |
| The selected model philosophies are important in terms of both risk and cost and, as a maximum, a protoflight approach is acceptable for such programmes. | 无论从风险还是从费用的角度来看 选定模型的想法都至为重要 对此类方案而言 甚至采取原型卫星飞行的做法亦是可取的 |
| Still less acceptable is the continued development in terms both of quantity and quality of weapons of this type by the exclusive club of nuclear Powers recognized by the Treaty. | 不应让任何国家或集团垄断这些毁灭性武器 更不应接受条约的核大国专门俱乐部继续数量上和质量上发展这类军备 |
| This is acceptable. | 这是可以接受的 |
| To preach the acceptable year of the Lord. | 報告 神悅納 人 的 禧年 |
| To preach the acceptable year of the Lord. | 報 告 神 悅 納 人 的 禧 年 |
| This recommendation is acceptable. | 9. 这项建议是可行的 |
| This recommendation is acceptable. | 10. 这项建议是可行的 |
| This recommendation is acceptable. | 12. 这项建议是可行的 |
| and to proclaim the acceptable year of the Lord. | 報告 神悅納 人 的 禧年 |
| and to proclaim the acceptable year of the Lord. | 報 告 神 悅 納 人 的 禧 年 |
| (a) Are these concepts acceptable? | (a) 这一概念是否可以接受 |
| (a) Is this concept acceptable? | (a) 这一概念可否接受 |
| The current mandate of UNIFIL is fully acceptable to Russia. | 联黎部队当前的任务规定在俄罗斯看来是完全可以接受的 |
| To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice. | 行 仁 義 公平 比 獻祭 更 蒙 耶和華 悅納 |
| To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice. | 行 仁 義 公 平 比 獻 祭 更 蒙 耶 和 華 悅 納 |
| Questions (a) Is this concept acceptable? | (a) 这一概念是否可以接受 |
| This is necessary to ensure benefit security within acceptable cost parameters. | 这一必要做法是为了在可接受的费用参数内确保养恤金的安全 |
| To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice. | 行 仁 義 公平 比 獻祭 更 蒙 耶和華 悅納 |
| To do justice and judgment is more acceptable to the LORD than sacrifice. | 行 仁 義 公 平 比 獻 祭 更 蒙 耶 和 華 悅 納 |
| Our goal is to produce a document that would be acceptable to all. | 我们的目标是产生一份大家都能接受的文件 |
| And the only acceptable answer is yes. | 唯一的答案是 观众 可以 可以 |
| Proving what is acceptable unto the Lord. | 總要 察驗 何為主 所喜 悅 的 事 |
| Proving what is acceptable unto the Lord. | 總 要 察 驗 何 為 主 所 喜 悅 的 事 |
| That's just not acceptable to intelligent Christians, and we must acknowledge it. | 只要是有头脑的基督徒都不能接受这个观点 我们必须承认这一点 |
| I hope that that revision will be acceptable to all Member States. | 我希望该修正将被所有会员国接受 |
| Israel s consolation would be that the Palestinians, too, will have to come to terms with their share of responsibility for the calamities that have befallen them. Only an acceptable deal on the refugees can definitely close the 1948 file and only then can the conflict in Palestine end. | 巴勒斯坦人同样必须承认自身在这场灾难中所应承担的责任 这或许能够成为以色列的安慰 只有一份关于难民问题的可以接受的协议才能合上1948年档案 巴勒斯坦冲突只有到那时才会结束 |
| Disaster risk reduction requires national and community action on a wide range of fronts, including technical and institutional capacity, appropriate policies, and investments designed to bring risks to acceptable levels at an acceptable cost. | 65 为了减轻灾害风险 就须由国家和社区在更广泛的层面采取行动 包括技术和机构能力 适当的政策及旨在以可接受的成本把风险降到可接受的水平的投资 |
| In this case, people like me are acceptable. | 这样情形下 像我这样的人可被接受 |
| Austria stated that the acceptable language was German. | 214. 奥地利说明可接受的语文为德文 |
| Belize stated that the acceptable language was English. | 217. 伯利兹说明可接受的语文为英文 |
| Botswana stated that English was the acceptable language. | 218. 博茨瓦纳说明英文是可接受的语文 |
| Chile stated that the acceptable language was Spanish. | 222. 智利说明可接受的语文为西班牙文 |
| Croatia stated that the acceptable language was English. | 226. 克罗地亚说明可接受的语文为英文 |
| Jamaica stated that the acceptable language was English. | 233. 牙买加说明可接受的语文为英文 |
| Myanmar stated that the acceptable language was English. | 244. 缅甸说明可接受的语文为英文 |
| Namibia stated that the acceptable language was English. | 245. 纳米比亚说明可接受的语文为英文 |
| Most have access to housing of acceptable size and quality at affordable prices. | 大多数人有机会以负担得起的价格获得大小和质量均可接受的住房 |
| This should help to identify production lots that are below the acceptable standards. | 这样做应当有助于查明低于可接受标准的生产批次 |
| for he says, At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you. Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation. | 因為 他 說 在 悅納 的 時候 我應允 了 你 在 拯救 的 子 我 搭救 了 你 看 哪 現 在 正 是 悅納 的 時候 現 在 正是 拯救 的 日子 |
| for he says, At an acceptable time I listened to you, in a day of salvation I helped you. Behold, now is the acceptable time. Behold, now is the day of salvation. | 因 為 他 說 在 悅 納 的 時 候 我 應 允 了 你 在 拯 救 的 子 我 搭 救 了 你 看 哪 現 在 正 是 悅 納 的 時 候 現 在 正 是 拯 救 的 日 子 |
| And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels. | 我们需要确定 这个距离是在可接受的范围里的 |
| It is always difficult to arrive at broadly acceptable dates for the annual sessions. | 要为年度会议商定得到广泛接受的日期总是很困难 |
Related searches : Acceptable Terms - Terms Are Acceptable - To Be Acceptable - Acceptable To You - Terms To Maturity - Came To Terms - Paid To Terms - Terms Specific To - Terms Referred To - Go To Terms - Changes To Terms - Comes To Terms - Coming To Terms