Translation of "terrorist financiers" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The Fed vs. the Financiers
美联储和金融家
Received Diplôme d'inspecteur des services financiers from l'École nationale d'administration.
在国家行政管理学院获金融业监察员证书
The Anti Terrorism Act, in particular, defines basic terms and their meanings, including terrorism, terrorist act, technological terrorism, terrorist activity, international terrorism, terrorist, terrorist group, terrorist organization, anti terrorism, anti terrorist operation and hostage.
恐怖主义法 特别界定了基本的术语及其意义 包括恐怖主义 恐怖主义行为 技术恐怖主义 恐怖主义活动 国际恐怖主义 恐怖主义分子 恐怖主义团伙 恐怖主义组织 反恐怖主义 反恐怖主义行动及人质
Some financiers, like Bernard Madoff, will go to prison for fraud. But, although Madoff was only the tip of the iceberg of rampant financial malfeasance, most suspect financiers need not fear arrest, either because their behavior merely skirted the law, or because financial impropriety more subtle than outright fraud is often difficult to prove.
不是造成这场灾难的银行家和金融家 某些金融家会因欺诈入狱 例如伯纳德 麦道夫 但是 尽管麦道夫丑闻只是猖獗的金融违法行为的冰山一角 但大多数有嫌疑的金融家并不需要担心被捕 因为他们的行为只是打了法律的擦边球 或者是因为比彻底的欺诈更微妙的金融不当行为通常很难取证
Terrorist financing
9. 恐怖主义筹资
Terrorist offences
4. 恐怖犯罪行为
Clause 8 would make it an offence to knowingly deal in any terrorist property, acquire or possess terrorist property, enter into any transaction in respect of terrorist property, convert, conceal or disguise terrorist property or provide financial or other services in respect of terrorist property.
第8条规定 如蓄意经营恐怖分子财产 获取或拥有恐怖分子财产 开展任何涉及恐怖分子财产的交易 转换 隐藏或伪装恐怖分子财产 或者提供涉及恐怖分子财产的金融服务或其他服务 成为犯罪
The financial crisis reduced private financiers risk appetite, making long term exposures unappealing. Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile.
几大因素削弱了投资者扩展长期信用的意愿 金融危机抑制了私人金融家的风险胃口 长期风险敞口不再具有吸引力 净私人资本流 特别是流向发展中经济体的部分 变得更加波动了
Firms suspected of relations with terrorist or pro terrorist networks are kept under surveillance.
监督与恐怖分子网络有关连的可疑公司
Israel s Terrorist Aid
以色列对恐怖分子的援助
Recent terrorist attacks
最近的恐怖袭击事件
Combating terrorist financing
打击资助恐怖主义行为
This Law that revoked Article 300 (terrorist organizations) and Article 301 (terrorism) of the Penal Code aims to punish the activities of groups, terrorist organizations and terrorist associations.
该法撤消刑法第300条 恐怖组织 和第301条 恐怖主义 旨在惩治恐怖集团 组织和社团的活动
No persons were prosecuted in 2004 in Slovakia on the grounds of suspected terrorist activities, financing of terrorism, recruitment for terrorist organisations, or supporting terrorists or terrorist organisations.
2004年没有人因涉嫌从事恐怖活动 资助恐怖主义 为恐怖组织招募人员或支持恐怖分子恐怖组织而被起诉
The Terrorist Next Door
邻国的恐怖分子
Dispersing the Terrorist Storm
驱散恐怖阴云
I hate terrorist organizations.
我痛恨恐怖主义组织
Criminalization of terrorist financing
1. 对资助恐怖主义的刑事定罪
The conduct mentioned in Operative Paragraph 2, if committed with a terrorist intent, is criminalised through the previously mentioned act on Criminal Responsibility for Terrorist Offences as terrorist offence.
执行部分第2段所述行为如果带有恐怖意图 则根据前述 恐怖罪行刑事责任法 按恐怖罪行论处
Condemning also in the strongest terms the incitement of terrorist acts and repudiating attempts at the justification or glorification (apologie) of terrorist acts that may incite further terrorist acts,
又最强烈地谴责煽动恐怖行为的行径 并驳斥为恐怖行为辩解或美化 称颂 这些行为的企图 这样做会煽动更多的恐怖行为
Acting now can be thought of as buying what financiers call tail insurance some protection against the most adverse among all the possible outcomes. The question is what
立即行动可以想象成是购买金融家们所说的 长尾保险 以期获得针对所有可能结果中最坏结果的某种保护 问题在于我们应当采取
According to article 3 of the Act, terrorist activity includes financing a known terrorist organization or group.
根据该法第3条 恐怖主义活动 包括资助一个已知的恐怖主义组织或团体
This is a terrorist attack.
这是一起恐怖袭击
Anti terrorist Satellite Sniping Game
反恐卫星狙击游戏
Project Tent terrorist training camps
帐篷项目 恐怖分子培训营
Precious commodities and terrorist financing
3. 贵重商品和资助恐怖主义
The Armenian Criminal Code clearly refers to terrorist acts in Article 217 Terrorist acts , Article 388 Terrorist act against a representative of a foreign state or international organization, Article 389 International terrorism .
亚美尼亚刑法典 在第217条 恐怖行为 第388条 对外国代表或国际组织代表的恐怖行为 和第389条 国际恐怖主义 中都明确提到恐怖行为
No financial institution established in the Niger harbours any account in the name of any terrorist or terrorist organization.
在尼日尔建立的金融机构没有以恐怖分子恐怖集团的名义开立的帐户
There was general recognition that terrorist groups used organized crime in order to facilitate and finance their terrorist activities.
普遍承认恐怖主义集团利用有组织犯罪为其恐怖主义活动提供便利并筹措资金
The central position of cantons in all segments of education is especially fortified with the fact that the cantons are the ones that act as exclusive financiers of these activities.
各县是各种教育的活动的惟一资助者 从而格外强化了各县在各个教育部门中的核心位置
To date, the aforementioned financial institutions have not harboured any account in the name of any terrorist or terrorist group.
目前 相关金融机构没有以恐怖分子恐怖集团的名义开立的帐户
We have expressed our concern with regard to the growth in terrorist activities by the Taliban and other terrorist groups.
我们对塔利班和其他恐怖团体的恐怖活动不断增加 表示关切
Transfer, including rendition , of terrorist suspects
L. 移交包括 让渡 恐怖主义嫌疑人
Physical protection of potential terrorist targets
对可能的恐怖主义目标的实际保护
In relation to terrorist financing, this includes examining low value international funds transfer instructions as terrorist financing may involve only small amounts.a
关于资助恐怖主义的问题 这包括研究小数额国际资金转移交易 因为恐怖主义筹资也可能涉及较小数额
Clause 9 would prohibit the soliciting and giving of support to a terrorist group or to the commission of a terrorist act.
第9条将禁止为恐怖团体或犯下恐怖行为而索取支助或提供支助
SR III. Freezing and confiscating terrorist assets
特别建议三. 冻结和没收恐怖分子资产
Many terrorist attacks had deliberately targeted children.
大量的恐怖主义袭击把儿童作为目标
J. Compensation for victims of terrorist acts
J. 对恐怖主义行动受害者的赔偿
Criminalization of terrorist acts and their financing
恐怖行为和资助恐怖行为定为犯罪
See the National Commission on Terrorist Attacks Upon the United States, Monograph on Terrorist Financing, staff report to the Commission, pp. 132 143.
恐怖份子袭击美国事件全国委员会关于恐怖分子筹款问题的专著 提交给委员会的工作人员报告 第132 143页
It contains provisions criminalizing terrorist acts, including financing of terrorist acts, in Title IV of the special part Crimes and offences of terrorism.
刑法 第四篇恐怖主义罪行和违法行为的特别部分载有认定恐怖活动包括资助恐怖活动均属犯罪行为的规定
Article 5 of the Law outlines the definitions for a terrorist act, the terrorist activity, a terrorist, fight against terrorism, counter terrorism action, Implementation Zone of Counter Terrorism Action, a hostage. (The English translation of the Anti Terrorism Law is annexed).
该法第5条提出了恐怖行为 恐怖活动 恐怖分子 打击恐怖主义 反恐怖主义行动 反恐怖主义行动执行区和人质的定义(随函附上 反恐怖主义法 的英文译本)
There is information that the person performing the financial transaction is involved in terrorist activity or is directed by persons involved in terrorist activity.
有情报称从事金融交易者曾参与恐怖主义活动 或受参与恐怖主义活动者所指使
(a) Definitions of terrorist acts and related offences, as well as of membership in a terrorist organization in substantive criminal law should be clear.
a 在主刑法中应明确界定恐怖主义行径和相关罪行以及恐怖主义组织成员

 

Related searches : Debt Financiers - Project Financiers - Terrorist Activity - Terrorist Cell - Terrorist Recruitment - Terrorist Network - Terrorist Actions - Top Terrorist - Terrorist Finance - Terrorist Training - Terrorist Incident - Terrorist Target