Translation of "than so far" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Than - translation :
比

  Examples (External sources, not reviewed)

More than 19,300 Burundians have repatriated so far in 2005.
2005年迄今为止 共有19 300多名布隆迪人返乡
So, we can see far more detail in our galaxy than anyplace else.
因此 对我们自身所在星系的研究可以做到比其他任何一个星体 都更加透彻
So there's all of this complexity in our natural systems, but they're extremely efficient, far more efficient than anything we can build, far more complex than anything we can build.
这就是我们 自然系统的复杂性 但它们非常高效 比我们建造的任何东西都要高效 比我们能建造的任何东西都要复杂
In addition, Norwegian individuals and private companies have so far contributed more than 60 million.
此外 挪威的个人和私营公司至今已捐助了6 000多万美元
They can actually live longer than 60 in captivity, so we've only done 40 years in the wild so far.
在圈养环境下 他们实际上不止活60年 而目前我们对野外黑猩猩只做了40年的研究
So We destroyed far more powerful (nations) than they. The example of earlier people is there.
我曾毁灭了比你的宗族更强横者 先民的实例民逝去了
So We destroyed far more powerful (nations) than they. The example of earlier people is there.
我曾毀滅了比你的宗族更強橫者 先民的實例已逝去了
They're far closer together than that.
比这要近多了
Gold is far heavier than water.
金子比水重得多
So far so good.
到目前为止 不错
So far, so good.
到目前还好
So far.
目前为止
The Board of Auditors has repeatedly reported this issue, with no result so far other than an improved actuarial computation.
52. 委员会多次报告这一问题 但是截至目前除了精算情况有所改善之外乏善可陈
She is far better today than yesterday.
她今天比昨天要好很多
And they think these are super flares, millions of times more powerful than any flares we've had from our Sun so far.
他们认为这些是超强恒星耀斑 比我们迄今发现的太阳耀斑的 强度大几百万倍
So far, more than 300 attacks against medical facilities and 370 attacks against ambulances had been reported, with 433 medical staff injured.
迄今为止 据报有逾300次对医疗设施的攻击和370次对救护车的攻击 433名医疗工作人员受伤
Training contents should be incorporated in the curricula of customs schools, a process which so far is rather the exception than the rule.
培训内容应该列入海关学校的课程 但迄今为止这一进程只是一种特殊情况 而不是一种普遍情况
OIOS appreciates that the MSRP team has been working to solve this problem, however the results obtained so far are less than satisfactory.
监督厅赞赏管理系统更新项目小组努力解决这一问题 但迄今为止的结果不尽如人意
More than 18,000 refugees returned to Somalia in 2004 and some 7,000 have returned so far in 2005, mainly from Ethiopia, Djibouti and Kenya.
逾18 000个难民于2004年返回索马里 迄今为止 在2005年约有7 000个难民返回 他们主要来自埃塞俄比亚 吉布提和肯尼亚
It's far higher than the failure rate of, say, Americans.
这个失败率比美国人的失败率要高
This story is by far more interesting than that one.
這個故事比那個故事有趣得多
A good neighbour is better than a brother far off.
远亲不如近邻
A good neighbour is better than a brother far off.
一個好鄰居勝於一個遙遠的朋友
Meanwhile, Pakistan is struggling with unprecedented flooding that has killed more than a thousand people and affected millions more. In China, flash floods have so far killed more than a thousand people and destroyed more than a million homes.
与此同时 巴基斯坦却在与史无前例的洪水作斗争 死亡人数已经过千 数百万人流离失所 在中国 泥石流至今已经夺去了一千多人的生命 超过一百万间房屋遭到破坏 而在另一个稍小的范围内 德国 波兰和捷克这些欧洲国家也都遭遇了洪水
And worse than that, far worse than that, my sense of self worth was kind of evaporating.
而比这一切更糟糕的是 我对自我的价值认同也随之蒸发
So far, I've been pretty negative.
到现在为止 我都很消极
So, how far does eternity go?
所以 什么是永恒
And here, it's so far away.
这里 离中东很远
You've done good work so far.
你目前做了很好
It certainly says far more about real freedoms than Magna Carta.
他当然比大宪章更能代表 真正的自由
Thus far, more than 11,780 children have benefited from demobilization programmes.
到目前为止 11 780多名儿童得到了复员方案的帮助
Europa is so far away that even at the speed of light, it would take more than an hour for the command just to reach the vehicle.
木卫二很远 即使用光速 指令到达飞行器也要花一个多小时
So far, the Peace Facility has supported the African Union leadership in Darfur by providing more than 92 million to the African Union Mission in the Sudan.
到目前为止 和平融资机制支助了非洲联盟在达尔富尔领导的行动 为此向非洲联盟苏丹特派团提供了9 200多万欧元
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.
然后它变成超越我们自身的事情. 它变为一个运动.
And what binds us together is far greater than what divides us.
地球把我们紧密联系在一起 它并没有造成我们之间的分离
First of all any questions so far?
首先 有什么疑问吗
So far it's cost about 150 million.
到目前为止 它的成本约为一亿五千万元
They don't seem to mind, so far.
至少到目前 它们看起来并不介意
Well we've seen good results so far.
目前为止结果还是很好的
So far we have been quite successful.
到目前为止 我们还是相当成功的
No match had so far been established.
迄今尚未找到相吻合的数据
The following has been achieved so far
传递有关保加利亚经证明港口的相关资料给海事组织和欧洲海港组织
This is going to push computers to have to grow faster than they've been growing, because so far, there haven't been applications that have been required that need to go faster than Moore's Law. This stuff does.
这推动计算机行业的以前所未有的速度增长 因为到目前为止 还没有一项应用要求 超过摩尔定律所指的更新速度 但基因的增长例外
What I will do is probably make a few off the cuff comments on the debate that has gone on so far, rather than read a written statement.
我将对至今为止的辩论表达几点即兴的意见 而非念一篇书面声明
Smokers are far more likely to develop lung cancer than non smokers are.
吸煙的人患上肺癌的風險比不吸煙的人高得多

 

Related searches : So Far So - So Far - So Than - Far Greater Than - Far More Than - Far Less Than - Far Better Than - Far Worse Than - So Far Planned - So Far Available - So Far Behind - Reached So Far - Activities So Far - Issued So Far