Translation of "that is unless" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

That - translation :
那

Unless - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Unless there is major investment in post disarmament, demobilization and reintegration unless there is bold action to help out development it is obvious that there is a risk of relapsing into crisis.
除非对解除武装 复员和重返社会后的努力进行重大投资 除非采取大胆行动帮助我们发展 显然存在着危机再次爆发的危险
Unless that deeper issue is adequately addressed, any change will be only superficial.
如果不能适当处理这个较深层的问题 那么任何变革都将只是表面的
For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
這 等 人 若不行惡 不得睡覺 不使人 跌倒 睡 臥 不安
For they don't sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.
這 等 人 若 不 行 惡 不 得 睡 覺 不 使 人 跌 倒 睡 臥 不 安
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
無知 的 人 哪 你 所 種 的 若 不 死 就 不 能 生
You foolish one, that which you yourself sow is not made alive unless it dies.
無 知 的 人 哪 你 所 種 的 若 不 死 就 不 能 生
Abortion is not legal, unless it is for medical purposes.
堕胎是非法的 除非是出于医疗的目的
unless God wills it to be otherwise. He knows all that is made public and all that remains hidden.
除非真主所欲你忘记的 他的确知道显著的和隐微的言行
unless God wills it to be otherwise. He knows all that is made public and all that remains hidden.
除非真主所欲你忘記的 他的確知道顯著的和隱微的言行
Unless that kind of compact is entered into, you will not be able to sustain the consensus.
除非那样的一种影响介入 你们将不能够保持同一意见
The Customs Department is responsible only for cargo inspection unless there is cause to believe that a person is carrying prohibited goods.
海关部只负责货物检查 除非有理由相信有人携带违禁品
And unless this is actually internalized, it won't happen.
并且 除非这一点真正遍及世界 否则这美好公正世界永远不会成为现实
This is, of course, unless your whole life is about being secure.
事实确实如此 当然除非你一生都要致力于寻求安全
History has shown, however, that no amount of financial assistance can ensure development unless it is used effectively.
然而 历史表明任何数额的财政援助都无法保证发展 除非得到有效的利用
Unless those questions are honestly answered, observers will conclude that the United Nations is applying a double standard.
除非这些问题都得到诚实回答 否则观察人士会断定联合国在实施双重标准
But growth will not be sustained unless it is inclusive.
但是 如果增长不能涵盖各方 那么它将无法持续
One of the implications is that indigenous children's right to education is not respected unless they become bilingual and bicultural through schooling.
其中意味着 除非土著儿童在学校学习双语和双文化 他们的权利便不会受到尊重
Russia cannot afford more economic pain and suffering. But that is what it will get unless sober heads prevail.
果真如此的话 他们应该转换思维 俄罗斯无法再承受更多的经济痛苦和灾难了 但在头脑清醒之前他们是不会领会到的
Unless this is the case the object will be checked in.
Check if the new version is different from the last version. Unless this is the case the object will be checked in.
Yet this consensus means little unless it is translated into action .
但除非付诸行动 否则这一共识没有任何意义
But you cannot will it unless God wills to show you that way God is indeed all knowing and wise
除真主意欲外 你们决不意欲 真主是全知的 是至睿的
But you cannot will it unless God wills to show you that way God is indeed all knowing and wise
除真主意欲外 你們決不意欲 真主是全知的 是至睿的
For example, no investigator should interfere in an interrogation that is under way, unless by prior agreement of the investigators.
例如 任何调查员不得干预进行中的侦讯 除非事先得到调查员的同意
The intensity to learn English is almost unimaginable, unless you witness it.
学习英语的强度 几乎不可想象 除非你亲自见证过
I think the short answer is no, not unless we let it.
我认为简短的回答应该是 不 除非我们想让它发生
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.
除非有可靠的证据 我们不应该相信任何事
Yet you cannot will, unless God wills. God is Knowing and Wise.
除真主意欲外 你们决不意欲 真主是全知的 是至睿的
Yet you cannot will, unless God wills. God is Knowing and Wise.
除真主意欲外 你們決不意欲 真主是全知的 是至睿的
Yet ye will not, unless Allah willeth. Lo! Allah is Knower, Wise.
除真主意欲外 你们决不意欲 真主是全知的 是至睿的
Yet ye will not, unless Allah willeth. Lo! Allah is Knower, Wise.
除真主意欲外 你們決不意欲 真主是全知的 是至睿的
In a nutshell, unless competitive production facilities are built up, unless supply side capacities are created, unless domestic entrepreneurship is nurtured and linked to international investment and technology flows, developing countries will be unable to reduce poverty in a sustainable manner.
总而言之 除非建立了有竞争力的生产设施 除非建立了供方能力 除非国内企管人才得到培养并同国际投资和技术流动建立联系 否则 发展中国家便无法持久地脱贫
That unless we have an informed society, what politicians do, especially in relation to Africa, is gestures things that look good, but don't work.
除非我们有一个开明的社会 政客们对于非洲问题都只是做做姿态 信言不美 美言不信啊
I assume, unless he tells me otherwise, that we should concentrate on that, if it is the wish of the House at this stage.
我想 除非他会说不 否则 我们将集中讨论这一提案 如果这是委员会目前的愿望的话
That is because Allah never changes a blessing that He has bestowed on a people unless they change what is in their own souls, and Allah is all hearing, all knowing
这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的
That is because Allah never changes a blessing that He has bestowed on a people unless they change what is in their own souls, and Allah is all hearing, all knowing
這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的
We won't have succeeded unless we take that next big step.
我们要获得成功 就必须迈出下一个重要的一步
It is recommend that you do not change the first two options unless you have read the International ISpell man page.
推荐您不要更改前两个选项 除非您已经阅读了国际 Ispell 的手册页
The independent expert believes that unless security is restored to the whole country the chances of a successful transition are negligible.
39. 独立专家认为 除非恢复全国安全局势 否则 过渡取得成功的希望微乎其微
God does not change the favor that He has bestowed on a nation unless that nation changes what is in its soul. God is All hearing and All knowing.
这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的
God does not change the favor that He has bestowed on a nation unless that nation changes what is in its soul. God is All hearing and All knowing.
這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的
The Code also states that married women may engage in trading activity, but is not recognized as a trader unless her activity is separate from that of her spouse .
表3 2000年10月31日国家公务人员按照类别和性别的分布情况 36
Unless the people that live here are Munchkins, nobody's going to be using that.
除非是莫西干人住在那儿 不然没人会用它
Unless you're on one of these Californian low carb diets, bread is standard.
除非你是那些加州低碳水化合物饮食者之一 面包是标准的
And that's what is going to happen to Humberto, unless he does something.
也正是汉伯特将要面对的病情 除非他额外采用了别的措施
Unless God may please. He knows the visible and knows what is hidden.
除非真主所欲你忘记的 他的确知道显著的和隐微的言行

 

Related searches : Unless That - Unless It Is - Unless There Is - That Is - Is That - Unless Specified - But Unless - Unless Stated - Unless Terminated - Unless Required - Unless Noted - Unless Notified