Translation of "the documents concerned" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Concerned - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preparation of documents The most prominent issue raised by Parties in their submissions concerned the preparation of documents. | 19. 缔约方在意见中提出的最突出问题涉及文件的准备问题 |
| (3) To read and copy documents and materials concerned with inspection, and keep documents, materials and electronic equipment which may be transferred, hidden or damaged | ( 三 ) 查阅 , 复制 与 检查 事项 有关的 文件 , 资料 , 对 可能 被 转移 , 隐匿 或者 毁损 的 文件 , 资料 , 电子 设备 予以 封存 |
| That proposal was accepted by the Chairperson, who said that it would be up to States to determine what documents were concerned. | 主席同意这项建议并认为应由各国来决定涉及的是哪些文件 |
| 3. These documents shall be accompanied, if necessary, by a translation into the official language, or one of the official languages, of the State concerned. | 3. 在必要时 送达的文书应附有译成有关国家正式语文或正式语文之一的译本 |
| (1) in order to perform their compliance duties, obtaining necessary information via attending meetings, consulting documents, interviewing persons concerned and being informed of the compliance situation | 一 为了 履行 合规 管理 职责 通过 参加 会议 查阅 文件 与 有关 人员 交谈 接受 合规 情况 反映 等 方式 获取 必要 的 信息 |
| Reports and additional information submitted by States parties under article 9 of the Convention shall be documents for general distribution, unless the State party concerned requests otherwise. | 3. 缔约国根据 公约 第9条提交的报告和补充资料应为普遍分发的文件 除非有关缔约国另有请求 |
| Reports and additional information submitted by States parties under article 19 of the Convention shall be documents for general distribution, unless the State party concerned requests otherwise. | 3. 缔约国根据 公约 第19条提交的报告和补充资料应为普遍分发的文件 除非有关缔约国另有请求 |
| Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents. | 1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件 |
| The documents referred to in the paragraph were documents of title. | 这一款提到的单证指所有权单证 |
| The Special Committee also took into account the relevant documents of other intergovernmental bodies concerned, to which reference is made in the fourth preambular paragraph of draft resolution A AC.109 2005 L.13. | 124. 特别委员会还考虑到其他有关政府间机构的有关文件A AC.109 2005 L.13号决议草案序言部分第四段提到这些文件 |
| (b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer | (b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事 |
| Reports, formal decisions and other official documents of the Committee and its subsidiary bodies relating to articles 20, 21 and 22 of the Convention shall be distributed by the secretariat to all members of the Committee, to the States parties concerned and, as may be decided by the Committee, to members of its subsidiary bodies and to others concerned. | 2. 委员会及其附属机构与 公约 第20 第21和第22条有关的报告 正式决定和其他正式文件应由秘书处向委员会所有委员 有关缔约国以及委员会可能决定的附属机构的成员和其他有关方面分发 |
| Documents | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 经济及社会理事会 文件 |
| Documents | 非政府组织委员会 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 2005年实质性会议 |
| Although Iran provided citations for these documents, it did not submit the cited documents. | 198. 伊朗依据第一批 F4 类索赔的裁定赔偿额资助的研究结果对其索赔提供了佐证 |
| Some wording was adopted by the delegates and used in outcome documents or other documents. | 有些建议已被代表采纳 并写入结果文件或其他文件 |
| Additionally, the Special Committee took into consideration the relevant documents of other intergovernmental bodies concerned, to which reference is made in the last preambular paragraph of draft resolution A AC.109 2005 L.10, adopted on 20 June 2005. | 此外 特别委员会还考虑到其他有关政府间机构的相关文件 并在2004年6月20日所通过决议草案A AC.109 2005 L.10的序言部分最后一段提到这些文件 |
| The Office has scanned the list of documents provided and identified the documents not of probative value. | 检察官办公室清查了所提供的文件清单 查出了没有证明价值的文件 |
| The Library continued its digitization efforts to enlarge the range of documents in the Official Documents System. | 该图书馆继续开展数字化工作以扩大正式文件系统内的文件种类 |
| Reports, formal decisions and other official documents of the Committee and its subsidiary bodies relating to articles 11, 12 and 13 and article 14 of the Convention shall be distributed by the Secretariat to all members of the Committee, to the States parties concerned and, as may be decided by the Committee, to members of its subsidiary bodies and to others concerned. | 2. 委员会及其附属机构与 公约 第11 12 13条以及与第14条有关的报告 正式决定和其他正式文件应由秘书处向委员会所有委员 有关缔约国以及委员会可能决定的附属机构的成员和其他有关方面分发 |
| Scan Documents | 扫描文档 |
| Write documents | 编写文档 |
| Transport documents | 运输单证 |
| Other Documents | 其他文献 |
| Negotiable documents | 可转让凭证 |
| Obligating documents | 细则110.7 债务证件 |
| Word Documents | 29 July 2005 |
| PowerPoint Documents | Original ENGLISH |
| Reports, formal decisions, pre sessional documents and all other official documents of the Committee and its subsidiary bodies shall be documents for general distribution unless the Committee decides otherwise. | 报告和其他正式文件的分发 |
| Access to documents at levels 5 and 6, specifically, documents meant for distribution to participants only and restricted documents, would require a password. | 访问5级和6级的文件 具体地说就是只分发给与会者的文件和限制的文件 将需要密码 |
| Article 75 An accounting firm can read and copy client information concerned with audit issues or other documents and materials of a securities firm, and can acquire relevant data materials from the computer information management system of the securities firm. | 第七十五 条 会计师 事务所 对 证券 公司 或者 其 有关 人员 进行 审计 , 可以 查阅 , 复制 与 审计 事项 有关 的 客户 信息 或者 证券 公司 的 其他 有关 文件 , 资料 , 并 可以 调取 证券 公司 计算机 信息 管理 系统 内 的 有关 数据 资料 . |
| The database now holds details of 7.1 million stolen and lost travel documents, including 550,000 blank documents. | 该数据库目前掌握710万被窃和丢失旅行证件的详细资料 其中包括55万空白证件 |
| The classified documents were hidden. | 机密文件被藏起来了 |
| Languages of the official documents | 第 49 条 正式文件的语文 |
| Other documents before the session | 应沙特阿拉伯的请求 本项目列入缔约方会议第八届会议的临时议程 |
| Documents prepared for the session | 在第4次会议上 Dovland先生报告了磋商情况 |
| Other documents before the session | 获得通过 见FCCC SBI 2004 L.17号文件 |
| Edit LaTeX documents | 编辑 LaTeX 文档 |
| Edit XML documents | 编辑 XML 文档 |
| Write spreadsheet documents | 编辑电子表格文档 |
| Write presentation documents | 编辑演示文稿 |
Related searches : The Matter Concerned - The Case Concerned - The Topic Concerned - The Ones Concerned - Among The Documents - With The Documents - The Documents Available - Examine The Documents - The Following Documents - Send The Documents - The Above Documents - The Documents State - Where The Documents
