Translation of "the idea itself" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It's just the idea that empty space itself has energy. | 它说 真空区自身便有能量 |
It was an attack on the idea of democracy itself. | 这是对民主思想本身的袭击 |
I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. | 我想知道錯誤唧本質喺乜嘢 |
I want to know about wrongness itself, the idea of wrong. | 我要知道错这个概念 |
So, the whole idea is really to let it happen by itself. | 所以, 整个想法是让它 自然的发生 |
Well the root of this problem, in my view, is the idea of disposability itself. | 那么 依我看 这问题的根本 是一次性塑料这个点子本身 |
And the idea that architecture itself is somehow subject to algorithmic optimization is not far fetched. | 建筑本身 某种程度上服从算法优化的想法 并非牵强 |
But deeply tucked into the fabric of space itself, the idea is there could be more dimensions, as we see there. | 但当深入到类似织布的空间本身 可能会存在更多的维度 正像我们刚才看到的 |
So the idea is, all night long the elastic skin of the third lung will slowly inflate itself, including air and molecules, for sure. | 设计理念是在一整夜当中 第三个肺 的弹力表层 会慢慢膨胀起来 里面充满了空气和药物分子 |
Draft guideline 2.6.2 was acceptable if the idea of the late formulation or widening of the scope of the reservation itself was to be maintained. | 29. 如果准备保持关于保留本身的迟拟订或扩展其范围的想法 准则草案2.6.2是可以接受的 |
The idea that a country can achieve a trade surplus by importing nothing is as fanciful as the idea that a government can repay its debt by starving itself of revenue. One person s spending is another person s income. | 那种国家可以通过停止进口来实现贸易顺差的想法就跟政府可以通过不消费来还清负债的想法同样不切实际 一个人的支出就是另一个人的收入 坚持让本国主要贸易伙伴削减支出的默克尔其实就是在切断德国的主要增长源头 |
So, I share it with all of you here today, though the idea itself is getting crystallized and I'm still writing up the business plan. | 因此我想将此想法与你们一同分享 即使此想法已具体成形 但我仍力图使之精益求精 |
Rather, it means redefining the manner in which the State intervenes, stimulating solidarity and promoting the idea of a society taking progressively greater responsibility for itself. | 这种办法要求重新确定国家的干预方式 要求加强团结 促进实现一个逐步自我承担责任的社会的理想 |
This is a sufficiently important question for us to approve the idea that, in an initial stage, the Conference on Disarmament could confine itself to discussion. | 这个问题很重要 因此我们同意了这一想法 在初期阶段 裁军谈判会议可以局限于讨论 |
And the idea is to launch with enough scale that the scale itself helps bring the price down, and that's why I said seven to 10 million there. | 我们的理念是 通过足够大的规模 让规模自身把价格压下来 因此这里我说到是700到1000万部 |
What's the idea? There isn't any idea. | 什么意思 没什么意思 |
This whole Gaia idea, that life makes the world better for itself anybody been on a freeway on a Friday afternoon in Los Angeles believing in the Gaia theory? No. | 盖亚的整个假说就是 生命为其本身使世界更美好 周五下午在洛杉矶高速公路上开过车的任何人 都相信盖亚假说吗 不是 |
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea. | 它们就是萌 对吧 这就对了 这就对了 |
But the point is that that extraordinary simple idea rests on layers of simplicity each compounded into a complexity that is itself simple, in the sense that it is completely reliable. | 然而 要点是 这个非凡的简单创意 是基于若干简单的底层 而每层叠加起来就成为了一个复杂的东西 但就其可靠程度而言 它自身也确实是简单的 |
I don't believe it and I think this idea, popular as it is not in this guise but in general is itself one of the main problems that we face. | 我不接受这种模因所传递的思想 无论它多流行 整体上 这类思想传递是我们面对的大问题之一 |
But the idea has a merit. The idea has a merit. | 但是这个主意有个长处 主意有一个长处 |
Good idea. Good idea. Come on. | 再好不过了 走吧 我们离开这地方 |
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it. | 我想到那些能够 激发以及传播想法的构想 背后有着更深远的东西. |
Just an idea I had. A funny idea. Yes, it's a funny idea. | 我真是的 提出这种怪建议 |
So I had an idea. And the idea was very simple. | 于是我就有了一个想法 其实非常简单 |
I like the idea, it's just that I had no idea. | 我喜欢这主意 只是我没想到 |
My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. | 我身体也是不同思想的聚焦 皮肤细胞的 脑细胞的 肝细胞的想法聚焦 |
How could developing countries compete with America s subsidies and guarantees? So how could any developing country defend to its citizens the idea of opening itself even more to America s highly subsidized banks? | 但是一直以来竞技场就是不平坦的 发展中国家如何能与美国的补贴和担保竞争 因此有哪一个发展中国家能够在国民面前捍卫其进一步向获得政府高度补贴的美国银行开放市场的观点呢?至少就目前而言 金融市场的解放看起来已经死亡 |
That's the idea. | 这就大体概念 |
That's the idea. | 这是我们的概念 |
What's the idea? | 干嘛 |
What's the idea? | 为什么 |
What's the idea? | 为什么 |
What's the idea? | 什么意思 |
What's the idea? | 什么事 |
What's the idea? | 为什么要走 |
What's the idea? | 你想怎样? |
What's the idea? | 这是什么意思? |
What's the idea? | 你是怎么看待的 |
What's the idea? | 什么 |
That's the idea... | 就是这样 |
What's the idea? | 怎么了 |
What's the idea? | 那是什么意思? |
What's the idea? | 怎么了 What's the idea? |
What's the idea? | 最后是怎么定的 |
Related searches : The Client Itself - The Term Itself - The Claim Itself - The User Itself - The Name Itself - The Substance Itself - The Book Itself - The Situation Itself - The Site Itself - The Model Itself - The City Itself - The Market Itself - The House Itself - The Job Itself