Translation of "the report notes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Report - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I think the report simply notes it.
我认为 报告只是指出事实
The addendum to this report contains explanatory notes on the principles.
报告的增编载有关于这些原则的解释性说明
The addendum to this report presents explanatory notes on the Principles.
报告的增编载有对原则的解释性说明
The report notes, however, that public attitudes have lagged behind policy.
然而 报告指出公众的态度落后于政策
9 11 Commission report, notes 5 94 and 5 108, at www.9 11commission.gov report 911Report_Notes.pdf.
9 11委员会报告,注5 94和5 108 可查阅www.9 11commission.gov report 911Report_Notes. pdf
1. Takes notes with satisfaction of the report of the Secretary General A 57 283.
1. 满意地注意到秘书长报告 A 57 283
The report notes that site visits were terminated in November 2004 due to security concerns.
16. 报告指出 出于安全考虑 现场视察于2004年11月终止
Notes that the Secretary General, in preparing that report, may utilize, as appropriate, external expertise
11. 注意到 秘书长在编写上述报告过程中 可酌情利用外部的专门知识
In response, this report notes that States continue to accede to the relevant international instruments.
对此 本报告注意到不断有国家加入有关国际文书
The Advisory Committee notes that this is the first time such a report has been prepared.
9. 咨询委员会注意到 这是首次提出这样的报告
The Advisory Committee notes that this is the first such report presented on a biennial basis.
3. 咨询委员会注意到 这是以两年一次方式提交的第一份报告
Notes that the Commission shall submit an annual report to the General Assembly and that the Assembly shall hold an annual debate to review the report
15. 注意到建和委员会将向大会提交年度报告 且大会将每年举行一次辩论 审议这份报告
In case the Company changes accounting firm during the report period, it shall give the following important notes
公司 如果 在 报告 期 变更 会计师 事务所 的 应 做出 如下 重要 提示
The Committee notes with satisfaction the country's high ranking in the United Nations Development Programme Human Development Report.
212. 委员会满意地注意到该国在开发计划署的 人类发展报告 中排名较前
Article 14 The Company shall make important notes at an eye catching place of the annual report as follows
第十四 条 公司 应 在 年度 报告 显要 位置 作出 如下 重要 提示
As the report of the Court notes, it is the only international court of a universal character with general jurisdiction.
正如法院报告指出的那样 它是唯一具有一般管辖权的普遍性国际法庭
The gender unit has issued guidance notes, and in 2004 produced a substantial report, Transforming the Mainstream Gender in UNDP.
36. 两性平等股已经发布了指导说明 并于2004年编写了一份名为 转变主流 开发计划署内的两性平等 的实质性报告
13. Also notes the options enumerated in paragraphs 76 to 80 of the report of the Secretary General A 61 129.
13. 又注意到秘书长的报告A 61 129 第76至80段列出的备选办法
11. Notes that the report of the Secretary General on resource requirements for implementation of the report of the Panel has not been issued in compliance with the six week rule
11. 注意到秘书长关于执行联合国和平行动问题小组报告所需资源的报告未按照六周规定印发
Welcomes the work of the Secretary General and notes with appreciation his report on women, peace and security (S 2002 1154)
1. 欢迎秘书长的工作并赞赏地回顾其关于妇女 和平与安全的报告(S 2002 1154)
3. Notes with appreciation the work of the working group established by the Committee in preparing and finalizing the above mentioned report
3. 赞赏地注意到委员会为编写并审定上述报告而设立的工作组的工作
8. Notes with appreciation the information presented in the annual report concerning the expected savings as a result of the Unit's recommendations.
8. 赞赏地注意到年度报告提供的关于联检组各项建议预计产生的节余的资料
Notes the intention of the Commission to submit to the General Assembly at its sixtieth session a final report on contractual arrangements
注意到委员会打算向大会第六十届会议提出关于合同安排的最后报告
2. Notes the conclusions and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 62 350.
2. 注意到行政和预算问题咨询委员会报告A 62 350 所载的结论和建议
The Advisory Committee notes from paragraph 15 of the proposed terms of reference that the first phase report on governance and oversight and the report on OIOS are required by April 2006.
15. 咨询委员会从拟议职权范围第15段中注意到 关于施政和监督问题的第一阶段报告和关于监督厅的报告应于2006年4月底之前提交
On the recommendations of the report concerning the IAPWG, UNICEF notes that IAPWG is already directly linked to the High Level Committee on Management (HLCM), with its first report made in 2003.
11. 根据报告中有关机构间采购工作组的建议 儿童基金会注意到 该工作组已与管理问题高级别委员会建立了直接联系 并于2003年提交了第一份报告
The Board notes that UNOPS has developed an unmatched item query report to assist in identifying errors during the data cleansing process.
717. 委员会指出 项目厅提出了不相称物品询问报告 协助在清理数据的过程中查明误差错误
Article 60 The Company shall make disclosure of the full text of the auditing report, the audited financial statements and the notes thereto.
第六十 条 公司 应 披露 审计 报告 全文 经 审计 的 财务 报表 及其 附注
8. Notes with concern that progress in the implementation of the recommendations in the report of the Secretary General remains slow and uneven
8. 关切地注意到在执行秘书长报告中的建议方面进展依然缓慢而且不均衡
The Committee notes from that report that the independent audit advisory committee would serve in an expert advisory capacity to the General Assembly.
委员会从该报告中注意到 独立审计事务咨询委员会将为大会提供专家咨询职能
3. Notes with concern the late issuance of the second performance report of the Secretary General for the biennium 2002 2003, bearing in mind the nature of the report and the period covered therein
3. 关切地注意到秘书长关于2002 2003两年期第二次执行情况的报告推迟印发 同时铭记该报告的性质及其所涉期间
3. Notes with concern the late issuance of the second performance report of the Secretary General for the biennium 2002 2003, bearing in mind the nature of the report and the period covered therein
3 关切地注意到秘书长关于2002 2003两年期第二次执行情况的报告推迟印发 同时铭记该报告的性质和所涉期间
18. Notes that a study to review the options for Tokelau's future self determination is recommended in the report, and also notes the willingness expressed by the United Nations Development Programme to assist in this regard upon request from Tokelau
18. 注意到该报告建议进行研究 审查托克劳今后自决的备选办法 并注意到联合国开发计划署表示 如托克劳提出请求 愿意在此方面提供援助
18. Notes that a study to review the options for Tokelau's future self determination is recommended in the report, and further notes the willingness expressed by the United Nations Development Programme to assist in this regard upon request from Tokelau
18 注意到报告内建议进行一项研究 审查托克劳日后实现自决的各种备选办法 并注意到联合国开发计划署表示 如托克劳提出请求 愿意在这方面提供帮助
The Committee notes the lack of sufficient information on efforts made by MSAR to involve non governmental organizations in the preparation of the report.
117. 委员会指出 澳门特区没有提供足够的资料 说明特区是如何让非政府组织参与本报告编写工作的
4. Notes that the Board considered a detailed report of the medical consultant covering the period from 1 January 2004 to 31 December 2005
4. 注意到联委会审议了医疗咨询人关于2004年1月1日至2005年12月31日期间的详细报告
16. Notes with concern paragraph 91 of the report of the Secretary General,A 59 263. and requests the Secretary General to reassess the situation
16. 关切地注意到秘书长的报告A 59 263 第91段 并请秘书长重新评估有关情况
5. Also notes that the Board considered the detailed report of the medical consultant, covering the period from 1 January 2000 to 31 December 2001
5. 又注意到联委会审议了医疗顾问关于2000年1月1日至2001年12月31日期间的详细报告
16. Notes the request of the Commission on Human Rights to the Special Rapporteur to submit annually a report to the Commission and an interim report to the General Assembly on the activities performed under his mandate
16. 注意到人权委员会请特别报告员每年向委员会提出年度报告并向大会提交临时报告 说明根据其任务规定履行的各项活动
In re examining these claims, the Panel notes the approach to the reconsideration of overlapping claims set out in paragraph 16 of the Special Overlap Report.
小组在重新审查这些索赔中注意到 重叠索赔特别报告 第16段规定的有关重新审议重叠索赔的方法
The Committee notes that, in accordance with the request made in its previous report (A 58 759 Add.2), a breakdown and explanations concerning the prior period obligations were provided (see annex I to the present report).
委员会注意到 已根据其前一报告(A 58 759 Add.2)中提出的要求提供上一期间债务的细目和说明 见本报告附件一
The Committee expresses its satisfaction with the quality of the report, its conformity with the reporting guidelines of the Committee and notes as very positive the fact that the State party submitted the report in a timely manner.
231. 委员会对报告的质量表示满意 并对报告遵守委员会的报告编写准则表示满意 同时指出 缔约国及时地提交报告是十分积极的情况
Mitigating the negative effects of globalization, as the Secretary General notes in his report, can undoubtedly greatly enhance the potential for success in addressing youth problems.
正如秘书长在报告中指出 减轻全球化的负面影响 无疑将大大提高成功解决青年问题的可能性
The report notes that the Ministry of Education, Youth and Sports has reformed the curriculum at kindergarten and secondary levels in accordance with international standards (para.
18. 报告指出 教育 青年和体育部根据国际标准对幼儿园和高中教学大纲进行了改革(第257段)
7. Notes the contents of paragraph 42 of the report of the Secretary GeneralA 59 578. and requests the Secretary General to report to the General Assembly comprehensively on this issue at the beginning of its sixtieth session
7. 注意到秘书长报告A 59 578 第42段的内容 并请秘书长在大会第六十届会议开始时向大会全面报告这个问题

 

Related searches : Observe The Notes - The Court Notes - In The Notes - Notes - Approve The Report - The Report Addresses - Report The Matter - Finalize The Report - Amend The Report - The Report Offers - Split The Report - The Report Focuses - The Report Indicates - The Report Suggested