Translation of "report the matter" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Matter - translation :

物

Report - translation :

报告

Report the matter - translation :

将此事报告

Keywords : Matter 无所谓无论回事报告 Report 報告报到汇报

Examples (External sources, not reviewed)

But I'll have to report the matter.	但是这件事我得向上面通报的
Having considered the Secretary General's report on the matter	审议了秘书长关于此事的报告
The Secretariat will present an oral report on the matter.	秘书处将就此事提出口头报告
Having considered the report of the Secretary General on the matter,	审议了秘书长关于此事的报告
Having considered the report of the Secretary General on the matter	审议了秘书长关于此事的报告
Having considered the Report of the Secretary General on this matter	审议了秘书长关于这件事的报告
The Committee will comment further on the matter in its report on the report of the Board of Auditors.	委员会将在其关于审计委员会的报告内进一步评论这个事项
The report provided a summary of the views of Governments on the matter.	该报告综述了各国政府对这个问题的意见
Accordingly, the Committee has devoted considerable attention to the matter in the present report.	因此委员会在本报告中对此事费了相当多的笔墨评述此事
The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736).	委员会还在其总报告 A 59 736 中讨论了此事
The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736).	咨询委员会在一般性报告(A 59 736)中也讨论了这一事项
The Committee also discusses this matter in its general report (A 59 736).	委员会还在其一般性报告 A 59 736 中讨论此事
In April 2005, Kuwait submitted a report on the matter to the Secretary General.	2005年4月科威特向秘书长提交了关于这个问题的一份报告
Specific recommendations on the matter are presented in chapter I of the present report.	关于该问题的具体的建议载于本报告的第一章
This matter is discussed in more detail under section 2 of the present report.	关于此事项的详细讨论情况载于本报告第2款
I shall have an opportunity to report on that matter later during the proceedings.	我将有机会在今后会议上报告该问题的情况
It was to be hoped that the budget performance report would clarify that matter.	希望在实施预算的报告中说明这个问题
The Secretary General's report (A 60 161) describes well the emerging consensus on this matter.	秘书长的报告 A 60 161 阐明了正在这一事项上形成的共识
The subject matter of these meetings contributed substantially to the recommendations that conclude the present report.	这些会议的主题对本报告最后的建议有很大的帮助
This matter has been dealt with in the preceding report on article 15 of the Covenant.	这一问题在以前提交的关于第15条的报告中已经论述过
4. Decides to consider the report of the Committee on Contributions on this matter as soon as possible after the issuance of that report.	4. 决定在会费委员会关于此事的报告印发之后,尽快审议该报告
The present report summarizes the various actions taken by the United Nations system to address this matter.	本报告综述联合国系统为解决这一问题所采取的各种行动
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with Inspectors, who introduced the report and provided additional information and clarification on the matter.	咨询委员会在审议报告过程中会见了各位检查专员检查专员对报告作了介绍,提供了额外资料,并澄清了有关事项
I expect to be in a position to report to the Council on this matter soon.	我不久即可向安理会就此事提出报告
The final report has been submitted to WAEMU and decision is still pending on this matter.	已向西非经货联提供最终报告现正在等候其就该问题作出决定
The General Assembly should defer its deliberations on that matter pending receipt of a further report.	大会在收到进一步报告之前应推迟对此的审议
The decision requested the Ozone Secretariat to report on this matter to the Seventeenth Meeting of the Parties.	这一决定要求臭氧秘书处对这一事项向缔约方第十七次会议汇报
The report contained in A 60 291 Add.1 was a case in point and OIOS would be taking the matter up with management as a matter of urgency.	A 60 291 Add.1号文件所载报告就是一例监督厅将与管理层紧急讨论这一事项
The present report provides additional clarification to assist the General Assembly in its further consideration of the matter.	本报告作出更多的澄清以协助大会进一步审议这个问题
The matter was still under review at the time of preparation of the performance report in November 1996.	这一事项在1996年11月编写执行情况报告时仍在审查之中
What's the matter? Matter?	一怎么了一怎么
This matter is discussed more extensively in the Committee's general report on peacekeeping operations (A 59 736).	委员会关于维持和平行动的一般性报告中更广泛地讨论了这一事项(A 59 736)
The Committee would expect a progress report when it next takes up the matter in spring summer 2005.	委员会期待下次于2005年春季夏季审议这个问题时会看到进度报告
35. At its 400th meeting, on 25 August 1997, the Committee considered an oral report on the matter.	35. 在1997年8月25日第400次会议上,委员会审议了关于此事的口头报告
The matter is also examined in a separate report to the Economic and Social Council on humanitarian assistance.	另一份递交经济及社会理事会的关于人道主义援助的报告也审查了这一问题
27. At its 411th meeting, on 3 September 1998, the Committee considered an oral report on the matter.	27. 1998年9月3日,委员会第411次会议审议了关于此事的口头报告
The Committee requests that the Rwanda Tribunal report on the results achieved in this matter in the performance reports.	委员会请卢旺达问题国际法庭在执行报告中就这一事项所取得的成果提出报告
It requested the secretariat to prepare a report on the matter for the fourth session (FCCC SBSTA 1996 13).	科技咨询机构请秘书处就此问题为第四届会议编写一份报告(FCCC SBSTA 1996 13)
What's the matter? Everything's the matter.	什么事大事不妙
Information on this matter, provided to the Committee upon enquiry, is attached as annex II to this report.	经查询后向委员会提供的有关这一问题的资料附于本报告附件二
7. Requests the Secretary General to report to the General Assembly on this matter at its fifty eighth session	7. 请秘书长就此事向大会第五十八届会议提交报告
To request the Secretariat to report on this matter to the Economic and Social Council at its next session.	3. 请秘书处就此问题向经济及社会理事会下届会议报告
To request the Secretary General to follow up this matter and report to the Council at its next session.	10. 请秘书长不断关注这一事项并向理事会下一届会议提出报告
The Board s comments on this matter are included in the Board s report on United Nations Headquarters for 1996 1997.	委员会关于此事项的意见已列入委员会关于联合国总部1996 1997年的报告中
The Board s comments on this matter are included in the Board s report on United Nations Headquarters for 1996 1997.	委员会关于这件事的评论列于委员会关于1996 1997年联合国总部的报告内

用中文显示此页面