Translation of "there is existing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Existing - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If there is a collision, overwrite the existing variable.
Is there a need to review the existing machinery?
有必要审查现有机构吗
Existing inequities suggest there is a need for redistributive policies.
现有的不平等现象表明 需要采取再分配政策
The status quo does not need to be there is scope for action within the existing machinery.
现状未必不能改变 在现有机构中存在着采取行动的可能性
Yet there is a need to scale up existing youth centres, recreational programmes and life skills training.
还必须加强现有的青年中心 文娱节目和生活技能培训
There is a need to facilitate developing countries' accession to existing MRAs and negotiation of new ones.
需要便利发展中国家加入现有的互认协定并谈判新的此类协定
There was therefore a need to renew existing technologies.
因此 必须更新现有的技术
Whenever there is an analysis at the national scale, existing disequilibria between the southern region and the others is observed.
只要在全国范围内进行分析 就可以发现在南部地区和其他地区间存在着不平衡现象
There is need to strengthen existing international norms and rules, as well as the implementation of treaties and conventions.
需要加强现有的国际规范和准则 以及各项条约和公约的执行
Why is there a need to reorganize the existing regional areas and to reduce their number from five to four?
为何必须重新安排现行区域并将其数目从五个减少到四个
There is another viewpoint the future instrument should not be overburdened with definitions like the existing treaties on outer space.
还有另一种看法 将来的文书不应象现有的外层空间条约那样因定义繁多而臃肿不堪
While there is only so much land in any one of the existing superstar cities, in every case, there are vast amounts of land where a new city could be started. And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.
让我们考虑一下土地的稳定性 现有的超级明星城市只有这么多土地 而每一个新城市初建时却拥有广大的土地 而新城市一旦建立 便会带走现有城市的 独特性
You see, that's the wonderful thing about the tidy up art idea it's new. So there is no existing tradition in it.
你知道 这就是整理画作的好处 这是全新的 没有任何传统
However, after the engineers went to the regions, it was established that there was a lack of existing infrastructure there.
但工兵前往各地区后 却发现那里缺乏现成的基础设施
There should be a distinction between future production and possible retrofitting of existing munitions.
应该区分弹药今后的生产与对现有弹药可能进行的改装 为了确定是否应该对现有弹药进行改装或处理并由技术上更先进的弹药加以取代 各国应该研究现有弹药的可靠性和安全性以及可能的预防措施在技术上和经济上的可行性 对于可能的预防措施来说 弹药上安装的雷管是一个十分重要的因素
Indeed, there is a need for changes in some existing legislation that has a negative impact on volunteering, including barriers to international volunteering schemes.
确实 对于一些对志愿工作有负面影响的现行立法需要进行修改 这样的立法包括对国际志愿工作计划设置障碍
There is nothing wrong with the existing machinery. It needs to be fully utilized for the specific role assigned to each of its constituents.
现有机器并无不妥 必须充分利用现有机器 使其各自发挥具体作用
The vast majority of cases of violence against women are unreported, and when they are reported there is inadequate or non existing protection or remedy.
绝大多数对妇女的暴力行为案件没有报告 报案后的保护或补救办法不足或者根本不存在
And it is on an existing road.
那个市镇确是在一条仍然存在的道路上的
And it is on an existing road.
那個市鎮確是在一條仍然存在的道路上的
Finally, regarding religion, which is considered as an important component on socialization and particularly on ideological participation in building gender relations in the family and society, existing information shows that there is a greater participation of women in each one of the religions existing in the country, except Hinduism.
最后 宗教被视为社会化的一个重要组成部分 在家庭和社会两性关系受思想意识支配的情况下更是如此 现有信息显示 除印度教外 在莫桑比克的每一宗教派别中都有大量妇女的参与
There are a variety of procedural problems with regard to the existing investor State dispute settlement system.
33. 现有的投资者 国家争端解决体制存在各种程序性问题
A comparative assessment of existing efforts is necessary.
需要对现有努力进行比较评估
There is another project which chief aim is to promote, educate and divulge existing legislation through national and regional seminaries and lectures, and using some newspapers and periodicals and community radios.
还有另外一个项目 就是通过全国性和地方性学院和讲座并利用某些报纸和杂志及社区广播 来推广 宣传和介绍现行的法律
4. there is no special relationship between the seller and buyer, or the existing special relationship between the two parties exercises no influence on the transaction price
四 买卖 双方 没有 特殊 关系 或者 虽 有 特殊 关系 但 未 对 成交 价格 产生 影响
In relation to these contracts, however, there is no room for adopting an approach less protective of shippers and third party consignees than existing maritime liability regimes.
但是 对于这些合同 已没有空间可以采用一种与现有海运赔偿责任制度相比而对托运人和第三方收货人保护性较少的做法
As the draft resolution notes, this should be done within existing resources from New Zealand's point of view, there is scope to reduce duplication in the system.
正如决议草案指出的那样 应该在现有资源内做到这一点 新西兰认为 在系统内仍有减少重叠的余地
There has been little or no impact of existing pay equity legislation in New Brunswick in recent years.
440. 新不伦瑞克省的现有薪资公平立法近年来的影响极小或没有影响
No one could have composed this Quran besides God. This confirms the existing Book (the Bible) and explains itself. There is no doubt that it is from the Lord of the Universe.
这部 古兰经 不是可以舍真主而伪造的 却是真主降示来证实以前的天经 并详述真主所制定的律例的 其中毫无疑义 乃是从全世界的主所降示的
No one could have composed this Quran besides God. This confirms the existing Book (the Bible) and explains itself. There is no doubt that it is from the Lord of the Universe.
這部 古蘭經 不是可以捨真主而偽造的 卻是真主降示來証實以前的天經 並詳述真主所制定的律例的 其中毫無疑義 乃是從全世界的主所降示的
And as you go across there you see a few tens of years of oil the blue line, by the way, is the lowest estimate of existing resources.
当我们放眼看去 我们只剩下几十年的石油储量 那条蓝色的线 是现有资源的最低估测量
However, there is a need for the identification and adoption of a set of global criteria for sustainable forest management that is consistent with existing international and regional processes on criteria and indicators.
然而 现在需要确定和采用一套与现有关于标准和指标的国际 区域进程一致的可持续森林管理全球标准
In addition, concerned United Nations system organizations have agreed that where there is sufficient existing analysis through a PRSP, the CCA will not need to cover the same subjects.
此外 联合国系统各有关组织一致认为 如果当前对减贫战略文件有充分分析的话 则共同国家评估无需涉及同样的问题
The cost of indoor spraying could be very prohibitive where there is no pre existing programme infrastructure or where the targeted populations are spread over a wide geographical area.
如果没有事先存在的方案基础设施或者目标人口散布于广泛的地理地区 室内喷洒的成本可能非常高昂
There are 1,325 existing intangible cultural heritage projects in Huangshan. Its number and quantity ranked first in Anhui province.
黄山市现存非物质文化遗产项目1325个 种类和数量均居全省第一
The Special Committee notes that there are existing rules that require staff to honour court orders for family support.
37. 特别委员会注意到有现行条例要求工作人员遵守资助家庭的法院指令
Before approaching other areas of Law in which women are discriminated, there is a need to analyze the situation of married women, because the existing Law does not contemplate this.
在探讨歧视妇女的其他法律领域之前 有必要先分析一下妇女在婚姻中的地位 因为现行法律没有考虑这个问题
There is no indication that a case seeking positive protection for Sami herders would be successful, and, in any event, the existing Supreme Court ruling would be a further obstacle.
没有任何迹象表明 试图为萨米牧民提供积极保护的任何案件会胜诉 而且无论如何最高法院目前的判决将是另一个障碍
And so this is the existing city, and this is the new city.
这是现有城市 而这是新城市
There was general consensus on the need to implement existing conventions and standards in the area of countering money laundering.
14. 与会者就实施在打击洗钱方面的现有公约和标准的必要性达成了普遍共识
There is no debate about respecting the existing agreed framework for the solution to the Ivorian crisis, as provided for in the Linas Marcoussis and the Accra II and III Agreements.
各方对尊重 利纳 马库锡协定 及 阿克拉协定二 和 阿克拉协定三 中规定的解决科特迪瓦危机的现有商定框架没有争议
Recommendations for which the UNDG is making progress through existing mechanisms
联合国发展集团通过现有机制正在逐步落实的建议
But the destruction of existing stockpiles is not the only challenge.
但是 销毁现有库存不是唯一挑战
There has been much debate in this forum on the implementation of existing principles of International Humanitarian Law for cluster munitions.
1. 本论坛对有关集束弹药的现行国际人道主义法原则的实施问题进行了大量的辩论
Marriages break down if divorce (exit) is too easy but also become unbearable if there is no sense of mutuality and discussion (voice). Voice may also decrease if new possibilities emerge a new potential partner means that there is no longer any pressure to discuss and improve relations within the existing arrangement.
在人际关系中 这一理论很容易观察 若离婚 退出 很容易 则婚姻就会破裂 但若缺少共同性或沟通 呼吁 婚姻同样难以维持 如果新的可能性浮现 则呼吁会减弱 潜在的新伴侣意味着不再有在现有框架内讨论和改善关系的压力

 

Related searches : There Are Existing - There There Is - Is Existing - There Is - Is There - It Is Existing - Is Still Existing - Is Not Existing - Is Already Existing - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is