Translation of "they are assumed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They assumed that they were for protection and for sensory structures. | 他们推测那些刺起到保护作用 是用来感知周围结构用的 |
| People assumed and this was actually a problem people assumed that if they had little dinosaurs, if they had juvenile dinosaurs, they'd be easy to identify. | 人们假设 这也正是问题所在 人们假设 如果小恐龙 或者说幼年时期的恐龙 真的存在的话 应该很容易被辨别出来 |
| They assumed money is good, why not keep it all? | 他们假设钱是一种好的商品 那又为什么不留着呢 |
| In particular, States shall fulfil in good faith the obligations and commitments they have assumed under international treaties and agreements to which they are parties | 各国特别应真诚地履行根据其作为缔约国的国际条约和协定所承担的义务和承诺 |
| So they assumed this must be, you know, the brain's orgasmatron. | 他们以为 这肯定是大脑的兴奋诱导器 |
| Everyone needs to understand what is assumed and what is not assumed. | 每个人都需要了解 什么是假设了的 什么没有被假设 |
| States can be expected and can be counted upon to abide by the obligations assumed by them under international legal instruments to which they are parties. | 能够指望和相信国家遵守根据他们作为缔约方的国际法律文书所承担的义务 |
| And that they assumed, like you humans assume, that Allah would not send any Noble Messenger. | 那些男人曾像你们一样猜想真主绝不使任何死者复活 |
| And that they assumed, like you humans assume, that Allah would not send any Noble Messenger. | 那些男人曾像你們一樣猜想真主絕不使任何死者復活 |
| Hitler assumed power in 1933. | 希特勒在一九三三年取得了權力 |
| It is assumed that 4.3 per cent of the Fund's assets are invested in small capitalization funds. | 假定基金资产的4.3 投资于小盘股 |
| Data on women, foreign citizens, for whom it can be reasonably assumed that they were victims of trafficking in people for the purpose of sexual exploitation are presented in table 6.1. | 根据表6.1载列的数据 有理由认为一些外国女公民就是为色情剥削目的而成为贩卖人口的受害人 |
| Our young people assumed leadership over the process and over some of the ideas that are now being implemented. | 我们青年承担了对该进程以及目前正在实施的一些想法的领导工作 |
| International systemic coherence therefore assumed particular importance. | 因此 国际体系内的连贯一致性具有特别重要的意义 |
| Despite the impact of stricter banking regulation, terrorists are believed by many States to continue to move money between jurisdictions and it is assumed that they may use cash couriers to do so. | 42. 虽然严格了银行业务管理 但许多国家认为 恐怖分子继续在辖区之间移动钱款 而且推断他们会使用现金运送人这样做 |
| If encoding is omitted, internal encoding is assumed. | If encoding is omitted, internal encoding is assumed. |
| It is widely assumed that fatalities among the national staff of such organizations are much higher than the figures indicate, however reliable data are not available. | 人们普遍认为此类组织中本国工作人员的死亡人数要比这些数字更高 不过 在这方面没有可信的数据 |
| And he and his soldiers wrongfully sought greatness in the land, and assumed they would never be brought back to Us. | 他和他的军队 在国中妄自尊大 他们猜想自己不被召归于我 |
| And he and his soldiers wrongfully sought greatness in the land, and assumed they would never be brought back to Us. | 他和他的軍隊 在國中妄自尊大 他們猜想自己不被召歸於我 |
| And neither one could jump very well, but they got kept good position, and so they did well rebounding. They remembered that every shot that is taken, they assumed would be missed. | 他们两个弹跳也不太行 但是他们能保持占在很好的位置 所以能够蹦跳得很好 他们记得 每次投球他们都假设会投不中而弹出来 |
| Among the optimists are Ejaz Ghani and Stephen D. O Connell of the World Bank. In a recent paper, they argue that service industries could serve as a growth escalator, the role traditionally assumed by manufacturing. | 世界银行的加尼 Ejaz Ghani 和奥康奈尔 Stephen D. O Connell 相当乐观 在最新论文中 他们指出服务业可以成为增长的自动扶梯 而在传统上 扮演这一角色的是制造业 |
| She assumed that everyone would be for the plan. | 她以為所有人都會贊成計劃 |
| He assumed that he does not have to return. | 他已猜想他绝不会归於主 |
| He assumed that he does not have to return. | 他已猜想他絕不會歸於主 |
| All study proposals assumed a budget of 150 million. | 所有研究提案涉及预算经费1.5亿欧元 |
| It is widely assumed that the earliest human artworks are the stupendously skillful cave paintings that we all know from Lascaux and Chauvet. | 普遍认为 最早的人类艺术品 是极富技巧的洞穴画 我们都知道从拉斯科洞窟 到萧韦洞窟 |
| On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed? | 在那日 真主将召唤他们说 你们所妄称我的伙伴者 如今在那里呢 |
| On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed? | 在那日 他将召唤他们说 你们所妄称为我的伙伴的 如今在那里呢 |
| On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed? | 在那日 真主將召喚他們說 你們所妄稱我的伙伴者 如今在那裡呢 |
| On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed? | 在那日 他將召喚他們說 你們所妄稱為我的伙伴的 如今在那裡呢 |
| The exceeding part shall be assumed by the employees themselves. | 已 参加 基本 医疗 基本 养老 保险 的 企业 具有 持续 盈利 能力 和 支付 能力 的 可以 为 职工 建立 补充 医疗 保险 和 补充 养老 保险 所 需 费用 按照 省级 以上 人民 政府 规定 的 比例 从 成本 费用 中 提取 超出 规定 比例 的 部分 由 职工 个人 负担 |
| (5) other expenses that shall be assumed by an individual. | 五 应 由 个人 承担 的 其他 支出 |
| So it can be assumed that the rest still stands. | 所以 可以设想 其余的仍然保留 |
| But they also assumed that unconscious, unresolved psychological conflicts caused depression. In order to abolish this unwarranted psychoanalytic assumption, the researchers abandoned the attempt to distinguish natural from disordered conditions by context or etiology and assumed that all conditions that met the symptom based criteria were disordered. | 上述早期定义将合乎所受损失的悲痛感与过度悲痛区别开来 而只把后者定义为精神疾病 但早期定义也提出假设 认为无意识 无法消除的心理冲突会导致抑郁症 为取消这种没有根据的心理分析假设 研究人员放弃了按因果关系或病源学理论区分自然反应和病理现象的尝试 并假定符合症状标准的所有病例均属于心理疾病 |
| But as Judge Mohamed Shahabuddeen has remarked in another setting, some of those statements lean towards interpretative declarations, i.e., they are worded as clarifications as to what the Covenant is assumed to mean in the first place. | 但正如Mohamed Shahabuddeen法官在另一场合中所发表的意见 其中的一些说明更倾向于解释性说明 1 即 这些说明在措辞上首先对假定 公约 的含义是什么作出澄清 |
| (b) The State has assumed the risk of that situation occurring. | (b) 该国已承担发生这种情况的风险 |
| The legislative functions assumed by the Council were also touched upon. | 也谈到了安理会的立法职能问题 |
| In everyday life the two types of Turkish women are more mixed than they are usually assumed to be. It is not uncommon for one sister to wear a headscarf while another does not, or a mother to wear a headscarf while her daughters do not. | 乍一看 土耳其妇女之间存在有巨大的心理 文化以及政治鸿沟 但是 如果仔细观察 我们就会发现这一鸿沟就变得虚幻 在日常生活中 这两种土耳其妇女要比想象的更为交汇融合在一起 姐妹中的一个人戴着头巾而另一个不戴 或者母亲戴着头巾而她的女儿们不戴 这种景象并不罕见 |
| They assumed there would be no punishment, so they turned blind and deaf. Then God redeemed them, but then again many of them turned blind and deaf. But God is Seeing of what they do. | 他们猜想没有祸害 故他们变成瞎的 聋的 嗣后 真主赦宥了他们 嗣后 他们中许多人又变成了瞎的 聋的 真主是明察他们的行为的 |
| They assumed there would be no punishment, so they turned blind and deaf. Then God redeemed them, but then again many of them turned blind and deaf. But God is Seeing of what they do. | 他們猜想沒有禍害 故他們變成瞎的 聾的 嗣後 真主赦宥了他們 嗣後 他們中許多人又變成了瞎的 聾的 真主是明察他們的行為的 |
| They assumed that the confederates had not withdrawn. But were the confederates to advance, they would wish they were in the desert with the Bedouins, inquiring about your news. And if they were among you, they would have done little fighting. | . 他们以为同盟军还没有撤退 如果同盟军卷土重来 他们将希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中间 并从那里探听你们的消息 假若他们与你们相处 他们只偶尔参加战斗 |
| They assumed that the confederates had not withdrawn. But were the confederates to advance, they would wish they were in the desert with the Bedouins, inquiring about your news. And if they were among you, they would have done little fighting. | 他們以為同盟軍還沒有撤退 如果同盟軍卷土重來 他們將希望自己在沙漠中的游牧的阿拉伯人中間 並從那裡探聽你們的消息 假若他們與你們相處 他們只偶爾參加戰鬥 |
| NASA assumed the satellite development responsibilities for Landsat 7 from the DoD. | 美国航天局从国防部接过大地卫星 7 号的卫星研制责任 |
| I actually just assumed the pathologic sequence of events was settled science. | 我假設咗以前讀到嘅 病理發展次序係成形嘅科學 |
| She assumed that I did not know how to use a stove. | 笑声 她断定我不知道如何使用 电炉 |
Related searches : Are Assumed - They Have Assumed - Which Are Assumed - They Are - Are They - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered - They Are Failing