Translation of "they are included" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
With this option they are not included. | normally when a message is signed, a set of attributes are included which include the signing time and the supported symmetric algorithms. With this option they are not included. |
Consequently, they are not included in the table. | 因此 未将其列入表中 |
They are included in the system of old age and disability pensions. | 这笔抚养金包括在养老金和残疾抚恤金制度中 |
These new chemicals, along with the category under which they are included are presented in table 1. | 这些新的化学品及其所属类别载于表1 |
They included the following | 这些困难包括 |
These are limited in materiality to statement I, wherein doubtful accounts receivable are included in expenditures, whereas in previous years they were included in adjustments to prior year expenditures. | 就重要性而言 这些款项仅限于报表一 其中可疑应收款项列为支出 而在以前的年份中列为上一年支出的调整额 |
These are limited in materiality to Statement I, wherein doubtful accounts receivable are included in expenditures, whereas in previous years they were included in adjustments to prior year expenditures. | 就重要性而言 这些款项仅限于报表一 其中可疑应收款项列为支出 而在以前的年份中列为对上一年支出的调整额 |
In addition, they are included in article 47 of the Constitution which reads as follows | 此外 这些方式方法也被列入 宪法 第47条 该条如下 |
Disabled people who are completely unable to work are included in disability group II. Persons unable to work who, moreover, require permanent and long term care because they cannot live independently are included in disability group I. | 完全无法工作的残疾人包括在第二组残疾人内 无法工作 而且由于他们不能够独立生活需要永久和长期照料的人包括在第一组残疾人内 |
Only additional comments are included. | 只列入了新的评述 |
They must also ensure that specific measures for the protection of civilians are included in peace agreements. | 各方还必须确保和平协定包括保护平民的具体措施 |
As new gases with significant global warming potentials are identified, they should be included in the communications. | 由于已经查明了有可能引起严重全球升温的新的气体 也应该将其列入信息通报 |
They are expected also to prepare a training module to be included in the curriculum of customs schools. | 他们还应该制订一个培训模块列入海关学校的课程 |
Details are included in annex I. | 详情见附件一 |
862 items, some juns are included. | 862件藏品 可能包括一些垃圾 |
These are not official documents, they were not included on the agenda of the meeting of the Council and they have no legal implications. | 这些不是正式文件,它们未被列入理事会会议议程,它们没有涉及法律问题 |
They note, however, that planning is not included. | 但是 他们指出规划并不包括在内 |
These claims are included in this report. | 这些索赔已列入本报告 |
Subsequent revisions of instruments are not included. | 以后对文书的修订没有包括在内 |
Included in this investor category are expatriates. | 这一类投资者包括外侨 |
We are also pleased to note that environmental issues are included. | 我们还高兴地注意到 环境问题也包括在内 |
They have also included financial contributions to assistance programmes. | 这些安排也包括了对援助方案的经济捐助 |
Also included are respective staffing and financial tables. | 另外还包括各自的员额配制表和财务报表 |
Eighty university students are included among these hostages. | 这些人质中有八十名大学生 |
State employees and officials are also included in this category, since they have accumulated over 30 months' of unpaid salary arrears. | 国家雇员和官员也属于这一类 因为国家已经积欠了他们30个月的工资 |
We support the proposal that the protection of civilians be included in the mandate of peacekeeping operations, wherever they are deployed. | 我们支持下述提议 将保护平民列入在任何地方开展的维持和平行动的授权 |
As soon as they are made public at 6 p.m. on the closing day of the session they are available to all interested parties. They are forwarded as soon as possible to the State party concerned and included in the Committee's report. | 一俟结论性意见于届会闭幕之日下午6时公布 即提供给所有有关各方 然后尽快转交有关缔约国 并收入委员会的报告 |
They also included ensuring that appropriate development assistance was available. | 这种责任还包括确保人们可以获得适当的发展援助 |
Export duties are not included in the customs value. | 出口 关税 不 计入 完税 价格 |
Details of specific flights are included in annex III. | 各次飞行详情列于附件三 |
All remaining requirements are included in the Fund budget. | 其余所有需求均列入了基金预算 |
Included in those improvements are the following major changes | 那些改进包括了下述重大更改 |
The following services are currently included in the plan | 目前该计划中包括的服务内容如下 |
The sensitivity analysis calculations are included in appendix 2. | 灵敏度分析计算列于附录2 |
The latest figures are for 2004, and, because of data lags, not all countries are included. Yet these numbers are valuable because they are of exceptional quality and they correct systematically for relative price differences across countries, which sometimes leads to surprising results. | 将不同国家生活水平进行比较的最新6.2版 宾夕法尼亚大学世界表 Penn World Table 刚刚出版 最新的数据来自2004年 因为数据搜集的滞后 有些国家还没有统计进去 尽管如此 这些数据仍然非常珍贵 因为它们不仅权威 而且系统地修正了不同国家间的相对价格差异 而修正后的结果有时会令所有人感到惊奇 |
Excerpts from this page are included in these instructions, and are in quotes. | Դ Ѝ |
Table 1. Extract of indicators toolbox under development (not all indicators are included for each category, and not all categories are included for illustration purposes only) | 表 1 正在开发的指标工具箱摘录 (表中仅列出部分指标类别和 类别中部分指标 仅供说明) |
Potential candidates who are not included in the roster have to be submitted for inclusion before they can be considered for short listing. | 对于未列入名册的潜在候选人 必须首先提交这些人的姓名以供列入名册 然后才可考虑列入供最后挑选的候选人名单 |
As soon as this occurs they are considered to have been made public and are available to all interested parties. They are forwarded as soon as possible to the State party concerned and included in the Committee apos s report. | 一俟获得通过结论性意见就被认为已予公布并可提供给所有有关各方 然后马上转交有关缔约国 并列入委员会的报告 |
Further details are included in the chapter entitled Budget Framework . | 详细情况见题为 预算框架 一章 |
b Post graduate studies are not included in this rate. | b. 这一比例中不包括研究生 |
Former national civil servants are not included within this restriction. | 前国家公务员不属此限制之列 |
WHO collaborating centres are not included because of space limits. | 二 卫生组织协调中心因篇幅限制没有列入 |
Total size of the torrent, excluded files are not included | 种子的总大小 不包括已排除的文件 |
187. The following persons are included in disability group III | 187. 下列成员包括在第三组残疾人中 |
Related searches : Included Are - Are Included - They Are - Are They - You Are Included - Are Now Included - Are Included Below - Information Are Included - There Are Included - Are Included With - Are Included For - Results Are Included - Are Also Included - Which Are Included