Twice will they be given their reward, for that they have persevered, that they avert Evil with Good, and that they spend (in charity) out of what We have given them.

Twice will they be given their reward, for that they have persevered, that they avert Evil with Good, and that they spend (in charity) out of what We have given them.

I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word.

I revealed your name to the people whom you have given me out of the world. They were yours, and you have given them to me. They have kept your word.

The glory which you have given me, I have given to them that they may be one, even as we are one

The glory which you have given me, I have given to them that they may be one, even as we are one

Have they a share in the kingdom? (If they had,) they would never have given an iota to the people.

Have they a share in the kingdom? (If they had,) they would never have given an iota to the people.

'Their wage shall be given them twice, because they have endured patiently, averting evil with good and spending from what We have given them

'Their wage shall be given them twice, because they have endured patiently, averting evil with good and spending from what We have given them

for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came forth from you, and they have believed that you sent me.

for the words which you have given me I have given to them, and they received them, and knew for sure that I came forth from you, and they have believed that you sent me.

Now they have known that all things whatever you have given me are from you,

Now they have known that all things whatever you have given me are from you,

They have also given funding for two decades to this whole program.

In fact, We have given them the truth, and they are liars.

In fact, We have given them the truth, and they are liars.

Or do they own the treasures of thy Lord? Or have they been given charge (thereof)?

Or do they own the treasures of thy Lord? Or have they been given charge (thereof)?

Do they own the treasures of your Lord, or have they been given charge of them?

Do they own the treasures of your Lord, or have they been given charge of them?

Or do they envy the people for what God has given them of His grace? We have given the family of Abraham the Book and wisdom, and We have given them a great kingdom.

Or do they envy the people for what God has given them of His grace? We have given the family of Abraham the Book and wisdom, and We have given them a great kingdom.

Do they envy those people for what Allah has given them out of His bounty? We have certainly given the progeny of Abraham the Book and wisdom, and We have given them a great sovereignty.

Do they envy those people for what Allah has given them out of His bounty? We have certainly given the progeny of Abraham the Book and wisdom, and We have given them a great sovereignty.

They said, We have given you true tidings, therefore do not lose hope.

They said, We have given you true tidings, therefore do not lose hope.

They have said that the Beneficent God has given birth to a son.

They have said that the Beneficent God has given birth to a son.

Or do they envy the people for what Allah has given them of His grace? But indeed We have given to Ibrahim's children the Book and the wisdom, and We have given them a grand kingdom.

Or do they envy the people for what Allah has given them of His grace? But indeed We have given to Ibrahim's children the Book and the wisdom, and We have given them a grand kingdom.

Have they not seen what We have created from the labor of Our own hands? We have given them cattle.

Have they not seen what We have created from the labor of Our own hands? We have given them cattle.

Thus they become ungrateful for what We have given them, so that they may enjoy but they shall soon know.

Thus they become ungrateful for what We have given them, so that they may enjoy but they shall soon know.

Or have We given them some Book before this, to which they hold fast?

Or have We given them some Book before this, to which they hold fast?

Or have We given them a Book before this which they hold fast to?

Or have We given them a Book before this which they hold fast to?

Have We given them a Book before this, to which they are holding fast?

Have We given them a Book before this, to which they are holding fast?

They have given priority to SSC in virtually all of their technical assistance programmes.

Have they arrived at a common understanding concerning this? No but they are a people given to transgression.

Have they arrived at a common understanding concerning this? No but they are a people given to transgression.

And convey good news to those who believe and do good deeds, that they shall have gardens in which rivers flow whenever they shall be given a portion of the fruit thereof, they shall say This is what was given to us before and they shall be given the like of it, and they shall have pure mates in them, and in them, they shall abide.