Translation of "they may include" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such sanctions may include monetary sanctions. | 这种制裁可包括罚款 |
| Interim responses may include an interim decision regarding import. | 临时回复可包括关于进口的临时决定 |
| This process may include the option of withholding consent. | 这一过程可以包括不予同意这一选择 |
| 2. Measures to achieve these ends may include, inter alia | 二 为达到这些目的而采取的措施可以包括下列内容 |
| The sources of finance for the Special Account may include | 2. 特别账户的可能资金来源可以包括 |
| The main reasons for the low response rate may include | 提交答复的国家比例较低 主要原因也许包括 |
| This may also include natural areas and cultural heritage sites. | 这方面还可能包括原始地带和文化遗产保护地 |
| The procuring entity may, however, require that tenders include such features. | 但采购实体可以要求在投标书中包括这些内容 |
| The last sentence of paragraph 22 begins These precautions may include . | 39. 第22段最后一句以 这些预防措施可包括 开头 |
| They include, inter alia | 2.1. 教育方面 29 |
| The submission may include suggestions for solutions which the Party considers may be most appropriate to its particular needs | 如有可能 亦可提交相关的证明材料 或说明可从何处可找到此种证明材料 |
| Good practice may include monitoring of a sample of projects in a bundle. | 良好做法可包括对捆绑项目作抽样监测 |
| This may include the return of such funds to donors, or their transfer to other projects, in which case they will be shown as voluntary contributions. | 处理方式可能包括向捐助方退还这类资金或将其转到其他项目上 在后一种情况下列为自愿捐款 |
| Further options for the outcome may include principles, guidelines, best practices, agreed conclusions, etc. | 讨论结果也可采取其他方式 如 原则 方针 最佳做法 议定结论等 |
| Calls for a comprehensive approach integrating alternative development programmes, including, where appropriate, preventive alternative development, into wider economic and social development programmes, so that they may include | 3. 呼吁采取一种全面的方法 将适当情况下包括预防性替代发展在内的替代发展方案纳入更广泛的经济和社会发展方案中 从而使其中可以包括 |
| Created to target specific, well defined goals, global funds are a prime example of public private partnerships, since they may include not only public but also private resources. | 13. 全球基金用于具体的 特定的目标 是公共和私营部门合作伙伴关系的范例 因为这种基金不仅包括公共资源 也包括私人资源 |
| In addition to military vehicles, such targets may include logistics sites and troops in the open. | 除了军车之外 大面积目标还可以包括后勤点和野战部队 |
| Further options for the outcome may include principles, guidelines, best practices, agreed conclusions, and the like. | 工作结果也可采用原则 方针 最佳做法 议定结论等形式 |
| They could not, however, decide to include provisions. | 不过他们不能决定列入一些条款 |
| They may be corporations, they may be mafiosi, they may be nice NGOs, they may anything, any number of things. | 它们可能是大公司 它们可能是黑手党 它们可能是好的非营利性组织 它们可能是任何东西 任何数量的东西 |
| (c) Publishing information, which may include periodic reports on the risks of corruption in its public administration. | ㈢ 公布资料 其中可以包括公共行政部门腐败风险问题定期报告 |
| The vulnerable may also include those who might be thought of as suspects of crime and offenders. | 弱势群体还应包括那些被认为是犯罪嫌疑人和罪犯的人 |
| Near Earth objects (NEOs) include celestial bodies like asteroids and meteors that may pass the Earth's orbit. | 1. 近地物体包括小行星和流星等可能穿过地球轨道的天体 |
| These reports may include particulars of decisions and recommendations on such implementation adopted by their competent organs. | 这些报告可包括各专门机构的主管机关通过的与执行 公约 有关的决定和建议的细节 |
| Regulatory pitfalls may include over regulating private practices contracts, restricting new entries, or regulating tariffs, fees or prices. | 规范的缺陷可包括对私人做法 合同规范过度 限制新的进入 或规范各种税 费和价格 |
| LBI may include incentives as well as sanctions unnecessary to define that it is open to all states. | 有法律约束力的文书可包括奖励和制裁 |
| That may include the establishment of ICC presences and the conduct of proceedings at places within the region. | 这可能包括在该区域各地建立国际刑事法庭的存在和进行诉讼 |
| Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career. To achieve their aims, they use reason and evidence to ensure that whatever resources they devote to doing good will be as effective as possible. | 这些资源可能包括他们的收入的十分之一 四分之一乃至二分之一 他们的利他主义也许包括他们的时间和才华 并影响他们的职业选择 为了实现他们的目标 他们用理性和证据确保他们用于做善事的资源尽可能地有效使用 |
| The Minister of the Interior may include in the licence such conditions as he deems fit and he may refuse to grant a licence or may withdraw a licence already granted, without stating reasons. | 内务部长可在许可证中列入他认为适当的条件 他可拒绝发给许可证或可撤回已发给的许可证 不说明原因 |
| In some languages the definition of a vehicle may not include a tank or other means of military transport. | 在有些语言中 车辆的定义可能不包括坦克或其他军事运输手段 |
| Given the development of the nuclear programs in North Korea and Iran, they, too, may become nuclear weapon states. There is also a real danger that this group may expand further to include states where governments will not always be guided by rational considerations. | 目前 核武器已经落入了三个正处于冲突的国家手中 印度 巴基斯坦和以色列 朝鲜和伊朗也正在加紧他们的脚步 很快就会成为有核国家 更加危险的是 核武器可能落入那些非理性的国家手中 更有可能落入恐怖分子的手中 |
| They include Acrocanthosaurus, a 38ft (11.5m) long monster weighing six tonnes. | 它们包括高棘龙 一种重达 6 吨 长 38 英尺 11.5 米 的巨兽 |
| They certainly include diplomatic and political pressure, both local and international. | 这些措施当然还包括当地和国际的外交和政治压力 |
| These measures may include, as required, the adoption or amendment of national legislative or administrative measures and may also include the establishment of national registers and databases including safety information for chemicals, the encouragement of initiatives by industry to promote chemical safety, and the promotion of voluntary agreements. | 这些措施可酌情包括采取或修订国家立法或行政措施 而且包括建立化学品安全资料在内的国家化学品登记机构和数据库 鼓励工业界采取主动行动 以提高化学品的安全程度 以及促进达成自愿协议 |
| From an IOMC perspective, factors which may have prevented INFOCAP from achieving its intended results include for example the following | 组织间化学品无害管理方案的观点是 可能使INFOCAP无法实现其原定结果的因素包括诸如以下方面 |
| (b) The treaty provides that only specified reservations, which do not include the reservation in question, may be made or | 该准则草案的内容如下 |
| Where the Committee deems it warranted, the inquiry may include a visit to the territory of the State party concerned. | 1. 委员会如认为有必要 调查时可前往有关缔约国境内访问 |
| They should also include this issue in their national disaster response plans. | 它们也应当把这个问题列入国家救灾计划中 |
| Such invitees may include representatives of the United Nations Board of Auditors and the Under Secretary General for Internal Oversight Services. | 受邀请者可包括联合国审计委员会的代表和主管内部监督事务副秘书长 |
| Parties' implementation of national system requirements may differ according to national circumstances, but shall include the elements described in these guidelines. | 缔约方执行国家体系的要求可因国情而异 但均应包括本指南中所述主要内容 |
| (c) In addition to the estimated date of raising requisitions, consideration may be given to include the estimated time for delivery. | (c) 除提出请购的估计日期外 还可考虑列入估计的交付时间 |
| , which may include the suspension of the member's voting rights and participation in the policy and project work of the Council. | 包括暂时中止该成员的表决权 和参与理事会的政策和项目工作 |
| Assessment of a centre may include review of its director and also the support of the institution and the host country. | 对中心的评价可包括对其主任的评估以及机构和东道国的支助 |
| The environmental affects may include diurnal temperature cycling, vibration, shock, humidity, solar radiation, precipitation, sand dust, salt spray and electromagnetic radiation. | 环境影响因素可包括 昼夜温差 振动 冲击 湿度 太阳辐射 降水 沙尘 盐雾和电磁辐射 |
| The Committee may include guidance on the issues on which the next periodic report of the State party should be focused. | 委员会可指出缔约国下次定期报告应着重的问题 |
Related searches : They Include - May Include - They May - Symptoms May Include - Which May Include - These May Include - May Not Include - May Also Include - Examples May Include - That May Include - Options May Include - It May Include - This May Include - Questions May Include