Translation of "they were shown" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

And they were guided to sacred speech and they were shown the path of the Most Praiseworthy.
他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道
And they were guided to sacred speech and they were shown the path of the Most Praiseworthy.
他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道
When Our miracles were visibly shown to them, they said, It is plain magic .
我的许多明显迹象降临他们的时候 他们说 这是明显的魔术
When Our miracles were visibly shown to them, they said, It is plain magic .
我的許多明顯蹟象降臨他們的時候 他們說 這是明顯的魔術
The skeletal remains from that period have shown that they were grinding grain morning, noon and night.
存留下来的当时人类骨骼显示 他们当时日以继夜的碾磨谷物
We were shown all of their family photos.
他们给我们看他们全部的家庭图片
They were met with traditional brotherly hospitality and given shelter and jobs, and sympathy and generosity were shown to them, especially with regard to children.
他们受到传统的兄弟般款待 并且得到住房和工作 对他们 特别是儿童表示了同情和慷慨解囊
Representatives were then shown a short film on Senegal.
会议随后向各位代表放映了一个介绍塞内加尔的简短影片
When there were shown to him at eventide lightfooted coursers
当时 他在傍晚 检阅能静立 能奔驰的马队
When there were shown to him at eventide lightfooted coursers
當時 他在傍晚 檢閱能靜立 能奔馳的馬隊
If the enemy were to enter the town from various directions, and they were summoned to act treacherously, they would have succumbed to it and would have shown little reluctance in doing so.
假若这座城市被敌人四面攻破 而后敌军要求他们叛教 他们必定承诺 他们因此事只耽延片刻
If the enemy were to enter the town from various directions, and they were summoned to act treacherously, they would have succumbed to it and would have shown little reluctance in doing so.
假若這座城被敵人四面攻破 而後敵軍要求他們叛教 他們必定承諾 他們因為此事只耽延片刻
When they are shown a sign, they scoff at it
他们虽见迹象 却加以嘲笑
When they are shown a sign, they scoff at it
他們雖見蹟象 卻加以嘲笑
What could they have done with the pictures that they could have shown if they were able to use the modern means of communication to win people s hearts and minds?
设想一下 如果当初他们拥有现代的通讯技术 来传播照片 赢取民心 他们又将取得怎样的成就呢
It was shown that most trafficked women were from Moldova, Ukraine, Romania and Bulgaria.
数据表明 大多数被贩卖的妇女来自摩尔多瓦 乌克兰 罗马尼亚和保加利亚
In the past, they have shown that they can overcome the many challenges that they face.
过去 它们显示它们能够克服它们面临的许多挑战
More recently, they have shown growing levels of professionalism and competence.
最近 这些机构已经显示出不断提高的职业化与能力水平
Also, studies had shown that men who had committed acts of violence were prone to relapses.
此外 研究证实 曾经犯有暴力行为的男子往往会再犯
They forgot his doings, his wondrous works that he had shown them.
又 忘 記 他 所 行 的 和 他 顯給 他 們奇妙 的 作為
They forgot his doings, his wondrous works that he had shown them.
又 忘 記 他 所 行 的 和 他 顯 給 他 們 奇 妙 的 作 為
Crime and terrorism have shown that they do not respect national borders.
2. 犯罪和恐怖主义表明 它们是无视国界的
I'm now going to show you two video segments from the tsunami that also were shown on blogs.
我将要给你们看了两个有关海啸的视频片段 而他们也是来自于博客
The unbelievers solemnly swear by God that if they were to be shown some miracle, they would certainly believe. (Muhammad), tell them, Only with God are all the miracles. Even if a miracle was to take place, they still would not believe.
他们指真主而发出最严重的盟誓 如果有一种迹象降临他们 那末 他们必定确信它 你说 一切迹象 只在真主那里 你们怎么知道呢 当迹象降临的时候 他们或许不信它
The unbelievers solemnly swear by God that if they were to be shown some miracle, they would certainly believe. (Muhammad), tell them, Only with God are all the miracles. Even if a miracle was to take place, they still would not believe.
他們指真主而發出最嚴重的盟誓 如果有一種蹟象降臨他們 那末 他們必定確信它 你說 一切蹟象 只在真主那裡 你們怎麼知道呢 當蹟象降臨的時候 他們或許不信它
That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.
在那日, 人们将纷纷地离散,
That Day mankind will proceed in scattered groups that they may be shown their deeds.
在那日, 人們將紛紛地離散,
The results of the recent integrity perception survey had shown that staff members were also concerned that high level Secretariat officials were not held accountable for their actions.
最近一次的正直观感调查结果显示 工作人员也对秘书处高级官员不对自己的行动负责感到关切
When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God. God knows best whom to appoint as His Messenger. The sinful ones are worthless in the sight of God and they deserve a severe punishment for their evil plans.
当一种迹象降临他们的时候 他们说 我们绝不信 直到我们得受众使者所受的 启示 真主是知道要把自己的使命安置在什么地方的 犯罪者 将因自己的计谋 而遭受真主那里的屈辱 和痛苦的刑罚
When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God. God knows best whom to appoint as His Messenger. The sinful ones are worthless in the sight of God and they deserve a severe punishment for their evil plans.
當一種蹟象降臨他們的時候 他們說 我們絕不信 直到我們得受眾使者所受的 啟示 真主是知道要把自己的使命安置在甚麼地方的 犯罪者 將因自己的計謀 而遭受真主那裡的屈辱 和痛苦的刑罰
The previous decade had shown a continuous increase in women's participation and the figures for 2004 were the highest to date.
10年来妇女的参与率大大提高 2004年的数字是迄今最高的
So all the changes and reforms we were able to make have shown up in results that are measurable in the economy.
可以说我们能做到的所有改变和改革 所带来的成效都通过实质的经济数据显现出来了
The random characters that happened to be shown to the user were W, A, I, T, which, of course, spell a word.
使用者看到的这几个随机字母 W A I T 正好组成了 等
Subsequent experience had shown that very few instances existed where staff resources were surplus to all subprogrammes within a particular programme and were therefore available for redeployment to another programme.
后来的经验显示 非常少的情况是在某一个方案内工作人员资源是所有方案的剩余 因而能够调到另一个方案
On that Day people will go forth in varying states so that they be shown their deeds.
在那日, 人们将纷纷地离散,
On that Day people will go forth in varying states so that they be shown their deeds.
在那日, 人們將紛紛地離散,
On that day men shall come forth in sundry bodies that they may be shown their works.
在那日, 人们将纷纷地离散,
On that day men shall come forth in sundry bodies that they may be shown their works.
在那日, 人們將紛紛地離散,
That's shown down here.
下面显示的这个
It's never been shown.
从未展示
When the second group of children came in, they were brought to the same room, shown the same anagrams, but this time Miss Smith told them which anagrams to do and which markers to write their answers with.
当第二组孩子进来时 他们被带到同一个房间 展示同样的字谜游戏 不过这次史密斯小姐告诉他们 该做哪个拼字图 该用哪只水笔写答案
You would punish us only because we believed in the signs of our Lord when they were shown to us. Our Lord, pour patience upon us, and cause us to die in a state of submission to You.
你无非是责备我们信仰了我们的主所降示的迹象 我们的主啊 求你把坚忍倾注在我们心中 求你在我们顺服的情状下使我们死去
You would punish us only because we believed in the signs of our Lord when they were shown to us. Our Lord, pour patience upon us, and cause us to die in a state of submission to You.
你無非是責備我們信仰了我們的主所降示的蹟象 我們的主啊 求你把堅忍傾注在我們心中 求你在我們順服的情狀下使我們死去
Experience in Nigeria had shown that national efforts and resources were not enough to tackle poverty and maintain a high quality health care programme.
56. 尼日尔的经验表明 国家的努力和资源不足以解决贫困和保持高质量的卫生保健项目
They are shown in table 1 in relation to the key elements of the Declaration and the Millennium Development Goals to which they contribute.
这些重点领域与它们所促进的 宣言 和千年发展目标的要素之间的关系 见表1

 

Related searches : Were Shown - They Were - They Are Shown - They Have Shown - Were Not Shown - Which Were Shown - We Were Shown - They Were Getting - They Were Provided - They Were Booked - That They Were - They Were Wondering - They Were Required - They Were Both