Translation of "which were shown" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were shown all of their family photos. | 他们给我们看他们全部的家庭图片 |
| Representatives were then shown a short film on Senegal. | 会议随后向各位代表放映了一个介绍塞内加尔的简短影片 |
| The random characters that happened to be shown to the user were W, A, I, T, which, of course, spell a word. | 使用者看到的这几个随机字母 W A I T 正好组成了 等 |
| When there were shown to him at eventide lightfooted coursers | 当时 他在傍晚 检阅能静立 能奔驰的马队 |
| When there were shown to him at eventide lightfooted coursers | 當時 他在傍晚 檢閱能靜立 能奔馳的馬隊 |
| Same with diatoms, which are shown right here, which are glasseous structures. | 与硅藻相同 有着光泽 有着玻璃状结构 |
| And they were guided to sacred speech and they were shown the path of the Most Praiseworthy. | 他们曾蒙引导 故常说优美的语言 他们曾蒙引导 故遵循受赞颂者的大道 |
| And they were guided to sacred speech and they were shown the path of the Most Praiseworthy. | 他們曾蒙引導 故常說優美的語言 他們曾蒙引導 故遵循受讚頌者的大道 |
| When Our miracles were visibly shown to them, they said, It is plain magic . | 我的许多明显迹象降临他们的时候 他们说 这是明显的魔术 |
| When Our miracles were visibly shown to them, they said, It is plain magic . | 我的許多明顯蹟象降臨他們的時候 他們說 這是明顯的魔術 |
| It was shown that most trafficked women were from Moldova, Ukraine, Romania and Bulgaria. | 数据表明 大多数被贩卖的妇女来自摩尔多瓦 乌克兰 罗马尼亚和保加利亚 |
| These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray. | 这十二个细胞 在这里以绿色显示 它们对一个 叫做 蘑菇体 的脑结构发出讯号 在这里以灰色呈现出来 |
| Also, studies had shown that men who had committed acts of violence were prone to relapses. | 此外 研究证实 曾经犯有暴力行为的男子往往会再犯 |
| Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown. | 在这里我能展示的只是初步成果 这些成果是已经公开宣布过的 |
| When the second group of children came in, they were brought to the same room, shown the same anagrams, but this time Miss Smith told them which anagrams to do and which markers to write their answers with. | 当第二组孩子进来时 他们被带到同一个房间 展示同样的字谜游戏 不过这次史密斯小姐告诉他们 该做哪个拼字图 该用哪只水笔写答案 |
| The skeletal remains from that period have shown that they were grinding grain morning, noon and night. | 存留下来的当时人类骨骼显示 他们当时日以继夜的碾磨谷物 |
| So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory. | 我们先着眼于大脑海马区 即黄色的区域 这是我们的记忆器官 |
| which sailed on under Our supervision a reward for him who had been shown ingratitude. | 在我的眷顾之下飘流 以报答被人否认者 |
| which sailed on under Our supervision a reward for him who had been shown ingratitude. | 在我的眷顧之下飄流 以報答被人否認者 |
| Developing countries were concerned at the lack of enthusiasm shown by their developed partners in facilitating technology transfers for development purposes, which left them marginalized and unable to make social and economic progress. | 33. 发展中国家担心 发达国家在促进出于发展目的的技术转让方面缺乏热情 这使发展中国家被边缘化 不能够取得经济和社会的发展 |
| I'm now going to show you two video segments from the tsunami that also were shown on blogs. | 我将要给你们看了两个有关海啸的视频片段 而他们也是来自于博客 |
| They were met with traditional brotherly hospitality and given shelter and jobs, and sympathy and generosity were shown to them, especially with regard to children. | 他们受到传统的兄弟般款待 并且得到住房和工作 对他们 特别是儿童表示了同情和慷慨解囊 |
| He apparently lost an eye in battle, which is why he is always shown in profile. | 他在战争中失去了一只眼睛 这是为什么他总是以侧面示人 |
| In that regard, the Group welcomed the commitment shown by the Government of the Democratic Republic of the Congo to promoting good governance and transparent economic management, both of which were key elements of NEPAD. | 在这一方面 非洲国家集团欢迎刚果民主共和国政府在促进良好的治理和透明的经济管理方面所展现的决心 这两者均为新伙伴关系的关键要素 |
| See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain. | 要 謹慎 作 這些 物件 都 要 照著 在 山上 指示 你 的 樣式 |
| See that you make them after their pattern, which has been shown to you on the mountain. | 要 謹 慎 作 這 些 物 件 都 要 照 著 在 山 上 指 示 你 的 樣 式 |
| And, while many Parkinson s patients report significant benefits from DBS, it has shown a greater incidence of serious adverse effects, such as nervous system and psychiatric disorders and a higher suicide rate. Case studies revealed hypomania and personality changes of which patients were unaware, and which disrupted family relationships before the stimulation parameters were readjusted. | 但机器改变大脑又该如何 半个世纪前脑刺激早期试验的证据表明向脑部发送电流可以导致人格和行为的变化 虽然有许多帕金森氏症患者报告从深部脑刺激中获益 但产生严重副作用的案例也很多 比方说神经系统紊乱 心理疾病和自杀率升高 案例研究显示患者出现轻度躁狂和个性变化而不自知 而这些问题在调整刺激参数之前就已经对家庭关系产生了破坏作用 |
| The results of the recent integrity perception survey had shown that staff members were also concerned that high level Secretariat officials were not held accountable for their actions. | 最近一次的正直观感调查结果显示 工作人员也对秘书处高级官员不对自己的行动负责感到关切 |
| At the beginning of 2005, however, WFP had carried out a nutritional study in the Saharan refugee camps which had shown very alarming results the overwhelming majority of pregnant women and children were anaemic and the figures for both global and chronic malnutrition were extremely high. | 然而 2005年初 粮食计划署对撒哈拉难民营实施了营养调查 结果令人吃惊 绝大多数孕妇和儿童患有贫血症 而且全面和慢性营养不良的数字也极高 |
| The previous decade had shown a continuous increase in women's participation and the figures for 2004 were the highest to date. | 10年来妇女的参与率大大提高 2004年的数字是迄今最高的 |
| Using observations that are not the ones I've shown you today, we can actually figure out which ones are old and which ones are young. | 使用其它一些观察设施 我们可以发现年老或者年轻的星体 |
| The review has shown that international organizations maintain their own industrial statistics database systems, which are not immediately compatible. | 24. 审查表明 各国际组织都设有自己的工业统计数据库系统 彼此不具有直接可比性 |
| So all the changes and reforms we were able to make have shown up in results that are measurable in the economy. | 可以说我们能做到的所有改变和改革 所带来的成效都通过实质的经济数据显现出来了 |
| Lastly, she was interested in the fact that most girls were enrolled in the State schools, most of which were co educational, but a study had shown that co education seemed to have a negative effect on their school results and on their gender attitudes and self image. | 最后 她感兴趣的是 大多数女童在公立学校注册 而大部分公立学校是男女同校 但一项研究显示男女同校似乎对她们的学习成绩 她们的性别态度和自我形象有不利影响 |
| Subsequent experience had shown that very few instances existed where staff resources were surplus to all subprogrammes within a particular programme and were therefore available for redeployment to another programme. | 后来的经验显示 非常少的情况是在某一个方案内工作人员资源是所有方案的剩余 因而能够调到另一个方案 |
| That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh. | 這 就 是 我 對法老 所 說 神 已 將所 要 作 的 事顯 明 給 法老 了 |
| And we're announcing a new product here tonight, which is the first time this has ever been shown in public. | 今天晚上再这里我们会宣布一款新的产品 这是第一次在公众面前进行展示 |
| That is the thing which I spoke to Pharaoh. What God is about to do he has shown to Pharaoh. | 這 就 是 我 對 法 老 所 說 神 已 將 所 要 作 的 事 顯 明 給 法 老 了 |
| I salute the efforts you have made, the dexterity with which you have shown leadership but yet responded to everybody in the Hall and, in particular, even at the darkest times, the good humour that you have shown. | 我赞扬你所做的努力 赞扬你领导即机智 又能顾及大会上所有代表团 尤其是在最困难的时候 展现出幽默感 |
| That's shown down here. | 下面显示的这个 |
| It's never been shown. | 从未展示过 |
| O you who have believed, do not ask about things which, if they are shown to you, will distress you. But if you ask about them while the Qur'an is being revealed, they will be shown to you. Allah has pardoned that which is past and Allah is Forgiving and Forbearing. | 信道的人们啊! 你们不要询问若干事物 那些事物 若为你们而被显示 会使你们烦恼 当 古兰经 正在逐渐降示的时候 如果你们询问 那末 那些事物会为你们而被显示 真主已恕饶以往的询问 真主是至赦的 是至容的 |
| O you who have believed, do not ask about things which, if they are shown to you, will distress you. But if you ask about them while the Qur'an is being revealed, they will be shown to you. Allah has pardoned that which is past and Allah is Forgiving and Forbearing. | 信道的人們啊 你們不要詢問若干事物 那些事物 若為你們而被顯示 會使你們煩惱 當 古蘭經 正在逐漸降示的時候 如果你們詢問 那末 那些事物會為你們而被顯示 真主已恕饒以往的詢問 真主是至赦的 是至容的 |
| Experience in Nigeria had shown that national efforts and resources were not enough to tackle poverty and maintain a high quality health care programme. | 56. 尼日尔的经验表明 国家的努力和资源不足以解决贫困和保持高质量的卫生保健项目 |
| If the enemy were to enter the town from various directions, and they were summoned to act treacherously, they would have succumbed to it and would have shown little reluctance in doing so. | 假若这座城市被敌人四面攻破 而后敌军要求他们叛教 他们必定承诺 他们因此事只耽延片刻 |
Related searches : Were Shown - Which Were - Which Have Shown - Which Has Shown - Which Is Shown - Which Are Shown - Which Was Shown - Were Not Shown - We Were Shown - They Were Shown - Which Were Held - Which Were Created - Which Were Assessed - Which Were Paid