Translation of "they were taken" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
They were taken to Phnom Penh, where they were detained. | 他们被带到金边 关押起来 |
Finally, they were taken, in bare feet, to the aeroplane where they were strapped to mattresses. | 最后 他们被光脚带上了飞机 然后被绑在床垫上 |
He claims that they were taken regularly to be tortured. | 他说 他们通常均遭到折磨 |
They were brought back to the police station and taken into a room where they were assaulted during interrogation. | 他们于返回家的途中 在韦利卡 克拉杜萨被当地警察拦截住并被带回警察所 |
Were they taken to hospitals, if necessary, and were efforts made to prevent unsafe deliveries? | 在必要情况下 这些孕妇是否被送入医院 是否尽力防止不安全的分娩 |
They were reportedly taken for interrogation by GSS. (Ha aretz, 19 April) | 据报,他们已被送交安全总局审问 ( 国土报 ,4月19日) |
It is said that they were taken to the Directorate General of the National Security Service where they were questioned. | 据说他们被带到国家安全局局长那里接受审问 |
They were reportedly taken to an army camp where they were beaten and the eye of one of them was gouged out. | 据报告 他们被带到军营 在那里受到殴打 其中一人眼球被挖出 |
They were beaten while held in detention centres without being taken to court. | 他们没有被送交法院 而是被关押在拘留中心 遭殴打 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up. | 雲彩 若 不 收 上去 他 們 就 不 起程 直 等到 雲彩 收 上去 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up. | 雲 彩 若 不 收 上 去 他 們 就 不 起 程 直 等 到 雲 彩 收 上 去 |
You were taken in, just like we were all taken in. | 你陷进去了 就像我们都陷进去了 |
Some were said to have been taken to the camp forcibly, despite the fact that they were not homeless. | 据说有些人不是无家可归者 但也被强行拉到营地 |
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, | 祭司 長和 長老 聚集 商議 就 拿 許多 銀錢給 兵丁說 |
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, | 祭 司 長 和 長 老 聚 集 商 議 就 拿 許 多 銀 錢 給 兵 丁 說 |
They were then released and again summoned to provincial government headquarters in Malabo when they went there on 11 November, they were arrested and taken back to the police station, where they were held until 15 November. | 然后他们获得释放 再次被传唤到马拉博省政府总部 11月11日他们前往该总部 他们被捕 并被带到警察所 一直被关押到11月15日为止 |
At night they were taken to the wood, where they were hung up and beaten, with their feet and hands tied, under pressure to sign confessions. | 晚上他们被带到小树林里手脚绑捆起来吊打 逼迫他们签署供词 |
They were taken to Yogyakarta police command and allegedly tortured into signing a confession that they were members of the People apos s Democratic Party (PRD). | 他们被带到Yogyakarta警察指挥部 据指称他们遭到拷打 直到签字承认他们是人民民主党成员的供词 |
BITONGA One morning, the men living there were removed by members of AFDL and taken to houses where they were executed. | BITONGA 一天早上 那里的居民被民主力量联盟成员赶出来 并被带到一些屋子里处决 |
Others were taken prisoner. | 其他人被当成囚犯 |
They were taken to Sepah prison, where the author was allegedly beaten until she fell unconscious. | 她们被带到Sepah监狱 据说在该监狱提交人遭到殴打直至失去知觉 |
They were taken to Detention Office No. 2 of Yantai City and interrogated by security officers. | 他们被带到烟台市第二拘留所 受到公安人员的审问 |
They were reportedly beaten, then taken away in buses to an unknown destination (1 September 1997). | 据报他们遭到殴打 然后被汽车带往不知何处(1997年9月1日) |
When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers, | 祭司 長和 長老 聚集 商議 就 拿 許多 銀錢給 兵丁說 |
When they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave a large amount of silver to the soldiers, | 祭 司 長 和 長 老 聚 集 商 議 就 拿 許 多 銀 錢 給 兵 丁 說 |
We were taken care of. | 我们得到了照顾 |
They have taken their oaths as a cover, so they averted people from the way of Allah. Indeed, it was evil that they were doing. | 他们以自己的盟誓为护符 妨碍主道 他们的行为真恶劣 |
They have taken their oaths as a cover, so they averted people from the way of Allah. Indeed, it was evil that they were doing. | 他們以自己的盟誓為護符 妨礙主道 他們的行為真惡劣 |
No disciplinary measures were reportedly taken against them and they continued in the same jobs they had occupied prior to the incident. | 据报没有对他们采取任何纪律措施 而且他们继续担任事件发生之前他们担任的职务 |
And then one day, it happened he and his family were arrested and they were taken to a death house on the Danube. | 然后 真的有一天 他和他的家人都被捉了 他们被带到多瑙河岸的一个死亡之屋 |
The hostage takers who had been rendered unconscious by the gas were not taken into custody, they were simply shot in the head. | 那些由于气体失去意识而被降伏的人质挟持者 并没有被羁押 他们仅仅是被击中了头部 |
Yeah, well, the feeling is there's nothing much to it... particularly since they were taken out to dinner. | 是的 噢 感觉没什么 大不了的... 尤其是他们被带去赴宴 |
These members were not encouraged when they were informed that it had taken 10 years to complete implementation of the last job evaluation standard. | 当他们得知上一个职务评价标准化了十年时间才实施完毕 不免感到有些气馁 |
Where were these pictures taken at? | 这些照片是在哪儿拍的 |
These percentages were taken in 2004. | 这些比例都是2004年的数据 |
These percentages were taken in 2004. | 这些比例是2004年估算的 |
Three suspects were taken for questioning. | 已有3名嫌疑犯被带去审问 |
Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven. | 既然 把 小船 拉上來 就 用 纜索 捆綁 船底 又 恐怕 在 賽耳底 沙灘上擱 了 淺 就 落下 篷來 任 船 飄去 |
Which when they had taken up, they used helps, undergirding the ship and, fearing lest they should fall into the quicksands, strake sail, and so were driven. | 既 然 把 小 船 拉 上 來 就 用 纜 索 捆 綁 船 底 又 恐 怕 在 賽 耳 底 沙 灘 上 擱 了 淺 就 落 下 篷 來 任 船 飄 去 |
Whether NGOs were considered depended on the specific department they dealt with, although the general feeling was that their suggestions were rarely taken into account. | 非政府组织是否得到重视取决于它们打交道的具体部门 但普遍的印象是它们的建议很少被采纳 |
Dawa and Nima were then reportedly taken to Lokha prison and held for three months, during which they were said to have been beaten regularly. | 据报 然后达瓦和尼玛被送往洛扎监狱 在那里关押了三个月 据说关押期间经常挨打 |
The Palestinians were taken for questioning in order to discover whether their motives were criminal or whether they planned to carry out a terrorist attack. | 以色列国防军盘问这些巴勒斯坦人,以查明他们是否有犯罪动机或计划进行 quot 恐怖主义 quot 袭击 |
They were allegedly arrested in the same way as adults, at night, taken to military camps and beaten up. | 据说他们是和成年人一样被捕的 在晚上被抓到军营殴打 |
Some of the children claimed that they were taken there by their relatives for the express purpose of begging. | 其中有的儿童说 她们的亲人把她们带到那里去 说是去乞讨 |
They were allegedly beaten in the factory by two subinspectors before being taken to the Taluk police station, where they were allegedly kicked and beaten with lathis (wooden poles) and rifle butts. | 据指称说 他们在被带到Taluk警察局之前,在工厂受到两名下级巡官的殴打 在警察局又受到脚踢和使用木棍及枪托的殴打 |
Related searches : Were Taken - They Were - They Have Taken - They Are Taken - Were Already Taken - Images Were Taken - Notes Were Taken - Were Taken Away - Precautions Were Taken - Assumptions Were Taken - Were Not Taken - Photos Were Taken - Decisions Were Taken - Minutes Were Taken