Translation of "were taken" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Were taken - translation :
取

  Examples (External sources, not reviewed)

We were taken care of.
我们得到了照顾
Where were these pictures taken at?
这些照片是在哪儿拍的
The orphans were taken to the orphanage.
孤兒們被帶到這間育幼院
And the pictures before were taken in September.
之前的照片是九月照的
Many, many steps were taken to pull this off.
花了很多努力才得以实现
Pictures were taken every day day one, day two ...
这些照片是一天一天拍下来的 第一天 第二天
Sometimes, new graduates were taken on before older ones.
有时 新毕业生在老毕业生之前被聘用
Were they taken to hospitals, if necessary, and were efforts made to prevent unsafe deliveries?
在必要情况下 这些孕妇是否被送入医院 是否尽力防止不安全的分娩
The declaration set out six areas in which actions were to be taken. These were
宣言 提出需采取行动的六个领域
These were money taken out by criminals and money launderers.
这些钱都是被罪犯或者洗钱者带出的
Upon arrival in Cuba, children's travel documents were taken away.
抵达古巴后 儿童的旅行证件即被拿走
She wondered what steps were being taken to address it.
她想知道正在采取哪些措施来消除这些歧视
Finally, they were taken, in bare feet, to the aeroplane where they were strapped to mattresses.
最后 他们被光脚带上了飞机 然后被绑在床垫上
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
雲彩 若 不 收 上去 他 們 就 不 起程 直 等到 雲彩 收 上去
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up.
雲 彩 若 不 收 上 去 他 們 就 不 起 程 直 等 到 雲 彩 收 上 去
What measures were being taken or envisaged to address that issue?
正在采取哪些措施或者计划采取哪些措施来解决这个问题
Factors taken into consideration were occupation, educational attainment and disabled status.
考量的因素有职业 教育背景 残疾状况
Among the stolen goods were machines taken from a telecommunication business.
在失窃的物品中有从一家电信企业搬来的机器
No violations of the law were found to have taken place.
没有发现违反法律的做法
Considerations of military necessity and humanity were taken into account when the rules in IHL treaties were negotiated.
在谈判国际人道主义法条约的规则时 考虑到了军事必要性和人道因素
National measures were taken simultaneously by other members of the international community.
国际社会的其他成员也同时在本国采取了一些措施
A number of capacity building initiatives were also taken within the region.
30. 该区域也采取了一些能力建设主动行动
The Secretariat should indicate what measures were being taken to rectify the situation.
秘书处应该表明 正在为纠正这一情况采取何种措施
Within the context of the National Action Plan, the following measures were taken
a 举办协商会和讲习班 旨在使国家法律与消除暴力侵害妇女现象方面的国际文书 特别是与消除对妇女歧视委员会关于对妇女的暴力行为的1992年第19号一般性建议和联合国大会1993年 消除对妇女的暴力行为宣言 协调并产生增效作用
Preventive measures were taken against him because of his involvement in prohibited activities.
因为他参与了被禁止的活动 所以对他采取了预防措施
Certain of them were in charge of the vessels of service for by count were these brought in and by count were these taken out.
利未 人中 有 管理 使用 器皿 的 按 著 數目 拿出 拿入
Certain of them were in charge of the vessels of service for by count were these brought in and by count were these taken out.
利 未 人 中 有 管 理 使 用 器 皿 的 按 著 數 目 拿 出 拿 入
Actually this one is particularly easy, these pictures were all taken in different countries.
事实上这很简单 这些照片都是 在不同国家拍摄的
These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course.
这些钱都通过纸币 装在皮箱或其它容器里带往国外
Special measures were taken to ensure that internally displaced persons and refugees could register.
已采取特殊措施 确保境内流离失所者和难民能够登记
Several measures were taken to increase the administrative and judicial efficiency of the OTP.
16. 检察官办公室采取了一些措施提高行政与司法效率 更加重视办公室内部在法律问题上的协调
Both mechanisms were valuable tools and their results and recommendations should be taken seriously.
这两种机制都是宝贵的工具 它们所取得的成果和提出的建议应认真加以考虑
Additional measures were taken to secure contaminated beryllium at the Ignalina Nuclear Power Plant (NPP), and radiation detection capabilities were enhanced.
8 对Ignalina核电厂受污染的铍采取了更多保障措施 并增强了辐射探测能力
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
因為 有 許多 人 被 污鬼 附著 那些 鬼大 聲 呼叫 從 他 們 身上 出來 還有許多癱瘓 的 瘸腿 的 都 得 了 醫治
For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
因 為 有 許 多 人 被 污 鬼 附 著 那 些 鬼 大 聲 呼 叫 從 他 們 身 上 出 來 還 有 許 多 癱 瘓 的 瘸 腿 的 都 得 了 醫 治
The actions to be taken by the General Assembly were set out in paragraph 292.
7. 有待大会采取的行动载于第292段
After the interviews, the interviewees signed their statements and DNA samples were taken from them.
约谈后 被约谈者在供词上画押 并被提取了DNA样本
That means that, where separate or recorded votes were taken, we will do the same.
这也就是说 如果委员会进行了单独或记录表决 我们也将这样做
Alternatively, counsel argues that the steps taken to prevent and monitor the guarantees were insufficient.
q 另外 律师还争辩说 为防止和监测有关保证而采取的措施是不足的
She asked what measures were taken to encourage parents to send their girls to school.
她询问采取了哪些措施来鼓励家长送女童入学
No proposals were submitted and no action was taken by the Committee under this item.
5. 在该项目下 未提出任何提案 委员会也未采取任何行动
This means that when separate or recorded votes were taken, we will do the same.
这意味着 如果在第一委员会中进行了单独表决或记录表决 我们也将那样做
As no census had been taken, there were no data on polygamy in rural areas.
由于没有开展过调查 现在还没有关于农村地区一夫多妻的数据
Steps were also taken to address energy issues, with the cooperation of the private sector.
还采取了措施以便在私营部门的合作下处理能源问题
And then one day, it happened he and his family were arrested and they were taken to a death house on the Danube.
然后 真的有一天 他和他的家人都被捉了 他们被带到多瑙河岸的一个死亡之屋

 

Related searches : Were Already Taken - Images Were Taken - Notes Were Taken - Were Taken Away - Precautions Were Taken - Assumptions Were Taken - Were Not Taken - Photos Were Taken - Decisions Were Taken - Minutes Were Taken - Were Taken From - Measures Were Taken - Were Taken Over - Actions Were Taken