Translation of "this being premised" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Being - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

While this partnership was premised on shared responsibility, it did not ignore the vital principle of common but differentiated obligations.
这种伙伴关系的前提是共同责任 但它也没有忽视共同又有区别的义务这样一种重要的原则
Calculations and projections made in these documents were premised on a sixty two trial day average per accused.
这些文件中所作的计算和预测都是以平均每名被告人六十二天的审判期间为前提的
In previous Completion Strategy submissions, projections were premised on an average of 150 trial days per year, per Trial Chamber Section.
在过去呈送的 完成工作战略 中 所作的预测是每审判分庭每年平均150个审判日
UNITAR should concentrate on its core programmes that brought the greatest benefit to the wider membership, rather than pursuing programmes premised on nebulous, controversial concepts.
训研所应当把工作重心放在能够给更多的成员国带来最大收益的核心方案上 而不是追求基于模糊不清且具有争议性的概念的方案
The second major and long term strategy to sustain reduction of reliance on DDT is premised on the fact that the use of a single intervention is not sustainable.
持续减少使用滴滴涕的第二个重要长期战略 其前提是不能持续使用单一干预工具
Any regional security architecture will have to be premised on the Middle East becoming a zone free of all weapons of mass destruction, including nuclear, chemical, and biological weapons. The Middle East retains the infamous distinction of being the only region in the world to have used such weapons since the end of World War II.
任何区域安全体制都将不得不以中东成为一个没有大规模毁灭性武器 包括核武器 化学和生物武器 的区域为前提 中东取得了自二战结束后 世界上唯一一个使用过这样的武器的区域的臭名昭著名声
The Commission released its final report in November 2002, including recommendations premised on strong leadership and governance, a responsive, efficient and accountable system, and strategic investments to address priority concerns.
该委员会于2002年11月发表了最后报告 其中包括基于以下前提的各种建议 即强有力的领导和治理 反应迅速 高效和负责的体系以及解决优先问题的战略投资
His delegation recognized that international human rights law was premised on the principle of protection and on the notion that where violations did occur there must be adequate remedies for the victims.
南非代表团承认 国际人权法的提前是保护原则以及只要发生了违法现象就必须对受害人进行充分补偿的概念
Now this was being broadcast live.
这个场景在电视上直播
But this is being announced today.
今天将在这宣布
The database needed for this function is being updated and invoices are being monitored.
目前正在更新履行这一功能所需的数据库 并监测发票的情况
The growth miracle of an ascendant Japanese economy was premised on an unsustainable suppression of the yen. When Europe and the United States challenged this mercantilist approach with the 1985 Plaza Accord, the Bank of Japan countered with aggressive monetary easing that fueled massive asset and credit bubbles.
二战后日本的兴衰预示会发生什么 欣欣向荣的日本经济增长奇迹有一个前提 即不可持续地抑制日元 1985年 欧洲和美国以广场协议挑战这一重商主义方针 日本银行的回应是激进的货币宽松 这引起了巨大的资产和信用泡沫
The operator is being used for this.
עҢ
You can see this river being formed.
你可以看到正在形成的河流
People envision this as being very difficult.
人们总认为这会是一向艰难的挑战
This plan is being discussed right now.
这个计划现在正在讨论中
I don't like being treated like this.
我不喜欢以这种方式被对待
Are you being paid for doing this?
是有人花钱让你做这事吗
Recruitment for this position is being prepared.
正在为这一职位的征聘工作做准备
Can we have this kind of well being while being sad? In a way, why not?
难道真的可以在悲伤的时候也能获得美满吗 但一切皆有可能
In a number of situations, this has resulted in access being granted, conditions being improved or in particular facilities no longer being used.
在有些情况下 由此而获进入 条件得到改善 或者特别是拘留设施不再使用
And this is just showing this here this frozen tissue, and it's being cut.
就是这里展示的这个 这个冷冻过的脑组织 它正在被切割
The settlement of disputes by peaceful means must be premised on the supremacy of the rule of law and above all on respect for the principles set forth in the Charter of the United Nations.
通过和平途径解决争端应该建立在权利居首要位置和首先尊重 联合国宪章 确认的原则的基础上
And not enough is being done about this.
在这一点上做得还不够
This is it being held in the hand.
这是拿在手上的样子
Don't tell Minjoo about Yoon being this way.
不要告诉敏珠 什么事 做恶梦就不敢自己睡觉这件事
In fact, this dream is actually being realized.
实际上 这一梦想正在实现
Nobody can see this movie without being moved.
沒有人看了這部電影會不感動的
Donor funding is being sought for this purpose.
目前正在寻求捐助者为此提供经费
This is a recent shot of my daughter and her friends being together while not being together.
这是一张我女儿和她朋友们 最近的照片 她们虽然处在同样的空间 确没有真正地一起相处
The international responsibility of the United Nations for combat related activities of United Nations forces is premised on the assumption that the operation in question is under the exclusive command and control of the United Nations.
联合国对于联合国部队与作战有关活动负有国际责任的前提是 假定所述行动完全在联合国的指挥和控制之下
To this day, kids are still being called names.
时至今日 有的孩子还在被人取侮辱的外号
Think of the bridge as being like this platform.
把那座桥想像成这个平台
This is for her I love being a girl.
笑声 这是献给她的 我热爱当女孩
Being Dick, he, of course, wanted to check this.
作为狄克 当然他想要确认一下这事
But with Africa, let's start being careful about this.
但在非洲 我们开始谨慎对待这个事情
It's just a trace of being in this body.
它是寄居于这个身体的一道痕迹
Nobody can prevent this plan from being carried out.
谁也不能阻止这个计划的实行
This is due to English being a world language.
這是因為英語是全球性的語言
Despite this, the human being still tends to rebel
绝不然 人确是悖逆的
Despite this, the human being still tends to rebel
絕不然 人確是悖逆的
This experience is being documented as a best practice.
这方面的经历作为最佳做法写入了文件
However, this was being addressed through specific policy formulations.
这一问题正通过制定具体的政策加以处理
Some encouraging progress is being made in this respect.
在这方面正在取得一些令人鼓舞的进展
This methodology is being rolled out in other regions.
正在向其他地区推广这一方法

 

Related searches : Premised Upon - Premised That - This Being - Are Premised On - Is Premised On - To Be Premised - Customer Premised Equipment - Is Premised Upon - This Being Considered - This Being Done - This Being Stated - This Being True - This Being Said