Translation of "this is consistent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consistent - translation : This - translation : This is consistent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This strategy is consistent with international strategies.
该战略与国际战略相一致
This is consistent with the revised reporting guidelines.
这是符合经修订的报告准则的
The evidence referred to by Iraq is consistent with this conclusion.
伊拉克所提的证据与这一结论相吻合
This is consistent with commitment 3 (i) of the Copenhagen Declaration.
符合 哥本哈根宣言 承诺3(i)
So that is consistent with this idea that disposability is something we believe in.
因此这也与 我们相信的一次性的理念相符合 没有可抛弃的人或者弃儿
This is consistent with paragraph 16 of the Special Decision 12 Report.
37 这符合 第12号决定特别报告 第16段
This is consistent with information the Special Rapporteur received from other sources.
这与特别报告员从其他渠道获得的资料相符
This is consistent with the existing practice of the Human Rights Committee.
符合人权事务委员会的目前惯例
This data is consistent with the trend in the United Nations system.
这个数据与联合国系统的趋势相符
And this was very consistent.
这是非常一致
Finished data is consistent.
完成 数据是一致
Iraq asserts that this approach is consistent with the practice adopted by other panels of Commissioners.
伊拉克说 这一方针符合其他专员小组采取的做法
Our policies in this respect have remained consistent.
我们在这一问题上的政策是一贯
Evaluation is not consistent and ongoing
B. 评价工作不够连贯和持续
Consistent is the life I lead
我的生活始终如一
The Advisory Committee recommends acceptance of this request, which is consistent with the Committee's previously stated position.
鉴于这项请求符合行预咨委会以前表明的立场 委员会建议予以接受
This decline is consistent across all the regions as well as for the urban and rural areas.
这一下降趋势在全国各区以及城乡地区都是一致
The Board is concerned, however, that this sample design was not consistent with the original sampling scheme.
不过,委员会关注的是,这一样本设计不符合原先抽样计划
Our position on this issue remains consistent and unchanged.
我们在这一问题上的立场是一贯和不变的
This view is reflected in the decisions of municipal courts in several States, but the jurisprudence is by no means consistent.
80. 若干州的市镇法院的判决反映了这一看法 但依据的法理学并不一致
Consistent, demonstrable progress towards the elimination of nuclear weapons is what this Treaty needs to maintain its authority.
需要在消除核武器方面取得连贯一致并可证实的进展 这样 条约 才能维护自身的权威地位
This is consistent with the general efforts aimed at the reform and revitalization of the General Assembly's agenda.
符合旨在改革和振兴大会议程的总体努力
That is consistent with restorative justice principles.
这也符合恢复性司法的原则
(a) is consistent with the UNCC's mandate
(a) 符合赔偿委员会的任务规定
This information should be consistent with the information in NC4s.
这种信息应与第四次国家信息通报中的信息相一致
This component is an integral part of the support budget of UNDP and is consistent with the harmonized presentation of the budget.
102. 本部分是开发计划署支助预算不可分割的一部分 符合统一提出预算的做法
There is a need for the establishment of rules which are consistent with international law applicable in this area.
需要确立一些规则 而这些规则须符合在这方面适用的国际法
The absence of protest at this situation and repeated conduct consistent with this state of affairs is what produces, or may produce, legal effects.
在这种情况下 正是不抗议和符合这种事态的惯常行为产生 或会产生法律效力
This jurisprudence is consistent with the general thesis among many courts and commentators that treaties consistent with national policy during armed conflict should be upheld, since the treaties in question concern only private rights.
这种判例符合许多法院和评论家的普遍论点 即与武装冲突期间国家政策相一致的条约应该得到维护 因为有关条约涉及的仅仅是私权而已
His daily behavior is not consistent with his principles.
他的日常行为并不和他的原则相一致
That is our consistent policy, unswayed by political exigencies.
这是我们的一贯政策 不因政治紧急情况而动摇
This is consistent with the general practice for determination of loss applied in international law and by other compensation commissions and tribunals .
符合国际法及其他赔偿委员会和法庭所应用的认定损失的一般做法
This is consistent with the findings of a United Nations assessment mission, carried out in late 2003 after the establishment of UNMIL.
这与联利团建立之后 于2003年底联合国评估团得出的调查结果相吻合
It is essential that this management function be undertaken to achieve a consistent and uniform approach to prosecutions and any subsequent appeals.
P 4 35 44 6 41 44 P 3 43 65 16 59 65
So the first consistent component of regret is basically denial.
第一个就是 否认
This has been a consistent policy pursued by successive Governments in Sri Lanka.
这是斯里兰卡历届政府始终推行的政策
This approach to the scope of peacebuilding is consistent with the statement of the President of the Security Council of 20 February 2001.
对建设和平的范围采取这种做法 符合2001年2月20日安全理事会主席的声明
This is particularly consistent with the thrust of the Convention and will be a mainstay of IFAD apos s efforts in its implementation.
这与公约的倾向特别相符 将是农发基金在执行公约时的主要工作形式
The Committee's view is consistent with the European human rights jurisprudence.
委员会的意见与欧洲人权方面的判例也是相一致
(d) The participation of United Nations system organizations is not consistent.
联合国系统组织的参与没有始终如一
Such support may help explain the lack of consistent international condemnation of this phenomenon.
正因为有了此种支持 这一现象才没有受到国际上的一致谴责
The importance of appropriate WTO consistent export support services was stressed in this context.
在这方面 专家们强调了适当的 与世贸组织一致的出口支助服务的重要性
Therefore, it is all the more noteworthy that the Palestinian Authority is making consistent efforts to act already at this stage in accordance with those agreements and conventions.
巴勒斯坦政府在目前阶段已经作出不断努力 按照那些协定和公约行动 因此更值得一提
Each Party shall consult promptly when so requested with a view to reaching a conclusion that is consistent with the purpose of this Agreement.
在有这样的要求时 各缔约方应迅速磋商 以便作出符合本协定目的的结论
This approach is consistent with the emphasis in the reform programme (A 51 950) on mainstreaming human rights in the activities of the Organization.
这个方法符合改革方案(A 51 950)所强调要把人权纳入联合国活动的主流

 

Related searches : Is Consistent - Consistent With This - That Is Consistent - Is Not Consistent - It Is Consistent - Is Consistent With - Data Is Consistent - Information Is Consistent - As Is Consistent - This Is - This Is Borderline - This Is Definitely