Translation of "this is given" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This message is given as a public service. | 这个信息作为一项公共福利而告知大家 |
| Dusty is the name that we've given to this cat. | 灰灰是我们给一只猫取的名字 |
| An example of this model is given below for UNMISET. | 下列的东帝汶支助团体制就是一例 |
| Now, pride of place in this practice is given to compassion. | 而实践中最最重要的非 仁爱 莫属 |
| He took bread, and when he had given thanks, he broke it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you. Do this in memory of me. | 又 拿起 餅來 祝謝 了 就 擘開遞給 他 們 說 這是 我 的 身體 為 你 們捨 的 你 們也應當 如此 行 為 的 是 記念我 |
| He took bread, and when he had given thanks, he broke it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you. Do this in memory of me. | 又 拿 起 餅 來 祝 謝 了 就 擘 開 遞 給 他 們 說 這 是 我 的 身 體 為 你 們 捨 的 你 們 也 應 當 如 此 行 為 的 是 記 念 我 |
| If this is the interpretation given, it could easily lead to abuse. | 如果得到的是这种解释 这就很容易造成滥用 |
| This is particularly important given that the Prosecutor is already engaged in three different investigations. | 鉴于检察官已经开展三项不同调查 这一点尤为重要 |
| And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son. | 這見證 就是 神賜給 我 們 永生 這永生 也 是 在 他 兒子 裡面 |
| And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son. | 這 見 證 就 是 神 賜 給 我 們 永 生 這 永 生 也 是 在 他 兒 子 裡 面 |
| This is the promise being given to you, for the Day of Reckoning. | 这是应许你们在清算日之后得享受的 |
| This is the promise being given to you, for the Day of Reckoning. | 這是應許你們在清算日之後得享受的 |
| The reason this is irrational is that we've given people in both situations the same choice. | 明明是有着同样选择的2种情境下 后者竟然变得不太理智 |
| And given that I have 13 minutes to do this, this is going to go kind of quick. | 因为只有13分钟讲 所以我会讲得非常快 |
| They did the best they could given that this is what they're writing for. | 音乐 I Still Haven't Found What I'm Looking For U2 他们已经尽了全力 写出了这样的歌曲 |
| So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria. | 所以现在这个选择 根据他个人的标准 是一个最佳选择 |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | C.22. 现将本主要方案的区域覆盖情况详述如下 |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | D.26. 以下为本主要方案的区域覆盖情况的详细介绍 |
| A detailed description of the regional coverage of this Major Programme is given below | E.21. 下面详细介绍本主要方案的区域覆盖情况 |
| This is particularly important given that a devolved model is being used for creating and storing metadata. | 鉴于目前采用转移模型生成和存储元数据 这一点尤为重要 |
| Given that the total number of microlevel entrepreneurs is about 300,000, this activity is evidently dominated by women. | 由此推断 女性小企业主的总人数在30万左右 也就是说 这一经济领域基本上以妇女为主导力量 |
| But, given China s continuing opposition to further sanctions, there is scant hope of this happening. | 但鉴于中国持续反对进一步制裁 这种情况几乎不太可能发生 除非中国将身为现代化全球大国的责任置于其狭隘的国家利益之上 否则朝鲜的危险局势将伴随金氏政权的动荡而日益恶化 |
| Receiving what is given them by their Lord. They were surely the virtuous before this. | 接受他们的主所赏赐的 他们在生前确是行善的 |
| Receiving what is given them by their Lord. They were surely the virtuous before this. | 接受他們的主所賞賜的 他們在生前確是行善的 |
| Hushai said to Absalom, The counsel that Ahithophel has given this time is not good. | 戶篩對 押 沙龍說 亞希 多 弗這 次 所定 的 謀不善 |
| Hushai said to Absalom, The counsel that Ahithophel has given this time is not good. | 戶 篩 對 押 沙 龍 說 亞 希 多 弗 這 次 所 定 的 謀 不 善 |
| This is particularly important given the unique characteristics of the space environment and space technology. | 由于空间环境和空间技术的独特的特点 这一点尤其重要 |
| This is the only state measure to support entrepreneurship where preference is given to projects submitted by women entrepreneurs. | 这是惟一一项通过优先考虑女企业家提交的项目来支助创业精神的国家措施 |
| We've given this person a name. | 我们给这个人一个名字 |
| As requested by the Executive Board, greater focus is given in this report to major emergencies. | 2. 根据执行局的要求 本报告更进一步侧重重大的紧急状况 |
| To achieve this, special attention is given to rural and remote areas and to minority groups. | 为了实现这一目标 我们特别注意乡村和偏远地区以及少数群体 |
| According to the State party, this is a remedy which could have given the author satisfaction. | 按照缔约国的说法 作为一种补救办法 这本可以使提交人感到满意 |
| Indeed this promise was given to us and before us to our forefathers this is nothing but stories of earlier people. | 我们和我们的祖先 以前确已受过这种警告了 这个只是古人的神话 |
| Indeed this promise was given to us, and before us to our forefathers this is nothing but stories of former people. | 我们和我们的祖先 以前确已听过这一类的恐吓 这个只是古人的神话 |
| Indeed this promise was given to us and before us to our forefathers this is nothing but stories of earlier people. | 我們和我們的祖先 以前確已受過這種警告了 這個只是古人的神話 |
| Indeed this promise was given to us, and before us to our forefathers this is nothing but stories of former people. | 我們和我們的祖先 以前確已聽過這一類的恐嚇 這個只是古人的神話 |
| And the good news about all of this is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach. | 好消息是这些研究人类动机的科学家 已经给了我们一个新方向 |
| This is because they have given preference to this life over the life to come and God does not guide disbelieving people. | 这是因为他们宁爱今世生活而不爱后世 也因为真主不引导不信道的民众 |
| This is because they have given preference to this life over the life to come and God does not guide disbelieving people. | 這是因為他們寧愛今世生活而不愛後世 也因為真主不引導不信道的民眾 |
| This is something like a new definition ever given in policing in India the power to prevent. | 这给了印度警察系统一个新的定义 预防 |
| And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time. | 戶篩對 押 沙龍說 亞希 多 弗這 次 所定 的 謀不善 |
| And Hushai said unto Absalom, The counsel that Ahithophel hath given is not good at this time. | 戶 篩 對 押 沙 龍 說 亞 希 多 弗 這 次 所 定 的 謀 不 善 |
| When he had given thanks, he broke it, and said, Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me. | 祝謝 了 就 擘開 說 這是 我 的 身體 為 你 們捨 的 捨有 古 卷 作 擘開 你 們應當 如此 行 為 的 是 記念我 |
| When he had given thanks, he broke it, and said, Take, eat. This is my body, which is broken for you. Do this in memory of me. | 祝 謝 了 就 擘 開 說 這 是 我 的 身 體 為 你 們 捨 的 捨 有 古 卷 作 擘 開 你 們 應 當 如 此 行 為 的 是 記 念 我 |
| When she arrived, it was said, Is your throne like this? She said, As if this is it. We were given knowledge before her, and we were submissive. | 当她来到的时候 有人说 你的宝座象这样吗 她说 这好象是我的宝座 在她之前 我们已获得知识 我们已是归顺的 |
Related searches : This Given - Is Given - Given This Scenario - Given This View - Given This Assumption - This Was Given - With This Given - Given This Fact - Given All This - Given This Situation - Given This Background - Given This Information - Given This Backdrop - Given This Context