Translation of "this was achieved" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In some operations however this was not always achieved. | 但是 在有些业务中 这一点并非总是能够做到 |
| This success was achieved through dialogue, sharing and consensus, a path that Burundi must continue to follow. | 30. 这一成功是通过对话 交流和达成共识取得的 布隆迪人必须沿着这条路继续走下去 |
| It is noteworthy that this rate of compliance was achieved without the setting of any formal targets. | 值得指出的是 这一遵守比例是在没有指定任何正式目标的情况下实现的 |
| Certification was achieved for both ports. | 两个港口都获得认证 |
| This has been only partly achieved. | 这一承诺只履行了一半 |
| Much was achieved much has been left out. | 我们取得了很大成果 但仍有许多事情有待去做 |
| This can be achieved in two ways. | 要做到这一点 有两条途径 |
| This goal could best be achieved through | 实现这一目标的最佳途径如下 |
| This goal could be achieved by 2010. | 这个目标可望在2010年实现 |
| Consensus was achieved among interested parties through extensive consultations. | 经过长时间的磋商 各方就当前案文达成一致 |
| When we work together, this can be achieved. | 当我们同心协力 就能达到这个目的 |
| While there was no discussion of specific mechanisms to fund a secretariat, this could be achieved by adapting an existing trust fund. | 尽管筹备委员会并未讨论有关为一个秘书处提供经费的具体机制问题 但可通过对一项现行的信托基金进行调整和适用而达到这一目的 |
| You know something? This has been achieved in India. | 你知道吗 然而 在印度却实现了 |
| This objective was to be achieved by providing reliable and current information on corruption trends and on strategies to reduce and control corruption. | 实现这项目标的方式是提供有关腐败趋势以及有关减少和控制腐败的战略的可靠和及时的信息 |
| There was disagreement, however, on how that agenda might be achieved. | 不过 对于如何落实该项议程 意见却不一致 |
| This company achieved a remarkable increase in turnover last year. | 这家公司去年获得显著的营业额增长 |
| I hope this can be achieved as soon as possible. | 我希望该备忘录能尽早订立 |
| This was achieved through training and technical support, the development of guidelines and enhancement of the Agency's own arrangements to respond to radiological emergencies. | 这是通过培训和技术支持 制定有关指导方针及改进原子能机构自身应对放射性紧急状况的安排来实现的 |
| Victory was achieved not only on the battlefield but also at home. | 不仅在战场上 而且在国内赢得了胜利 |
| This can be achieved only through patient dialogue and general consensus. | 而这只能通过耐心的对话与普遍共识来实现 |
| The purpose of making this easy when the country achieved independence was to offer the Government the vital human resources required to promote socio economic development. | 各政治党派以法律规定为基础开展各项活动 任何公民 不分男女 有建立政党的自由 |
| It was suggested that this goal was achieved through the combined effect of the conditions set out in the paragraph above that there be mutual agreement to known terms of the contract. | 有与会者指出该目标已予实现 因为上一段所述各项条件所共同起到的作用是对合同已知条款必须相互约定 |
| No State could have achieved this degree of containment on its own. | 任何国家都不可能以一己之力实现这种程度的控制 |
| This objective, if achieved, would palliate the negative effects of the disease. | 这项目标如果实现 将减缓这一疾病带来的不良影响 |
| We would need greater clarity on how this timeline could be achieved. | 关于如何在这一时限内完成审查的问题 我们需要得到更清楚的解释 |
| Equality was not achieved merely by enacting laws and by adopting policies and practices that were gender neutral equality was achieved by paying attention to the effects that laws and practices might have on women. | 仅仅靠颁布法律和通过没有性别区分的政策和做法 是不会实现平等的 要真正实现平等 则在于是否重视法律和做法可能对妇女产生的作用 |
| The matter would be discussed, however, and it was only a matter of time before compliance was achieved. | 但是 这个问题将得到讨论 消除对妇女一切形式歧视公约 得到遵守只是个时间问题 |
| The explanation below was achieved by comparing and contrasting a variety of different theories. | 下面的解釋是通過比較和對比各種不同的理論 |
| It was eventually achieved in Aceh and should be addressed under the cluster modality. | 该建议终于在亚齐得到落实 并应以分组方式加以处理 |
| Such sequenciality was a part of the overall balance achieved in the Doha package. | 这一先后顺序是多哈一揽子计划所取得的总体均衡的一部分 |
| We know the goals can be achieved, please refuse to miss this opportunity. | 我们确信这些目标可以实现 请大家不要错过这一机会 |
| (f) Egypt's consumption was above the Baseline in 2002, but achieved Baseline level in 2003. | 埃及 年的消费量高于其基准量 但该国已于 年间恢复到了其基准量水平 |
| (f) Egypt's consumption was above the Baseline in 2002, but achieved Baseline level in 2003. | (f) 埃及 2002年的消费量高于其基准量 但该国已于 2003年间恢复到了其基准量水平 |
| b Year in which independence was achieved. No executions have taken place since that time. | 9 大赦国际 死刑新闻 大赦国际索引 ACT 53 001 2004 2004年6月 |
| Some European academics tried to argue that there was no need for US like fiscal transfers, because any desired degree of risk sharing can, in theory, be achieved through financial markets. This claim was hugely misguided. | 一些欧洲学者试图论证像美国那样的财政转移并不是必须的 因为从理论上说 不管你想要多大程度的风险共担 都可以通过金融市场达到 这一论断大错特错 金融市场可能非常脆弱 所提供的分担劳动收入相关风险能力几乎为零 而劳动收入是发达国家收入的最大来源 |
| Scotland's previous best total of athletes at the worlds was seven, achieved in 1983 and 2015. | 此前 参加世界大赛的苏格兰田径运动员人数最多为7人 也就是 1983 年和2015年取得的参赛人数 |
| One objective still to be achieved was the drafting of a fissile material cut off treaty. | 制定一项裂变材料停产条约仍然是需要实现的目标 |
| This was primarily achieved through extensive patrolling, direct interventions to resolve various incidents relating to border crossing, cattle rustling or abductions, liaison with the parties and other confidence building measures. | 埃厄特派团继续对局势进行密切监测 并采取措施防患于未然 其主要方式是广泛开展巡逻 直接干预解决涉及越境 偷牛或绑架的各种事件 与各方进行联络以及建立信任的其他措施 |
| This was achieved through discussions with representatives of Government at all levels, United Nations programmes and agencies, civil society and older people themselves as well as reference to relevant documentation. | 这个目标将通过与各级政府代表 联合国方案和计划署 民间社会和老年人进行的讨论以及参考相关的文件来达到 |
| In practical terms, this has been achieved by providing the Special Rapporteur with letters of authorization signed by the relevant ministries, as was done recently in Georgia, Mongolia and Nepal. | 在实践中 如最近在格鲁吉亚 蒙古和尼泊尔所实行的 已经通过向特别报告员提供有关部委签署的授权书而实现了这一点 |
| Once this is achieved, we can finally bid farewell to space debris problems for good. | 一旦做到了 我们就可以最终开始一劳永逸地消除太空垃圾的问题 |
| The question we must ask ourselves today is this what have we achieved so far? | 今天 我们必须向我们自己提出的问题是 迄今为止 我们取得了哪些进展 |
| This would also include the types of successes which could be achieved by these linkages. | 其中还应包括可以通过这些联系获得的成功的类型 |
| Once this has been achieved, the Division will develop a strategy to implement recommendation (b). | 员额一旦填满 人力资源司将制定一项执行建议(b)的战略 |
| Now that the Decade was nearly over, it was time to reflect on the progress achieved, in order to address the future. | 现在是该结束这一切的时候了 有必要对已经取得的成就进行评估 从而更好地确定下一步行动 |
Related searches : Was Achieved - Progress Was Achieved - Was Achieved Through - Which Was Achieved - Was Achieved With - Was Not Achieved - Target Was Achieved - Victory Was Achieved - What Was Achieved - Goal Was Achieved - Was This - This Was Possible - This Was Preceded - This Was Essential