Translation of "this will imply" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Imply - translation : This - translation : Will - translation :
将

  Examples (External sources, not reviewed)

This will imply the provision of SDS to supplement deficiencies of contingent owned equipment.
这将意味着提供战略部署储存物资 弥补特遣队所属装备的不足
This would imply a massive leap in migration.
这意味着一轮移民潮的到来
This does not imply that such elements are not eligible for protection.
但这并不意味着此种组成部分没有资格受到保护
This would imply a need for halons for as long as 30 years into the future.
这意味着需要在今后长达30年的时间内继续使用哈龙
What do his words imply?
他的话暗示着什么
Correlation does not imply causation.
相关关系不导致因果关系
What are you trying to imply?
你是什么意思
However, inclusion does not imply that all Parties to the Convention have banned or severely restricted this chemical.
但是 一种化学品的增列并不意味着 公约 的所有缔约方均已禁用或严格限用该化学品
A good education doesn't imply a good upbringing.
虽说是高学历 也未必就有教养
Free should imply no coercion, intimidation or manipulation.
自由应该意味着没有胁迫 恐吓或操纵
While this may enhance the overall profitability of a firm, it may also imply reduced tax revenue for the home economy.
尽管这样做有助于改善一个公司的总体盈利情况 但也可能使母国经济体的税收收入减少
Nonetheless, this does not imply that the Millennium Development Goal target on hunger could be met overall, as the target reduction in the number of hungry people by that date will likely remain unachieved.
不过 这并不意味着关于饥饿的千年发展目标在总体上可以实现 因为 将饥饿人口减半的目标届时仍可能无法实现
However, as stated before, this should not automatically imply that designations can only take place if supported by a preceding judicial decision.
然而 如前所述 这并不表示只有在司法判决之后才能指认犯罪嫌疑
Such a large overshooting is likely to be followed by some undershooting. This would imply that prices will probably have to fall at least by 20 30 , but possibly considerably more before they find a bottom.
160 160 160 美国和欧洲的房地产价格超过了长期平均价值的20 到30 这样一个大的涨幅有可能伴随着某些跌幅 这将会意味着房地产价格可能会下降至少20 到30 但是在探底之前可能会下降更多
Such a large overshooting is likely to be followed by some undershooting. This would imply that prices will probably have to fall at least by 20 30 , but possibly considerably more before they find a bottom.
美国和欧洲的房地产价格超过了长期平均价值的20 到30 这样一个大的涨幅有可能伴随着某些跌幅 这将会意味着房地产价格可能会下降至少20 到30 但是在探底之前可能会下降更多
2. Where the Committee exercises its discretion under paragraph 1 of this article, this does not imply a determination on admissibility or on the merits of the communication.
二. 委员会根据本条第一款行使酌处权 并不意味对来文的可受理性或实质问题作出裁断
As the provisions of this article imply, the law on citizenship does not establish any impediments to citizenship that are based on sex.
塔吉克斯坦共和国国籍法 的这一条没有规定任何加入国籍的性别障碍
It will also not look exactly the way either the people in this room, or Muslims out in the rest of the world I don't mean to imply there aren't Muslims here, there probably are conceptualize Islam.
它也不会跟在座的各位 或者外面世界的穆斯林 我的意思并不是在座的没有穆斯林 其实很可能是有的 所想象的穆斯林不一样
Agronomical research and technical innovations are crucial to maximizing water efficiency in this sector, and they must be taken much further. But addressing scarcity will inevitably imply revising agricultural practices and policies worldwide to ensure their sustainability.
用水也是必须解决的问题 农业用水占了世界用水70 以上 对于将农业用水效率提高到最大程度而言 农事研究及技术创新至关重要 而且必须进一步予以推动 但是处理水资源短缺将不可避免地意味着世界范围内修改农业惯例及政策 以确保其持续性
This duality in causation speaks to a world that will become more heterogeneous in 2013 and in at least two ways it will lack unifying political themes, and it will be subject to multi speed growth and financial dynamics that imply a range of possible scenarios for multilateral policy interactions.
这种因果之间的二元性提醒我们2013年将会是一个更加混杂的世界 并至少以两种方式 首先是缺乏统一的政治主题 其次是世界受到多种增长速度与金融动力的支配 意味着可能出现各种各样的多边互动局面
The qualification of norms as erga omnes did not imply any hierarchy.
对规范的限制条件并不意味着任何等级
They also imply innovative approaches on the part of small island developing States.
这还意味着小岛屿发展中国家应采取创新做法
Mention of firm names or commercial products does not imply endorsement by UNIDO.
对公司名称或商业产品的提及并不意味着工发组织表示赞同
The proliferation of activities should not systematically imply the creation of new posts.
5. 增加工作不应总是要设置职位
Informed should imply that information is provided that covers (at least) the following aspects
知情应该意味着所提供的资料至少覆盖下列方面
Yet We know what they say It is only a man who instructs him. The speech of the man they imply is obscure while this is clear Arabic.
我的确知道 他们说过 这只是一个凡人所传授的 他们所倾向的那个人的语言是化外人 的语言 而这 部经典的语言 是明白的阿拉伯语
Yet We know what they say It is only a man who instructs him. The speech of the man they imply is obscure while this is clear Arabic.
我的確知道 他們說過 這只是一個凡人所傳授的 他們所傾向的那個人的語言是化外人 的語言 而這 部經典的語言 是明白的阿拉伯語
Affirming that the concept of sustainable development should imply that of the reduction of emergencies,
申明可持续发展的概念应意味着减少紧急情况
This, of course, raises the broader question of whether declining birthrates, in Russia and elsewhere, imply a crisis of the liberal idea of freedom, with its focus on individual rights?
这当然引发了更广泛的问题 即在俄罗斯和其他地方出现的有关持续下降的出生率是否预示着有关自由的 关注人权的自由主义思想的危机
This does not imply that these States need to re establish border controls, but only ensure the adequacy of their laws and procedures necessary to implement the United Nations sanctions.
这并不是说这些国家需要重设边界管制 而只是确保其具有实施联合国制裁所必需的法律程序
4. Support for voluntary activities does not imply support for government downsizing or for replacing paid employment.
4. 支持志愿活动并不意味着支持政府减员或取代有酬工作
(b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization
(b) 试验并不意味着本组织人力资源管理政策有任何改变
With time, they could leverage retained earnings, increasing their lending potential without additional paid in capital. This would imply the ability to finance an important proportion of unmet needs for infrastructure financing.
日后 他们可以利用所得收益而无需追加缴入资本就能增加其贷款能力 这意味着一大部分没有满足的基础设施的融资需求将得到解决
Where the Committee, a working group or a rapporteur requests interim measures under this rule, the request shall state that it does not imply a determination of the merits of the communication.
4. 如果委员会 工作组或报告员根据本条规则要求采取临时措施 要求中就应说明这并不意味着已经确定案情是非曲直
Where the Committee, the Working Group, or Rapporteur(s) request(s) interim measures under this rule, the request shall not imply a determination of the admissibility or the merits of the complaint.
2. 如果委员会 工作组或报告员根据这一条要求采取临时措施 该项要求并不表示就申诉的可否受理或申诉的案情作出决定
Of course, we must limit the scope of competition there is no reason, for example, to extend it to taxation. Similarly, while competition will improve the quality of research and education, this does not imply reduced public funding, a lower priority for basic research, or the elimination of scholarships.
当然 我们必须对竞争的范围严加限制 举例来讲 没有必要在税收领域引入竞争 与此相似 尽管竞争能改善研究和教育的质量 但也并不一定要削减公共投资 牺牲基础研究或取消研究基金
The use of trade names in this document is primarily intended to facilitate the correct identification of the chemical. It is not intended to imply any approval or disapproval of any particular company.
在本文件中使用的商品名称主要是为了便于对化学品进行正确鉴别 并无褒贬某一特定企业之意
The Colombian Government has taken a position which appears to imply acceptance of this note, although caution has prevailed in the official statements made by the authorities and negotiators of the two countries.
35. 哥伦比亚政府采取的立场似乎意味着它接受该照会 尽管两国当局和谈判者的正式言论都比较谨慎
The State party was informed that, as laid down in article 5, paragraph 2, of the Optional Protocol, this request did not imply a determination on admissibility or on the merits of the communication.
照会中表明 如 任择议定书 第5条第2款所述 此项请求并不构成对来文是否可受理或案情曲直作出的决定
Against this background, most European leaders are afraid that their electorates will reject anything that seems to imply more integration. It is a classic prisoner s dilemma all countries are better off if they contribute to a common cause, but the pressure of national elections impedes politicians ability to champion that cause.
针对这一背景 大部分欧洲领导人担心他们的选民会拒绝任何暗示进一步一体化的方案 这是个典型的囚徒困境 如果所有国家都为共同目标努力 则所有国家都会受益 但国家选举的压力阻碍了政客推行这一目标的能力 对领导人的终极考验将是欧盟条约改革承诺及其所包含的一切棘手谈判和公投
And they had those expectations because agent metaphors imply the deliberate action of a living thing pursuing a goal.
而他们这样期待是由于 拟人化的隐喻暗示了有人在刻意 追逐一个目标
It should be emphasized that these results do not imply that 70 of rural women are poor or indigent.
应当强调指出的是 这些结果并不表明70 的农村妇女是穷人
This would imply that such matters would fall under the more general question of the relationship between the general and the special law in the study on the function and scope of the lex specialis.
这意味着 这类事务隶属于关于特殊法的职能和范围研究中涉及普遍法与特殊法关系的较一般性问题
As it appears, implementation of the proposals contained in the report will imply complete implementation of Resolution 1373 (2001) in Greenland in as far as the Criminal Code and the Administration of Justice Act is concerned.
看来 该报告所载的提议的执行将意味着就 刑法 和 司法行政法 而言在格陵兰彻底执行第1373 2001 号决议
The report unequivocally states and I quote The rotation of Turkish troops and their equipment did not imply a reinforcement.
该报告直截了当地指出 土耳其部队及其装备的轮调并不意味着增兵

 

Related searches : Will Imply - This Might Imply - This Should Imply - This Could Imply - This Would Imply - Does This Imply - May Imply - Imply For - Imply On - Might Imply - Can Imply - Should Imply