Translation of "three pronged strategy" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Pronged - translation : Strategy - translation : Three - translation :

Three pronged strategy - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

proceed towards the three pronged shadow,
你们去享受有个权的荫影吧
proceed towards the three pronged shadow,
你們去享受有個權的蔭影吧
The Monitoring and Research Division has pursued a two pronged strategy.
24. 监测和研究司采取了一种双管齐下战略
To harness the potential of the younger generation, the national Youth Development Plan revolves around a three pronged strategy leadership training, acquisition of vocational and technical skills, and an entrepreneurship programme.
为了发掘青年一代的潜力 国家青年发展计划采取的是一项头并进战略 培训领导能力 获得职业和技术技能以及开展创业方案
Learn from, duplicate and provide resources for a three pronged approach to addressing HIV AIDS
1. 从管齐下的艾滋病毒 艾滋病处理办法汲取经验 仿效这种办法并为其提供资源
Ireland's three pronged approach to gender equality consisted of legislation, gender mainstreaming and positive action.
17. 爱尔兰对两性平等问题采取者兼顾的办法 即立法 将性别观点纳入主流和积极行动
379. In order to achieve these objectives, the Government will adopt a three pronged approach.
379. 为实现上述目标 政府将采取管齐下的作法
It was decided that this could be accomplished through a three pronged approach described below.
决定为此可采取下述种办法
According to the information received from the Government, Mexico has developed a notable three pronged strategy to prevent STIs and HIV AIDS while addressing stigma and discrimination amongst women in the sex industry.
57. 根据从墨西哥政府收到的信息 墨西哥制定了一个值得注意的由部分组成的战略 以预防性传染病以及艾滋病毒 艾滋病 同时解决性行业中的妇女受到侮辱和歧视的问题
In this connection, MONUC, in consultation with Congolese authorities, key Member States and the Government of Rwanda, is implementing a three pronged strategy that involves political and military pressure in conjunction with a reliance on justice.
在这方面 联刚特派团同刚果当局 关键的会员国及卢旺达政府协商 正在执行一项管齐下战略 其中包括施加政治压力和军事压力 同时依靠司法工作
Things have been looking up since Prime Minister Shinzo Abe took office in 2012 and launched his three pronged recovery strategy, dubbed Abenomics, which entailed bold monetary easing, fiscal expansion, and structural reforms. Stock prices have climbed more than 80 .
2012年安倍晋出任首相并启动其被称为 安倍经济学 的管齐下复苏战略以来 情况似乎有所好转 安倍经济学包括积极的货币宽松 财政扩张和结构改革 股价上涨了80 多 日元兑汇率从78贬值至123 刺激了工业产品出口 并反过来提振了公司利润 于是 就业率和工资也开始升高
In her view, a three pronged approach was required normative standards legislative and executive implementation and remedies for inadequacies in implementation.
在她看来 需要一种结合的办法 规范性标准 立法和执法 以及对执行缺陷的补救措施
The OHCHR anti trafficking programme follows a two pronged strategy focusing on victim protection and assistance, on the one hand, and prevention, on the other.
人权高专办打击贩运方案实行双管齐下战略 一方面把重点放在对受害者的保护和协助上 另一方面则注重预防
In this connection, MONUC is focusing its efforts on a four pronged, proactive strategy to address the problems in Ituri, in conjunction with robust military operations.
为解决伊图里出现的问题 联刚特派团正在集中制定四管齐下的主动应对四点战略 同时大力采取军事行动
The programmatic strategy of ECA is five pronged, comprising policy analysis and advocacy enhanced partnerships technical assistance communication and knowledge sharing and support for subregional activities.
13. 非洲经济委员会的方案战略分五个方面 政策分析和宣传 提高伙伴关系 技术援助 通信和分享知识 以及支持次区域的活动
The implementation strategy involves three combined approaches
几内亚共和国与世界银行合作于1999年2月启动了为期12年的生殖健康人口计划 其前景已载入 2010年几内亚展望 中
Five inch fishing lure, it's a big fishing lure, with a three pronged hook in the back, and outside it said, Harmful if swallowed.
五英寸的鱼铒 这是相当大的鱼饵 后面带着一个叉钩 但在外面它说 吞食有害健康
This strategy has three components political, security and humanitarian.
这项战略由政治 安全和人道主义部分组成
At the tenth session of the Islamic Summit Conference, the President of Pakistan had proposed the two pronged strategy of enlightened moderation to overcome terrorism and prevent a clash of civilizations.
68. 巴基斯坦总统在伊斯兰首脑会议第十届会议上曾提议旨在克服恐怖主义和预防文明间对抗的 开明的中庸之道 方面的双管齐下战略
Singapore's comprehensive approach, which addressed demand and supply simultaneously, had evolved into a four pronged strategy of rigorously enforced anti drug legislation, preventive education, compulsory treatment and rehabilitation and continued aftercare.
32. 新加坡的综合措施同时处理对毒品的供求和需求问题 目前已经发展成为四头并进的战略 严格执行反毒品法律 实施预防教育 进行义务治疗和康复以及持续的愈后治疗护理
To be precise, two overriding EU security interests are at stake avoiding a war with Iran and preventing Iran from becoming a nuclear power. These two apparently contradictory interests can be reconciled and translated into a common strategy by adopting a three pronged approach based on efficient isolation, effective containment, and direct negotiations.
确切地说 现在危及最深的是欧盟的两大首要安全利益 避免与伊朗发生战争并防止伊朗成为核国家 这两项看似相悖的利益可以被和解并转化为一项共同战略 具体做法是采取一种基于有效孤立 充分遏制和直接谈判的头并进的策略
Singapore also adopted a youth strategy based on the three elements.
新加坡还通过了基于项内容的青年战略
(e) New information strategy, a regional project covering the three countries.
(e) 탂뗄탂컅햽싔,튻룶짦벰죽룶맺볒뗄쟸폲쿮쒿ꆣ
HR GVA DR 1997 SEM.2 BP.3 Combating discrimination against migrant workers international standards, national legislation and voluntary measures the need for a multi pronged strategy, prepared by Mr. Roger Zegers de Beijl
HR GVA DR 1997 SEM.2 BP.3 Roger Zegers de Beijl先生编写的 防止对移徙工人的歧视 国际标准 国家立法和自愿措施 有需要一个多方面的战略
48. In solving the crisis, the Government took a two pronged approach.
48. 为了解决这次危机,政府采取了双管齐下的解决办法
UNDP's gender policy is based on a two pronged approach to achieving gender equality
2. 开发计划署的男女平等政策是一个实现两性平等的双管齐下办法
In order to address this problem the Mission is pursuing a two pronged approach.
为了解决这一问题 特派团正采用双管齐下的办法
To achieve this, the subprogramme pursued a two pronged approach, namely, promotion and application.
在其战略中,该次级方案采取双向行动,即推广和应用
TOKYO Last April, Japan s government implemented a long planned consumption tax hike, from 5 to 8 , the first in a two step increase that is expected to bring the rate to 10 by 2015. The hike a key feature of Abenomics, Prime Minister Shinzo Abe s three pronged strategy to revive Japan s economy signals the government s long term commitment to fiscal consolidation.
东京 去年4月 日本政府实施了计划已久政策 将消费税从5 提高到8 这是到2015年将该税率提高到10 的两步计划的第一步 此次增税是首相安倍晋为重振日本经济而提出的管齐下战略 安倍经济学 的关键部分 表明了政府对财政整合的长期承诺 但它也给日本宏观经济带来了重创
The Completion Strategy of November 2004 indicated that three single accused trials will commence in 2005.
2004年11月 完成工作战略 表明 将在2005年开始项只有一名被告人的审判
The poverty alleviation strategy of Danish official development assistance can be condensed into three main points
丹麦官方发展援助的减轻贫困战略可归纳为以下
Since TML cannot maintain its competitive advantage without having a competitive vendor base, a three pronged approach to beneficial development and upgrading of its suppliers was developed to ensure an efficient process flow within the value chain
52. 为了更好地理解价值链给中小企业带来的契机和提升的可能性 需要考虑到价值链并非是一模一样的 不同价值链对不同各方的收益分配机会差异很大
Broadly speaking, the Commonwealth has a five pronged approach to conflict prevention, conflict management and peacebuilding.
总体说来 英联邦从五个方面入手 进行预防冲突 冲突管理和建设和平
We are facing a long and arduous battle that requires a sustained and multi pronged approach.
我们面临着一场长期和艰苦卓绝战斗 需要采取持久和多管齐下的方针
4. Based on the findings of the mission, a two pronged approach was recommended for 1997
4. 根据代表团得出的结论 建议在1997年从两方面入手采取行动
During the past three years, FLNKS has faced problems in defining its internal organization and party strategy.
过去年来 卡纳克民阵在制定其内部组织和政党战略方面面临一些问题
This strategy will be implemented through rolling three year plans for technical cooperation that are updated annually.
这项战略将通过每年更新的年滚动技术合作计划执行
The General Secretariat is taking a multi pronged approach to the terrorism issue by providing the following
向成员国提供关于恐怖主义集团的更多信息 并帮助各国查明在各国活动的恐怖分子嫌疑人
The Special Unit will adopt a four pronged approach to advance the mainstreaming of South South cooperation
(a) 与开发计划署内部和外部的利益有关者进行对话 商讨如何以最佳方式将南南合作主流化
In tackling those three elements of the drug problem in Afghanistan, UNDCP will follow a two pronged approach first by emphasizing community participation and secondly by identifying the potential for cooperation with the Taliban authorities in drug control efforts.
在处理阿富汗境内的药物问题的这项内容时,药物管制署将采取两方面的办法 首先是强调社区的参与 第二是寻找在药物管制方面与塔利班当局进行合作的可能性
The European Union could not possibly forge a common policy without such a two pronged approach. There would be too many freeloaders and defectors in a purely geopolitical game, but in a two pronged approach each member state could find its proper place.
欧盟无法在不运用这一双刃战略的情况下制定共同政策 在纯粹的地缘政治游戏中将会有太多的贪图便宜和叛逃者 但是采用了双刃战略每个成员国就会找到自身恰当的位置
It is estimated that a comprehensive corporate risk management strategy will be achieved over a three year period.
据估计 企业风险管理全面战略将在年中落到实处
The Strategy involves a three step process encompassing the completion of investigations, trials and appeals within agreed timelines.
战略涉及一个含有个步骤的进程 涵盖在商定时限内完成调查 审判和上诉工作
Human Resources and Skills Development Canada (HRSDC) is developing three workplace equity strategies to further enhance employment equity a Racism Free Workplace Strategy, a Workplace Integration Strategy for Persons with Disabilities and a Workplace Integration Strategy for Aboriginal Peoples.
93. 加拿大人力资源和技术发展部正在制定3项工作场所平等战略 以进一步加强就业平等 工作场所消除种族歧视战略 工作场所融入残疾人战略和工作场所融入土著人战略
UNDP continued to implement a two pronged approach to achieve gender equality mainstreaming gender and promoting women's empowerment.
22. 开发计划署继续落实双管齐下的办法 以实现两性平等 社会性别主流化和促进提高妇女地位

 

Related searches : Three-pronged Plug - Three-pronged Approach - Two-pronged Strategy - Multi-pronged Strategy - Three Pillar Strategy - Two Pronged Fork - Multi-pronged Approach - Two-pronged Attack - Three-decker