Translation of "thyroid deficiency" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer. | 饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险 |
| AIDS Acquired de Immune deficiency Syndrome | 艾滋病 获得性免疫缺陷综合征 |
| The programme against iodine deficiency disorders (IDD). | 执行战略时主要采用三种综合办法 即 |
| There is a general deficiency of rainfall. | 全境普遍降水量不足 |
| It is no longer a conversation about overcoming deficiency. | 这不再是克服先天障碍 |
| Levels of deficiency in 40 of these countries are mild. | 其中40个国家的缺碘程度不严重 |
| Such materials and patient data are essential for good molecular cancer epidemiology, especially for radiation induced thyroid cancers. | 有了这些素材和患者数据 就可以较好地从分子角度对癌症 特别是由辐射引发的甲状腺癌进行流行病学研究 |
| It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children. | 还须继续实施补偿缺碘措施 特别是针对儿童的碘缺乏症 |
| Micronutrient Deficiency Control Programmes. These include Control of Iodine Deficiency Disorder through universalising Iodized Salt Control of Iron Deficiency through Flour Fortification with iron Vitamin A Fortification of edible oil ghee and Vitamin A Supplementation for children from 6 months to five years of age as a regular part of National Immunization Days (NIDS and Sub NIDS). | 为了扭转这种情况 政府发起了一系列方案 微营养素缺乏症控制方案 其中包括通过强制性面粉加碘控制碘缺乏失调症 强制性使用油 液体奶油添加维生素A 以及给6个月到五岁的儿童补充维生素A 作为国家营养日 NIDS和Sub NIDS 的一项常规活动 |
| There are also some children who are born without arms, called congenital limb deficiency. | 有些孩子出生就没有胳膊 这叫先天性肢体缺失 |
| Iodine deficiency is traditionally endemic in many of the areas affected by the Chernobyl accident. | 37. 缺碘是切尔诺贝利事故许多受灾区的传统地方病 |
| Whatever the linkage, eradication of iodine deficiency carries a clear health benefit, particularly for children. | 不管这其中的关系如何 消除缺碘现象显然对健康有利 对儿童来说尤其如此 |
| The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRC), together with the national Red Cross Societies of Belarus, Ukraine and the Russian Federation, continue to run the Chernobyl humanitarian assistance and rehabilitation programme with the aim of identifying thyroid cancer and other thyroid pathologies in remote areas with poor health care, and providing referrals for further treatment. | 25. 红十字会与红新月会国际联合会 (红十字与红新月联会)会同白俄罗斯 乌克兰和俄罗斯联邦国家红十字会继续运作切尔诺贝利人道主义援助和恢复方案 目的是在保健条件不佳的边远地区查找甲状腺癌和其他甲状腺病候 提供进一步治疗所需的转诊服务 |
| OIOS agrees, and suggests that correcting this deficiency could be the organizing principle for greater focus. | 监督厅对此表示赞同 并认为可用组织原则来纠正这一缺陷 以确保重点更加突出 |
| They also run the risk of vitamin D deficiency, if they have desk jobs, like that guy. | 他们也面临着维生素D短缺的危险 尤其是当他们是白领阶层 就好比他一样 |
| During most visits he had complaints concerning his general health, including a bad back, gastric ulcer, kidney infection and thyroid problems, causing, inter alia, sleeping problems. | 在多数访问期间申诉人都抱怨自己身体不好 患有腰痛 胃溃疡 肾炎和甲状腺问题 导致种种问题 其中也有睡眠问题 |
| Such deficiency payments are payable only if and when the General Assembly has invoked the provision of article 26, following determination that there is a requirement for deficiency payments based on an assessment of the actuarial sufficiency of the Fund as of the valuation date. | 只有联合国大会根据在估值之日对养恤金资金情况作出的精算评估 确定有需要付款以弥补短缺并援引第26条规定时 才支付这种款项 |
| Such deficiency payments are payable only if and when the General Assembly has invoked the provision of Article 26, following determination that there is a requirement for deficiency payments based on an assessment of the actuarial sufficiency of the Fund as of the valuation date. | 这种短缺付款只有在大会根据估价日期对基金的精算充分性进行评估后确定有需要进行短缺付款而引用第26条的规定时才应支付 |
| It is necessary to continue research on thyroid cancer prevention, especially among those who were not over 18 years of age at the time of the accident. | 5. 须继续研究如何预防甲状腺癌 特别是对于在事故发生时年龄不到18岁的那些人 |
| 55 13. Review of the problem of human immuno deficiency virus acquired immunodeficiency syndrome in all its aspects | 55 13. 审查人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症的各方面 问题 |
| Some 54 countries faced iodine deficiency as a public health problem in 2003, down from 110 in 1993. | 2003年 大约54个国家的公共保健问题中有缺碘性失调症 而1993年有110个国家 |
| The Ministry of Women Development is working with the concerned departments to ensure that this deficiency is rectified. | 妇女发展部正在会同各有关部门努力确保弥补这一缺陷 |
| The Chernobyl tissue bank, established in 2000, is an international project to collect thyroid tissues from cancer patients who, as children or adolescents, were exposed to Chernobyl fallout. | 28. 切尔诺贝利组织库建于2000年 属于国际项目 目的是收集在童年时期或青春期受到切尔诺贝利事故影响的癌症患者的甲状腺组织 |
| Such deficiency payments are only payable if and when the United Nations General Assembly has invoked the provision of Article 26, following determination that there is a requirement for deficiency payments based on an assessment of the actuarial sufficiency of the Fund as of the valuation date. | 只有在联合国大会断定根据截至估值日止精算充分性评估情况须要支付短缺部分后援引第26条的规定时才可进行此种短缺支付 |
| The perceived need for such self insurance should be seen as a major deficiency of the international financial system. | 这些国家感到需要有这样的自我保险 这应被视为国际金融体系的一大缺陷 |
| Can we explain the lack of significant progress in resolving such problems by any deficiency in the human intellect? | 我们难道能以缺乏人类智慧来解释为何没有在解决此问题方面取得重大进展吗 |
| He had seen a variety of internal and external medical specialists, and had had an MRI spinal examination, physiotherapy for his back and an X ray thyroid gland examination. | 他曾经看过一些内科医生和外科医生 也曾作过核磁共振脊椎检查 腰部理疗以及甲状腺X射线检查 |
| It was not so long ago that many of our countries were in a similar position of political and constitutional deficiency. | 不久前 我们许多国家同样处于政治和宪政不健全的境况 |
| However, the accident has caused elevated levels of thyroid cancer among people who were children at the time of the accident, with some 4,000 Chernobyl related cases diagnosed and treated since 1986. | 然而 居民甲状腺癌病患却因此而增加 事故发生时这些人还是儿童 自1986年起 共诊断了大约4 000个与切尔诺贝利有关的病例 |
| And We certainly seized the people of Pharaoh with years of famine and a deficiency in fruits that perhaps they would be reminded. | 我确已用荒年和歉收去惩治法老的臣民 以便他们觉悟 |
| And We certainly seized the people of Pharaoh with years of famine and a deficiency in fruits that perhaps they would be reminded. | 我確已用荒年和歉收去懲治法老的臣民 以便他們覺悟 |
| The most common forms of deficiency that affect women in this country are physical disabilities, hearing and speech impairment, blindness, and psychological abnormalities. | 在莫桑比克导致残疾的最常见原因与其他不发达国家并无不同 从本质上讲都与贫困有关 |
| To avoid iodine deficiency a common cause of mental retardation in children Myanmar had greatly increased iodized salt consumption to cover most households. | 为避免缺碘 这是儿童智力迟钝的常见原因 缅甸还大量提高了加碘盐的消费 使大部分家庭都能用到加碘盐 |
| Key partners have included WHO, the International Council for the Control of Iodine Deficiency Disorders, Kiwanis International and the Bill and Melinda Gates Foundation. | 关键的合作伙伴包括卫生组织 国际防治缺碘症理事会 基瓦尼斯国际和比尔和米兰达 盖茨基金会 |
| These are called drop outs in deficiency based theories which blame the students, their characteristics, their parents and their culture for lack of school achievement. | 在归于能力差的理论中 这些人被称作 辍学者 被怪责的人包括学生 他们的特点 他们的父母和他们的文化造成学校成绩差 |
| The other claim did not contain the claimant's affirmation concerning the losses claimed although the claimant was given an opportunity to remedy this formal deficiency. | 另一件索赔中没有索赔人关于索赔损失的确认 尽管给予了索赔人以补救这一格式缺陷的机会 |
| Over the last 15 years, UNICEF has led a global effort to eliminate iodine deficiency disorders, the most widespread cause of preventable mental retardation among children. | 46. 过去15年来 儿童基金会在全球作出努力 消除缺碘性失调症 因为这是造成儿童智力迟钝 但却可以预防的最主要原因 |
| Practically the entire population of Belarus was exposed to radioactive iodine for several months after the disaster. As a result, the incidence of thyroid cancer, especially among irradiated children and adolescents, rose to levels unprecedented in world history. | 灾难发生后头几个月 白俄罗斯几乎所有居民都受到了放射性碘的影响 甲状腺癌发病率的增长是史无前例的 尤其是受到辐射的儿童及少年 |
| Because the problem there is just as severe, but it is more sinister, because vitamin D deficiency, from a lack of ultraviolet B radiation, is a major problem. | 他们所面临的问题是同等严重的 不过却更加不宜察觉 因为紫外线B辐射不足 所引发的维生素D短缺 是一个重大的问题 |
| This deficiency makes it difficult for States to add the names to their national databases as most require a minimum of identifiers in excess of that often supplied. | 这一不足使得各国难以把这些个人和实体列入本国的数据库 因为对于大多数被列入名单者而言 通常提供的识别资料中至少有一项欠缺 |
| A slump, after all, is defined by a deficiency in total spending. To try to cure it by spending less is like trying to cure a sick person by bleeding. | 凯恩斯主义者都知道 在衰退中削减赤字是坏政策 毕竟 衰退的定义便是总支出不足 试图用减少支出来解决衰退就像是用放血来治疗病人 |
| For the health and nutrition component of the national programme, infant, under 5 and maternal mortality, along with the incidence of underweight and micronutrient deficiency, have been reduced since 2000. | 32. 在国家纲领的保健与营养部分 自2000年以来 5岁以下儿童死亡率和孕产妇死亡率 以及体重不足和微营养素缺乏症的发生率已经有所下降 |
| While this seems to be good news, it may however be reflecting the deficiency in country reporting systems, as well as a lack of clarity in what qualifies as a pesticide incident. | 尽管这似乎是个好消息 但也可能反映了国家报告制度中的缺陷 或者不明确是否定性为农药事故的问题 |
| Two decades of natural decay and remediation measures mean that most territories originally deemed contaminated no longer merit that label. Aside from thyroid cancer, which has been successfully treated in 98.5 of cases, scientists have not been able to document any connection between radiation and any physical condition. | 这是因为这些人受到低辐射的数量 在大多数情况下和自然背景水平大体相当 连续二十年的自然腐化和补救措施意味着大多数原先被认为是受到 污染 的地区不再应当贴有这样的标签了 甲状腺癌病例的98.5 都得到了成功的治疗 除此之外 科学家们尚未记录到放射和身体状况的任何联系 |
| According to forecasts, however, in addition to the growing incidence of thyroid cancer among persons exposed to radioactive iodine, an increase in the number of cases of other forms of malignant neoplasm and cardiovascular and other non oncological types of disease may be expected in the years immediately ahead. | 然而 根据预测 由于受放射性碘辐射的人甲状腺癌发病率持续增长 最近几年其他恶性肿瘤发病率可能会上升 心血管疾病及其他非肿瘤疾病可能会增加 |
Related searches : Thyroid Disorder - Thyroid Hormones - Thyroid Disease - Thyroid Nodule - Thyroid Dysfunction - Thyroid Function - Thyroid Vein - Thyroid Hormone - Thyroid Cartilage - Thyroid Stimulating - Thyroid Test - Thyroid Medication