Translation of "time based delimitation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Based - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Such talks, to put it mildly, could take time. Norway and Russia negotiated over a far smaller territorial delimitation for four decades.
平心而论 这些谈判可能旷日持久 挪威和俄罗斯就一个小得多的领土分歧都讨论了四十年之久
The definition and delimitation of outer space
a. 外层空间的定义和划定
These two concepts, of delimitation by mutual agreement and delimitation in accordance with equitable principles, have underlain all the subsequent history of the subject.
以互相协议划界和按照公平原则划界这两个概念构成其后这个主题一切发展的基础
a. The definition and delimitation of outer space
a. 外层空间的定义和划定
a. The definition and delimitation of outer space
a. 外层空间的定义和划界
Slow, text based conversations, then real time voice based conversations.
慢 文本输入的会话 接着即时语音的会话
Acts having to do with the delimitation of maritime areas proved the contrary.
划定海事区域的行为证明国家可以这样做
Priority rules based on the time of notification of assignment
以转让的通知时间为准的优先权规则
Priority rules based on the time of the contract of assignment
以转让合同时间为准的优先权规则
29. Welcomes, in this regard, the establishment by the Tribunal of the Chamber for Maritime Delimitation Disputes
29. 为此欣见法庭设立海洋划界争端分庭
Ethiopia rejected the delimitation decision of the Boundary Commission, in gross violation of the two Algiers Agreements.
埃塞俄比亚拒绝了边界委员会的划界裁定 严重违反了两项阿尔及尔协定
The view was expressed that States should continue to operate under the current framework, which functioned well, until such time as there was a demonstrated need and a practical basis for developing a definition or delimitation of outer space.
11. 有代表团认为 目前的框架运行状况良好 各国应继续在这种框架内活动 直到有明显的必要和可行的基础来拟订外层空间的定义或定界为止
Article 4.15 further provides that, the delimitation and demarcation determinations of the Commission shall be final and binding.
协定第4条第15款还规定 边界委员会划定和标定的边界不可更改并具有约束力
The state of the art at the time was something called marker based motion capture.
当时的工艺水平 叫做基于标记的动作捕捉
Based on this information, UNICEF will implement a new, more competency based recruitment strategy and ensure that average recruitment time is no more than three months.
基于这些资料 儿童基金会将执行一项更加注重能力的新征聘战略 确保平均征聘时间不超过三个月
It had also re established the Working Group to consider matters relating to the definition and delimitation of outer space.
小组委员会还重新成立了审议外层空间定义和定界的工作组
It is expected that the process of delimitation of the maritime boundary will continue in the second half of 2005.
预期2005年下半年 划定海域边界的工作将持续进行
In that connection, we welcome the Conference on Maritime Delimitation in the Caribbean, an initiative of the Government of Mexico.
在这方面 我们欢迎墨西哥政府倡议的加勒比海海洋划界会议
Paper based collections for specific purposes will remain essential for United Nations libraries for some time.
28. 有专门用途的印刷文献收藏在一段时期内对联合国图书馆仍将是十分重要的
The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time.
这一比率依据的是当时已有的额外工作员额的平均费用
The criteria were slightly modified over time based on feedback from Governments participating in the Project.
随着时间推移 根据参与项目的政府的反馈 对标准进行了少量修改
Organizational preparations for the 2007 elections, including the restructuring of the National Electoral Commission and the delimitation of constituencies, are ongoing.
10. 2007年选举的组织筹备工作 包括国家选举委员会改组和选区划界 目前正在进行
A review of the genesis and development of the equidistance method of delimitation can only serve to confirm the foregoing conclusion.
审查等距离划界方法的起源和发展只有助于确认上述结论
With so many delimitation negotiations of great complexity to be undertaken and completed in the region, broader regional cooperation is needed.
本区域有待开展和已经完成的极复杂的划界谈判很多 需要更广泛的区域合作
This ground segment supports both national and international near real time services based on Earth observation data.
该地面设施根据对地观测数据支持国家和国际各项近实时服务
In particular, the Agreement took as a given that both parties would respect the delimitation and demarcation determinations of the Boundary Commission.
协定 尤其假定双方都会遵守边界委员会所划定和标定的边界
Keeping that in mind, Mexico has continued to provide financial resources to the assistance fund of the Caribbean Conference on Maritime Delimitation.
牢记这一点 墨西哥继续为海洋划界问题加勒比会议援助基金提供财政资源
The constituencies of the National and Provincial Assemblies are demarcated in accordance with the provisions of the Delimitation of Constituencies Act, 1974.
国民议会和省议会的各选区是根据1974年 选区限定法 划定的
Our numerous statements on this subject in the course of the negotiations aimed to achieve legal precision and delimitation of that term.
我们在谈判过程中就这个问题发表的很多意见旨在确定这个用语的法律精确性和定义
Mind training is based on the idea that two opposite mental factors cannot happen at the same time.
修心的可行性在于两种相反的心态 不会同时产生
The Commission concluded by recalling the line of the boundary was legally and finally determined by its Delimitation Decision of 13 April 2002.
委员会最后回顾说 委员会2002年4月13日的 划界裁定 不可更改地依法确定了边界线
Draft report of the Chairman of the Working Group on agenda item 6 (a), Matters relating to the definition and delimitation of outer space
议程项目6(a)
The appointment of a chairperson for the Commission in May 2005 has boosted its capacity, including through the delimitation of constituencies well before the elections.
2005年5月 任命了全国选举委员会主席 加强了该委员会的能力 包括通过在选举之前早早划定各选区的界限
Question 10 was introduced by the Working Group on the Definition and Delimitation of Outer Space at the forty first session of the Legal Subcommittee.
问题10是由外层空间的定义和划界问题工作组在法律小组委员会第四十一届会议上提出的
The emergence of TNCs based in developing countries has been recognized for some time (Kumar and McLeod, 1981 Wells, 1983).
15. 对发展中国家跨国公司的不断涌现的认识已有一段时间(Kumar and McLeod, 1981年 Wells, 1983年)
In its view, the proposed text would also create a clear delimitation between acts governed by international humanitarian law and acts covered by the comprehensive convention.
另一方面 约旦代表团认为 拟议案文还将国际人道主义法管辖的行为与本全面公约管辖的行为明确区分开来
14. Approves the funding of the capital master plan, based on a mix of one time and equal multi year assessments
14. 核准以一次性摊款与多年期平摊相结合的办法为基本建设总计划筹措资金
With regard to results based budgeting, some of the performance indicators were not specific, measurable, attainable, relevant and time bound (SMART).
36. 在成果预算制方面 某些业绩指标不具体 不可计量 难以达到 缺少相关性 并受时间限制
The following summaries have been prepared by the secretariat based on contributions received up to the time this report was finalized.
以下是秘书处根据截至本报告定稿之时收到的资料编写的摘要
Such proceedings could be of particular assistance to parties to a dispute in the process of reaching a solution by negotiation, for example in maritime delimitation cases.
此类程序在通过谈判寻找解决办法的过程中可能特别有助于争端当事方 比如 在海洋划界案件中
At another remarkable conference a quarter century ago, the leaders of revenue management in the airline industry explained their field to people involved with hotels, sports clubs, and other time based businesses. Much of today s time based pricing can be traced back to the topics that were explained and explored at that event.
四分之一世纪前举办的另一次成功会议上 航空业收入管理负责人向酒店 体育俱乐部 以及其他季节性企业解释自己的业务 今天的许多季节性定价都可以回溯到那次会议上解释和探讨的相关题目
ESCAP presented its methodology based on cost and time in order to measure the progress for establishing an efficient transit transport system.
亚太经社会提出了以成本和时间为依据的方法 用以衡量建立高效过境运输系统的进展情况
But this does not mean that evidence based medicine is broken it simply lacks the needed maturity. High quality randomized trials are as important now as they were at the time of the evidence based movement s founding.
但这并不意味着基于证据的医学破产了 它只是缺少必须的成熟性 如今 高质量随机实验和基于证据运动刚刚兴起时一样重要 但该系统必须以医生的判断和病人的个体经验为准
The view was expressed that in order to facilitate the discussions on matters relating to the definition and delimitation of outer space, the following issues should be addressed
8. 有代表团认为 为便于讨论与外层空间的定义和划界有关的事项 应探讨下列问题
So what you want to do at least with movement based actions, we do that all the time, so you can visualize it.
所以 你要做的 先做一个运动为主的动作 我们在现实中一直在做这个动作 所以我们可以看到这个动作

 

Related searches : Time-based Delimitation - Delimitation - Delimitation From - Delimitation Agreement - Delimitation Criteria - Maritime Delimitation - Terminology Delimitation - Conceptual Delimitation - Delimitation Between - Delimitation Against - Time Based Maintenance - Time Based Competition - Time-based Media - Time-based Fee - Time-based Art