Translation of "to be mentioned" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

To be mentioned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You must be mentioned to do that.
怎么可能不谈到您扮演的角色呢
You'll be mentioned in history
你將會名留青史
These funds will be allocated to the above mentioned programmes.
这些资金将拨给上述方案
A person financing acts as mentioned will be considered to be an accomplice.
资助上述行为的人将被视作从犯
Other ignition sources may be mentioned.
3.10.2 物质分类标准
Similarly to be welcomed was the seminar mentioned in paragraph 11.
同样值得欢迎的事是第11段中提到的讨论会
Reference to this exemption shall be mentioned in the transport document.
运输单证中应提及这项关于免除的规定
Two values in particular should be mentioned.
尤其应该提到两个价值观
Many more encouraging statistics could be mentioned, but time constraints oblige me to be brief.
还可以指出许多更多的令人鼓舞的数字 但时间关系使我不得不简短
This seat will have the above mentioned characteristics and all members of the African Union will be bound by the instrument to be signed as we mentioned earlier.
该席位将具有上述特征 非洲联盟所有成员都将受前文所述 有待签署的文书限制
As I mentioned yesterday, this summary does not pretend to be exhaustive.
正如我昨天说过的那样 这个归纳无意求全
The following articles may be mentioned in particular
不妨特别举出下列条款
Vera must be the woman Haskell had mentioned.
薇拉就是哈斯凯尔提到的那个女人
A person who finances acts mentioned in Section 1 will be considered to be an accomplice.
任何人资助第1节所述犯罪行为 都将被视同从犯
Mcrypt can be used to encrypt and decrypt using the above mentioned ciphers.
ד 1. Encrypt an input value with TripleDES under 2.2.x in ECB mode
Historically, the three regional offices mentioned above have had to be self financing.
39. 历史上 上述三个区域办事处都必须自己筹集经费
Mr. Desanker mentioned that the most critical constraint is likely to be funding.
Desanker先生指出 最关键性的制约似乎是筹资
The assets, which are subject to arrest, must be specifically mentioned in the decision.
在决定中必须明确提到予以扣留的资产
With regard to natural resources and the environment, several significant projects might be mentioned
关于自然资源和环境 可提及几个重要项目
The following factors must be mentioned with respect to their employment situation and incomes
至于她们的工作及收入情况 必须提到如下一些因素
The following instruments at the regional level may be mentioned
一些区域一级的文书可列举如下
Among other factors, reinforced migration flows from abroad have to be mentioned in this context.
除其他因素之外 在这方面应提及来自海外增强的移民潮
In the report on suspicious transaction the grounds for the transaction to be considered suspicious should also be mentioned.
2. 在关于可疑交易的报告中 还应提到认定交易可疑的理由
33. With reference to the above mentioned categories of persons the following issues require to be addressed
33. 关于上述各类人员 需要解决以下问题
No such spectacular examples can be mentioned in the public sector.
公共部门则没有如此突出的例子
Pursuit of the above mentioned objectives will be enhanced by collective commitment to the following principles
对下列原则的集体承诺将可推动实现上述目标
Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned?
人确实经历一个时期 不是一件可以记念的事物
Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned?
人確實經歷一個時期 不是一件可以記念的事物
Until this law is enacted, legal persons can be punished according to the above mentioned legislation.
在该法颁布之前 可按上述法规对法人加以惩罚
296. The above mentioned confidential documents will be handed to the members of the Sub Commission.
296. 上述机密文件将送交小组委员会委员
27. As mentioned above, illegal or prolonged pre trial detention continues to be a serious concern.
27. 如上所述,审判之前进行非法或长久拘留仍然是令人严重关切的事
The above mentioned issues will be addressed in the disaster recovery plan to be finalized in June 2005 (see para.
将于2005年6月定稿的灾难恢复计划中会讨论上述问题
6 The events mentioned, all occurred prior to the August insurgency and therefore cannot be attributed to it.
6 所述的一切事件 都是在8月叛乱之前发生的 因此 不能理解为叛乱所致
We made them to be mentioned with condemnation in this life and they will be disgraced on the Day of Judgment.
在今世我使诅骂追随他们 复活日 他们的面目将变成丑恶的
We made them to be mentioned with condemnation in this life and they will be disgraced on the Day of Judgment.
在今世我使詛罵追隨他們 復活日 他們的面目將變成醜惡的
shall be guilty of an offence against these regulations and shall be liable to the penalty mentioned in regulation 6 hereof.
뻍랸쇋캥랴헢킩쳵샽뗄ퟯ탐,펦쫜놾램쇮뗚6쳵쯹쫶뗄뒦랣ꆣ
It should be mentioned also that Bulgaria recently ratified the Bern Convention.
这里还应提及保加利亚最近批准的 伯尔尼公约
You may be surprised to know that eight speakers yesterday actually mentioned these terms in their talks.
你或许会惊讶于 昨天已有八位演讲者 于他们的演讲中提及这些词语
Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned?
人确实经历一个时期 不是一件可以记念的事物
Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned?
人確實經歷一個時期 不是一件可以記念的事物
I mentioned it to you first.
我首先向你提及
You haven't mentioned this to anyone?
你没跟其他人说起吧 没有
With respect to compensation, consideration might also be given to alternatives other than the ones mentioned in the article.
关于赔偿 还应当考虑在该条中所提到办法以外的选择
As mentioned, above, the accounts receivable function would be transferred from the Payments Unit to the Accounts Unit.
49. 正如上文所述 应收账款职能将从付款股转到账务股
With the issuance of this corrigendum, the records of the above mentioned meetings are to be considered final.
将报告迟交和不遵守提交报告义务有关的问题改为迟迟不审议报告和不交报告的问题

 

Related searches : May Be Mentioned - Would Be Mentioned - Should Be Mentioned - Shall Be Mentioned - Must Be Mentioned - Can Be Mentioned - Could Be Mentioned - Mentioned To Have - Mentioned To You - Be To Be - First Mentioned - Latter Mentioned - Mentioned Points - Specifically Mentioned